Письма в Америку. Том 3» Рерих Елена Ивановна 4 страница

14.I.55
Родные и любимые мои, имею Ваше письмо от 16-го декабря,
оно полно огорчения выставкой, собранной Лессером. Конечно, некоторая разумная цензура необходима. Но, вообще, современные проявления художественной жизни оставляют желать лучшего. Мы переживаем период несомненно тягостный - приноровления к новому ритму и строю жизни, но и это пройдет, и наступит возрождение, как это бывало, и не раз, в истории всех передовых народов и стран.
Получила и два конверта со 152-мя параграфами из "Беспредельности". Просмотрела и почти ничего не нашла, что изменить в переводе. Но думаю, что добавление к § 101 - "М. хочет все ускорить..." - следует изъять, оно вошло в кн[игу] "Иерархия".
Также из второго добавления можно взять только конец "The Arhat's understanding of creativness is... from that of the people...", следующую фразу пропустить и продолжить "I consider the creativeness of the spirit as the one of primary importance" и соединить ее с § 102.
В § 106 фраза 11-ая: лучше сказать вместо "Your
experience" - "The experience of the mother of A[gni]
Y[oga]", также и в конце этого же параграфа лучше перевести ­"Record My Mission to the mother of A[gni] Y[oga]".
В § 109 шестую фразу лучше изъять. Ибо разрыв труден не в силу Завершения, но из-за трудности достижения Завершения.
В § 110, м[ожет] б[ыть], в первой фразе сказать:
"Infinity is regarded as the Easic aspect of life" вместо "In the same light as is life". Добавление после § 110 лучше выпустить.
В § 111 не лучше ли сказать: "We have in mind the
manifested living for"? Ведь Огонь есть основная сила
Космоса.
В § 114 в пятой фразе слово "fusion" заменить "radiance"
или "refulgence".
В § 116 во второй фразе можно изъять слово "otherwise" и
в седьмой "in turn" - они не нужны.
В § 117 последнее слово "Universe" - с прописной буквы. Добавление после § 119 вошло в "Иерархию", следует
вычеркнуть.
В § 120 правильно поправлено - "by the psychomagnet of Cosmos". Добавление после § 120 нужно. Также я не заменяла бы атомы - клетками, произойдет смущение, лучше придерживаться одного наименования. Фразу закончить на словах "then Speac... Cosmic jubilantion", и все остальное изъять.
В § 139 в восьмой фразе, в предпоследней, вставить слово "только" (only).
В § 146 вставить "принцип самоотверженности" - "If the principle of srlf-denial - does not...".
В § 147 согласна с Вашей поправкой...
Кажется, ничего не упустила, но, конечно, Вы сможете еще запросить.
Теперь Ваши вопросы - что есть Космический Магнит? Космический Магнит есть основная мощь Космоса, оявленная в законе притяжения и тяготения и в своем высшем аспекте - как Любовь, и как Космическая Любовь - в достижении Космического Права. Космический Магнит есть основа Бытия и Сознания и, следовательно, Разума. Все держится магнитом Сознания и Разума. Космическое Сознание в его высшем аспекте и отображении оявлено в Космическом Разуме и Сердце Высшего Солнечного Иерарха.
Проникнетесь, родные, величием Откровения, но яро не утончайте понимание малоподготовленным сознаниям. Многие ли обогнали сознание распинавших и истязавших Носителей Света? Добавление к § 119 нужно включить, но тоже не являйте
исчерпывающего пояснения его. Но Вам скажу, что Полный Круг означает совершившееся объединение Архата в огненном слиянии Космического Права. Космическое Право следует очень охранять от профанации. Нужно понять эту мощь как силу, перед которой растворяются все препятствия и созидаются и рушатся Миры. Храните это для себя.
Теперь Вы поймете, какая страстная Мощь оявлена в
Солнечном Иерархе! Он - Держатель Космоса.
Теперь другое. Браншт[едтеру] не разрешено переводить и издавать Учение, ибо это вовлечет в расходы и не оправдает их из-за предстоящих событий, но, конечно, последнее соображение никому не явлено. Ему дана, доверена работа по собиранию материала о психич[еской] энергии из всех книг Учения. Прекрасно сказали, что Браншт[едтер] на Испытании, - так оно и есть, но люди всегда упускают это из виду. Кн[игу] "Письма" можно послать Инге, но только один экземпляр. Также, родная, буду просить Вас передать одну книгу моей кузине Потоцкой. Она хочет копить деньги, чтобы купить ее, поймем намек и пошлем ей книгу. Пришли еще четыре книги. Родные, больше не посылайте сюда. Сохраните не менее 500 копий "Писем".
Получила "Gospel of Buddha" Каруса и обе книги "Teachings [of the Temple]" и "From the Mountain Top". Спасибо огромное.
Уиду трудно помочь, ибо он ничего не выполнил из ранее
ему Указанного. Но, конечно, ввиду некоторого сотрудничества его он не будет оставлен; некоторая Помощь будет оказана и ему. Боллинг может думать только об Аргентине и Либерти. Миле Страва посылать портрета не стоит. Она теперь имеет адреса друзей.
Сейчас у меня трудная полоса нового напряжения центров и усиленного Космического Сотрудничества. Но Космическое Сотрудничество неотложно, и приходится подвергаться большим напряжениям и страстному утомлению. Бывает очень трудно. Через месяц ожидаем Светика с женой, они уже в Бомбее и 21-го отъедут в Дели, где задержатся, должно быть, не меньше месяца. Видали ли Катрин, давно не имею писем от нее. Да и Инге не балует письмами. Ушел Батнагар, все же грустно, когда доброжелатели уходят. Как Свет[ик] пишет: "Старый Мир уходит, а новый не народился". Трудное переходное время.
Трудно стало мне справляться со всеми Поступлениями и приведением их в некоторую систему, да еще при утомлении от Космического Сотрудничества. Космическое Сотрудничество это особенно ценно, когда я нахожусь в физической оболочке и оявленной на огненном ее очищении на земном плане. Такое сотрудничество особенно мощно по результатам, ибо, истинно, оно безгранично возможностями для ускорения нашей эволюции. Постараюсь переслать Вам некоторые основные данные из
"Новой Космогонии". Для получения этих данных мне нужен
полный покой и страстное, ничем не нарушаемое сосредоточение. И это не всегда могу иметь даже в наших Теремках. Жизнь среди людей предъявляет свои требования. Нужно бывает и сына поддержать в его тут нелегком состоянии выжидания. Но он держится прекрасно.
Родные, узнайте от девочек Муромцевых, получили ли они
мое письмо от 11-го окт[ября]? Обнимаю Вас, родные, сердцем и много думаю о лучшем вооружении Вас обоих и моей Зиночки. Главное, храните полное спокойствие и явите исполнение возможно полнее всех даваемых Указаний. Конечно, многое произойдет совершенно неожиданно и не в предполагаемых масштабах. Но все нужное для строительства будет охранено. Сердце шлет Вам все лучшие мысли, родные. Будьте бодры и мужественны, ничем не устрашайтесь. Щит Света над Вами. Черпайте силы в любви и преданности к Знанию и Красоте, олицетворенной в Облике Величайшем.
Сердце мое с Вами,
Ел.Р.
Также В[еликий] Вл[адыка] хочет, чтобы одна копия "Писем"
была послана из Америки с сердечным приветом на вложенной карточке от меня в индийское посольство или legation на имя Her Highness Rani of Mandi* - в Рио-де-Жанейро, в Бразилию. Сердечный привет всем друзьям.
17.II.55
Родные и любимые мои, имею письма Ваши от 7-го и 28-го янв[аря], также и последнюю посылку параграфов из "Беспредельности" с 50-го парагр[афа] до 250-ого включительно. Но, к моему огорчению, не смогла еще просмотреть их. Мое Космич[еское] Сотрудничество снова на несколько недель вывело меня из строя.
Мне было Запрещено не только писать и читать, но даже думать - из-за страстного напряжения в головных центрах. Вчера напряжение это разрешилось обильным кровотечением из носа. Получила значительное облегчение, и сегодня уже пишу Вам и нанизываю ответы на Ваши вопросы. Собираю их в отдельные листы.
Прекрасно, что Вы нашли ценные материалы, касающиеся деятельности наших Учреждений. Храните их, родные. Очень будут нужны.
Картину "Корабли строят" - припоминаю. Картина
прекрасная. Следует проследить ее судьбу. Картина будет цениться в России. ([Надо] знать, куда она будет продана). Боллинг имеет все нужные Указания, и нельзя давать исчерпывающие данные, нужно предоставить инициативу ему,
иначе он не справится. Конечно, Аргентина - лучшая страна для его деятельности. Она меньше всего будет затронута всякими пертурбациями, если только в общем. Либерти, конечно, не может сейчас достаточно заинтересовать его, но после всех переустройств он поймет, насколько заботливо было Указано место будущей его деятельности. Сообщите ему все соображения и напишите и о моем трудном состоянии. Мне кажется, что он имеет хороших сотрудников в своих сыновьях. Роджер способный и отмечен В[еликим] Влад[ыкой]...
Дедлей может оявиться на приеме лития ситрик, но отнюдь
не сернистого. Сказано: "Ояви ему Мой Совет установить некоторую легкую диету с отказом от жареного масла. Лучше все вареное. Масла лишь немного - с хлебом, и в кашах, и в отварных овощах. Неплоха и молочная диета. Дедлей не нуждается в полноте. Все заболевания начинаются от избытка жировых отложений. Не опасайтесь похудения. Прояви Зине мое лучшее слово. Похвали ее за дружественное отношение к Лессеру. Ярый выработается в сотрудника прекрасного и ей преданного".
Очень тронута была всеми присылками интереснейших книг.
Книга о Жанне д'Арк Люсьена Фабра по ценности своей приближается к интереснейшему труду о Жанне д'Арк историка Габриэля Ганото (Hanotaux). Также большое спасибо и за отдельные страницы вырезок, они крайне интересны.
Радуюсь, что понимаете, что все Ваши болезненные ощущения
и недомогания - от открытия и вращения в определенных центрах. Принимайте спокойно эти проявления и старайтесь дать себе некоторый отдых во время показаний на вращение в центрах.
Родные мои, мысли о моем обеспечении не должны тревожить
Вас. Светик аккуратно посылает нам, и мы живем в полном комфорте. Думаю, что и в случае экстренных расходов, он сможет нам помочь. О "royalties" тоже не думайте, но, если хотите, то отложите долл[аров] 50 для оплаты нужных книг. Это всё, родные. У меня имеется все с избытком. Все друзья заботятся обо мне.
Конечно, вмешиваться в жизнь Муромц[евых] нельзя. Жизнь
их была нелегкая. Они были лишены возможности общения со сверстницами, и сейчас спешат наверстать. Немного последите за ними и сообщите, если нужно что-то отвратить или предупредить.
Поблагодарите Микер за ее трогательное письмо. Чудесный дух, и Помощь ей будет оказана в ее страстно нужной работе. Она не уйдет, пока не закончит положенный ей труд. Она
понимает мое трудное состояние и облегчит мне его, не ожидая от меня писем на англ[ийском] яз[ыке], который я почти забыла, ибо не с кем говорить. Приезд Девики с сыном моим немного освежит мое знание. Столько неотложных писем надо отослать, и не знаю, как справлюсь!
Каждое отложение получаемых мною Сообщений - такой ущерб, ведь никто сейчас не может получить то знание, которое проливается сейчас во время моих Собеседований, и не только из-за моего особого Огненного Опыта, но и по причине кармической.
Многое пришлось отложить, и не знаю, когда наверстаю.
Не тревожьтесь, мировой войны не будет, но, конечно, нелегкое время предстоит Западу и С[оединенным] Шт[атам]. Мегаломания, которая охватила некоторые страны, - эпидемия серьезная и обычно кончается параличом. Страна Лучшая окажется победной во всем.
Храните спокойствие, охраняйте дружбу с Катрин и Вашими друзьями. Поблагодарите Магдалену за ее прелестную графику. Пусть ни в чем не сомневается и утверждается всею силою духа и сердца на облике Владыки. Может быть, припомнит свою когда­то близость к Его ауре. Шлю ей самый сердечный привет. Посылка мускуса задержалась из-за наводнения в Тибете. Караваны сократились, но на днях ждем новую присылку.
Сердцем обнимаю Вас, родные, все устроится, все наладится, и лучше, чем мы думаем.
Всего Светлого и прекрасного.
Сердцем с Вами,
Е.Р.
9.III.55
Родные мои, получила Ваши письма от февраля 11-го и 22-
го. Отвечаю на вопросы кратко, ибо очень слаба из-за сильного напряжения в головных центрах. Постоянно получаю Указания хранить полное спокойствие и не напрягаться длинными письмами, писать кратко и только самое нужное. Одобряю решение выставить картины, имеющиеся у Катрин, но не являйте сразу слишком много. Оявите осторожность и спокойную деятельность.
Также ничего не следует писать Ренцу, ибо он совершенно ненормальный и опасный субъект и оявлен на страстном бешенстве. Явите полное молчание. Посоветуйте и Браншт[едтеру] через Е.Инге не касаться таких неуравновешенных типов. Их расплодилось множество и везде. Потому нужна сугубая осторожность и сдержанность в произнесении высоких понятий и упоминаний о Силах Высших. "Передайте Совет Б.Болл[ингу] уявиться спокойным за
сыновей. Пусть оявится на решении начать с Аргентины. Дональд явится невредимым. Яро необходимо устроить поездку Дональда с заказами в Аргентину от фирмы, и явится на льготе. Дональд уявит новое ознакомление с существующими условиями там. Явите продажу Ваших изделий. Роджер нужен в Соедин[енных] Шт[атах]; яро оявите полезность Роджера именно в Соед[иненных] Шт[атах]. Необходимо явить ознакомление со страною прежде большего строительства в Аргентине. Аргентина - совершенно необходимая страна. Перу было Указано только для ознакомления с трудными условиями в некоторых странах Южн[ой] Ам[ерики]. Можно сосредоточиться на установлении продажи своих изделий,
и уявитесь на успехе. Нужно подчеркнуть симпатии Аргентины с Лучшей Страной... Отравление было от недоброкачественной пищи. Вообще следует быть осторожным, и особенно с фруктами". Таковы Советы, явленные мне для передачи. Если услышу
нечто новое, немедленно сообщу. Писать ему мне сейчас очень трудно, явите ему мою слабость. Скажите, что он под Щитом и может быть спокойным, если будет исполнять Указанные Советы. Передайте ему мои самые сердечные думы о нем и его семье. Была счастлива получить фотографии Музея. Спасибо
огромное Катрин за ее помощь в этом. Относительно статьи решили просить Конлана, но яро необходимо иметь адрес проф. Карпани, и, может быть, Вы вышлете его прямо Конлану для ускорения?
Также, родные, Вы правильно решили относительно завещания Сутро. Получили ли Вы Указания о литии для Дедлея, но литии ситрик?
Не могла работать над "Беспредельностью", но, надеюсь,
что скоро окрепну. Добавлений будет не так много, потому продолжайте переводить и второй том.
Добавления соберу все вместе для Вас и ближайших сотрудников. Таково желание В[еликого] Вл[адыки].
Мой сердечный привет всем друзьям. Обнимите крепко и нежно мою Катрин. Ваша с ней дружба, сотрудничество - Моя Радость. Так и примите это признание.
Вы прекрасно дополняете друг друга.
Должна кончать, очень устала. Обнимаю Вас, родные. Я
люблю Вас и доверяю Вам.
Сердцем с Вами,
Е.Р.
P.S. 10.III собиралась отослать письмо, когда получила письмо от Катрин от 2-го марта. Для ускорения ответа пишу Вам, родные, спешно. Ответьте ей. Никаких операций, кроме очищения [слово неразборчиво] и пенициллиновых инъекций. Операция может быть сделана осенью - в октябре. Получила ли Катрин мое письмо от 27-го февраля? Жду письма от Давида о Браззе.
Катрин должна быть спокойна за Браззе - операция не
раньше октября.
Будьте спокойны, родные! Но тут, под Щитом Света, яро все будет прекрасно - не опасайтесь ничего.
Сердцем с Вами,
Е.Р.
Ярый крах оявится позднее.
19.IV.55
Родные мои, получила Ваши письма от марта и апрельские со вложением писем Ел.Микер и г-жи Мейклис...
Конечно, Елиз.Микер уявилась на слабости сердца от приоткрытия солнечного сплет[ения] в силу необходимости утвердить лучшее восприятие Посылок, уявляемых ей Лучом В[еликого] Вл[ады]ки для более глубокого понимания значения ее работы по собиранию материалов о М[атери]Мира и матери Агни-Йоги.
Можно припомнить легенду о "Жене, Солнцем облаченной" в герметической литературе. Много параллелей можно привести, ибо каждый народ воздавал лучшее почитание Матери Мира. Об этом можно упомянуть во введении, но только упомянуть. Должна сказать, что она прекрасно собрала материал о
Матери Мира из книг Учения, и нет нужды приводить что-либо из других эпох. Конечно, можно добавить параграфы из "Беспредельности".
Очень тронута ее даром и желанием учредить фонд для
издания полезных книжечек - очень своевременно.
Елиз. Микер не должна тревожиться за боли и как бы вращательное движение в области солнечного сплетения, но может уявить повторные приемы соды.
Приоткрытие солнечного сплетения само по себе благодетельно для внутреннего развития тонкого тела. Можно усилить дозу валерианы и во время особой усталости можно принять две пилюли строфанта. Но мускус ей не нужен. Главное - хранить спокойствие и полное доверие к
Вл[ады]ке. Она прекрасная сотрудница и охранена Вл[адыкой]. Когда настанет срок ее ухода, Сам примет ее и уявит Новый Труд в еще более тесном сотрудничестве. Вл[ады]ка тронут ее даром. Передайте ей мой самый сердечный привет. Часто думаю о ней и ее чудесной работе - о запечатлении в сознании будущих поколений Значения Великого Женского Начала и самоотверженного подвига Матери Мира.
Луч В[еликого] Вл[ады]ки над нею в этой работе.
Необходимо уявить все значение Женского Начала в идущей Эпохе Майтрейи.
Так радуюсь, что Дедлей чувствует себя лучше. Ему нужно
два раза в год явить на очищении солями лития и прилежать к легкой диете. Все вареное и молочное. Обильная пища никому не нужна. Ел.Микер тоже нужна самая легкая пища без жареного масла.
Теперь о книге "Беспредельность". Имя Урусвати можно
оставить полностью. В кн[иге] "Надземное" каждый параграф начинается с обращения к Урусвати. Изъятие имени изменит весь смысл.
С Асеевым лучше не начинайте переписки, не отягощайте
себя. Он очень хороший и отзывчивый человек, но слишком доверчив и не разбирается в людях. Склонен во всех видеть невинно пострадавших и искренно преданных Учению людей. Также слишком полон уважения ко всяким эзотерикам и зарубежным оккультистам, большая часть которых заражена дешевым оккультизмом на основе черной магии и невежественным медиумизмом.
Мне грустно, что он не понял, какую возможность давал ему В[еликий] Вл[ады]ка изучением психической энергии и сколько бы знания открылось ему, если бы он заинтересовался не со стороны спиритических феноменов, но начал бы научное исследование этой энергии и применение ее в медицине, и развитие необходимой концентрации и силы воли. Я не настаиваю, ибо вижу, что он не звучит на серьезное исследование этой мощи в человеке.
Каждый идет своим путем! Так, он не принял Совета и не остался в славянской стране, но уехал в Бразилию*, где ему пришлось трудно, и думаю, и сейчас нелегко. Но человек он на редкость хороший, полный бессеребреник, великодушный и работяга. Он любит Учение, но мне сдается, что он не может еще вместить Величие и Размах Даваемого Нам и потому склонен иногда к шатанию и верит "эзотерикам". Допускает, что В[еликий] В[ладыка] может ошибаться... Сознание не может охватить всю сложность и многогранность жизни! Так слабость мышления нек[оторых] сотрудников порождает сомнение.
Пришел отчет Дедлея. Спасибо большое. Очень нужная
работа. Нам нужно вооружаться. Сами мы должны твердо осознать, насколько Лозунги современности, мысли о Мире, и Культурных осведомлениях и связях, и обмене, и кооперации между народами были даны и утверждены из наших Учреждений. Помните, родные, и осознайте сердцем значение приносимого Вам. Не говорю об Учении Нового Века, ибо мало доросших сознанием, что Учение Живой Этики и есть Новое Провозвестие. Но и это придет. Будет время, когда Учение это станет мировым и ляжет основанием воспитания и появления нового человечества, нарождение которого ускорит мечту человечества об уничтожении смертельных заболеваний и достижении долголетия земного, и появления человека в новой, утонченной
оболочке. А там можно будет помечтать и о бессмертии, но, конечно, через многие тысячелетия.
Жизнь полна тайн и прекрасных возможностей, но нужно
накопить знание, и оно не дается тем, кто не умеет употребить знание на Общее Благо. Хотя бы усвоили сначала, что без утверждения Общего Блага не может быть и личного блага, и начали бы служить и строить во имя Общего Блага.
Итак, сами осозн'аем Величие и то счастье, которое дано
нам, и поможем людям подойти к первым ступеням Великого Провозвестия от Иерархии Света.
Валентина занята прекрасною работою, вливая любовь к красоте, к искусству. Любовь к Учению удержит ее в рамках Прекрасного, и я не тревожусь за нее.
Ну, теперь перейду к некоторым малым изменениям в
переводе "Беспредельности". Добавлений будет немного, решила не отягощать книги слишком интимными утверждениями. Как я понимаю, утверждения эти будут нужны близким, когда меня не будет с Вами. Мне велено списать их и дать моей Зиночке на хранение, но не на общее пользование. Так и сделаю.
Но все добавления, касающиеся атомов, конечно, войдут, но их совсем мало. Может быть, будут добавлены несколько утверждений В[еликого] Вл[адыки], которые дадут понимание Нашей Миссии.
Очень хотела бы иметь 3-й т[ом] Блав[атской]* в новом издании. Может быть, мои фонды позволят Вам послать его мне? Обнимаю Вас, родные. Радуюсь Вашей дружбе с Катрин - это
совершенно необходимо. Новое Построение будет держаться Вашим Единением. Храните его как зеницу ока. Шлю Любовь мою и веру в моих родных.
Сердцем,
Е.Р.
"Беспредельность" § 267. "Призматическое устремление есть доспех тонкого тела напряженного Агни-Йога".
Существует призматическое зрение, когда мы начинаем
видеть тонкую сущность Тонк[ого] Мира в радуге, или спектре, присущего ей Луча. Таким призматическим зрением я иногда вижу Луч, разложенный на его кристаллы, которые имеют спиральную форму и уявлены на определенной гамме, или призме, тонов. Иногда видение такое длится продолжительно. Первый раз такое проявление было явлено передо мною на моем письменном столе и длилось оно минут 40. Спирали двигались и были приблизительно одинаковы по форме, чудесного сапфирового тона с серебром и золотистым оттененным глубоким пурпуром.
Трудно уловить тона, ибо они так тонки и необыкновенны цветом.
Надо кончать... страшно устала. Все еще не могу укрепить сердце.
Светик приехал один. Девика заканчивает работу по
семинару. Боюсь, дела скоро востребуют его в Дели. Самочувствие мое еще не наладилось. Но Сказано: хранить спокойствие и во всем сотрудничать с В[еликим] В[ладыкой]. Решение Вл[адыки] Света неизменно.
[К письму приложен список отредактированных переводов на английский язык ряда дополнений к книге "Беспредельность"].
26.VI.55
Родные и любимые мои, спасибо сердечное Вам за
прекрасное, и заботливое, и любовное отношение к Учению, нам Данному, и к нашему незабвенному "Пасиньке", и ко мне. Такое отношение от близких - моя радость. Много ли сознаний, могущих понять всю мудрость Высшего Водительства,
указывающего нам направление и без насилия предоставляющего духу самому решить, насколько он может вместить и воспользоваться Советом, имеющим в виду наше благо? Увы, милый Болл[инг] не может вместить идущее переустройство. Новые меры пугают его, он не понимает смысла творимого. Не понимает также значение сроков. Не понял он и необходимость в Указанный срок завязать знакомство и отношения в Шв[еции]. Не понял, как подойти к Южн[ой] Ам[ерике]. Было упомянуто, что нужны будут неоднократные заезды для ознакомления с психологией обитателей. Старыми мерами сейчас далеко не уедешь. Будущее слагается по новому узору. Приходится шевелить мозгами, чтобы не уявиться на пути к регрессу. Но сейчас не время осуждать непонятые Указания, события укажут на перемены, и необходимо уявить подвижность мышления во всем. Пусть пуще всего хранит почитание и признательность за Помощь, которую он не всегда может осознать. Пока не имею ничего нового сообщить ему, пусть действует согласно обстоятельствам. Думаю, он огорчил В[еликого] Вл[ады]ку. Прекрасно возражение Зиночки на лживые россказни Крымова, которого мы так мало знали. Но никакого участия он не принимал в устройстве выставки Н.К. в Лондоне. Скидельский приезжал к нам с Румановым. Он заказал Н.К. несколько панно для своей виллы, и только часть их была оплачена. Также никогда он не покупал всей выставки. Крымова я видела всего дважды: когда он приезжал к нам и затем у них на квартире, когда он хотел видеть самостоятельное движение тяжелого стола, что и было показано ему, но никакие столы и стулья не летали при этом. Никаких особых сообщений тоже не было явлено ему. Интимные беседы тоже не могли иметь места с человеком, которого я почти не знала.
Родная, не огорчайтесь проявлениями человеческой
завистливой природы, меня они оставляют совершенно равнодушной и даже не вызывают негодования, ибо знаю цену всем таким лживым россказням, много их брошено в пространство. Откровенно говоря, меня больше огорчило возражение Греб[енщикова] - он не вырос!
Очень радовались мы, что Вам, родные, удалось найти и восстановить наговоренную Н.К. пластинку. Услышать тембр любимого голоса, - это ли не радость! Ценность этой пластинки велика. Спасибо, родные, спасибо!!
Конечно, родные, поезжайте в Вашу поездку, Благословение Вл[ады]ки будет с Вами. Но пуще всего храните спокойствие и не раздражайтесь, лучше уступить. Недомогание Дедлея от солнечного сплетения, оно приходит в новое движение, и это совершенно необходимо для дальнейшего открытия центров. При болях принимайте соду и валериану. Движение в солн[ечном] сплет[ении] всегда отражается на ощущениях в желудке. Но сам желудок здоров. Продолжайте легкую диету и избегайте всего жирного. Недомогания эти неизбежны, храните спокойствие. Но необходимо избегать раздражения. Споры и раздражения прекратят такой нужный процесс. Уступите, но не раздражайтесь - получите во сто крат.
Милой Микер скажите, что я снова могу передать ей
Одобрение В[еликого] Учителя и мою горячую признательность ей за ее прекрасно собранный труд. Оба foreword'а прекрасны, и мне так хотелось бы сказать ей, как я ценю ее смелость в исполнении ее миссии. Имя Майтрейи д'олжно произносить. Его время настало, хотя, как обычно, это станет ясно после особых событий. Она правильно чувствует, ибо Луч Владыки с нею. Скажите ей о моей страшной слабости сейчас. На днях мне было неожиданно Сказано о необходимости заменить Вашу секретаршу. Особа нежелательная, страстно любопытствующая и даже больше - с определенным намерением. Родная, Вам придется сменить, может быть, не одну, но лучшая, надежная придет сама, и ее можете оставлять при Учреждениях на время Вашего отъезда. Следующее письмо будет с ответами для "Беспредельности".
Продолжайте переводить второй том. Вл[ады]ка советует включить 400 параграфов в первый том.
Родные, я очень слаба, мне всё трудно. Шесть недель я
была истинно мученицей и измучилась от бессонных ночей из-за страшной напасти укусов от так называемых калькуттских blister fliers. Зуд от этих укусов ужасен, и я совсем истомилась. Мои ноги были покрыты этими укусами. Лечить их можно только присыпкой prickly heat powder. Обнимаю Вас, родные, всем сердцем. Я не послушалась Указания не ходить по саду, и в последний день пребывания Светика прошлась с ним по саду, и ярые мухи облепили мои ноги.
Я люблю Вас, родные мои!
10.VII.55
Родные и любимые мои, надеюсь, что Вы получили мое письмо
от 26-го июня, также послала телеграмму Боллингу о несвоевременности поездки Дональда и возможности расширить их деятельность приобретением и открытием нового отдела, так как Либерти получит значение не раньше трех лет от сего года. Его желание иметь еще одну фабрику будет исполнено. Главная ошибка Болл[инга] была в том, что в Указанные сроки не наладил в Швеции отношений или хотя бы только знакомства с Лучшей Страной. Также и в Аргентине не понял, что нужно было оявиться на знакомстве с официальными лицами. Были намеки, что потребуются неоднократные наезды для ознакомления с психологией обитателей. Так, Пер[у] останется еще некоторое время, вредное влияние католиков нужно сократить.
Мои физические силы совершенно исчерпаны, конечно,
главным образом, из-за полного переустройства моего организма и трудной полосы Космического Сотрудничества. В августе начну укреплять свои силы под новыми Лучами перед моим передвижением. Но сейчас мне все трудно и необходим полный отдых. Надеюсь, что успеем закончить первый том "Беспредельности", включив в него 400 параграфов. Постараюсь первым делом переслать добавления для книги. Остальные останутся для очень близких учеников, но не для печатания. Люди не могут представить себе, какая страшно напряженная грандиозная работа происходит в Космических Сферах, затрагивающих всю нашу планету и даже Солнечную систему и, конечно, все человечество. Ярое человечество не только не понимает, но своими безумными действиями страстно затрудняет благую Помощь Сил Света. Больше половины сил уходит на устранение и пресечение зла, творимого земными обитателями. Секретарша для наших Учреждений придет сама и останется с Вами. Можно будет положиться на нее. Но, возможно, что Вам придется сменить еще одну, до ее прихода. Срок ее не подошел еще.
Уже порядочное время г-жа Юсупова не выходит из моих
мыслей. Она мне очень симпатична. Передайте ей мой сердечный привет. Все ли у нее благополучно?
На днях мы получили извещение от фирмы Крамер, Маркс и Гринлей в связи с завещанием Флорентины Сутро - очень удивились. Пожалуйста, родная, не можем ли мы просить Вас явиться нашей представительницей? Юрий пишет Вам и включил просьбу о сообщении нам некоторых подробностей и как мы должны действовать. Юрий сегодня имел очень интересный визит. Возможно, что какие-то подробности он напишет Вам. Должна кончать, очень устала.
Желаю Вам, родные, успеха в Вашей поездке; можно продать землю.
Думы мои с Вами, и сердце шлет Вам лучшие пожелания. Я
люблю Вас, Родные.
Сердцем с Вами,
Е.Р.

Дата добавления: 2015-06-04