Голоссарий. Искусственные языки– знаковые системы, создаваемые для использования в таких областях, в которых применение естественного языка менее эффективно или

Искусственные языки – знаковые системы, создаваемые для использования в таких областях, в которых применение естественного языка менее эффективно или невозможно (С.Н. Кузнецов, 1998, с. 201).

Сегрегация – крайность в решении национального вопроса, при которой максимально сокращается соприкосновение расово-этнических групп населения, путем организации проживания в разных кварталах вплоть до резерваций, раздельного обучения, раздельных мест отдыха. Южноафриканский вариант сегрегации – апартеид (на языке африкаанс аpartheid – «раздельное проживание») – признан ООН преступлением против человечества.

Вопросы для самоконтроля:

1. Какой из задач не занимается языковая политика?

· выбор и установление государственного (официального) стандартного языка;

· создание искусственных языков; +

· ликвидация неграмотности;

· определение положения других языков по отношению к государственному языку.

2. Выберите верное утверждение.

· Важным вопросом языковой политики является проблема создания искусственных языков.

· Важным вопросом языковой политики является проблема эндоглоссной языковой ситуации.

· Важным вопросом языковой политики является создание эндоглоссных языковых ситуаций.

· Важным вопросом языковой политики является проблема языковой ситуации в многоязычных государствах. +

3. Назовите учёного, который дал теоретическое обоснование языковой политики в истории языкознания начала ХХ в.?

(И.А. Бодуэн де Куртенэ) (И.А. Бодуэн)

4. Что из нижеперечисленного не является компонентом национально-языковой политики?

· теоретическая программа и её пропаганда;

· юридическая регламентация взаимоотношений языков;

· административное регулирование;

· разработка идеологических программ. +

5. Юридический статус языков определяется:

· специальными законами о языках;

· конституцией; +

· законами об образовании;

· подзаконными актами.

6. Выберите верное утверждение.

· Использование языков в политике – это самый надёжный показатель реального общественного статуса языков и их перспектив в будущем.

· Использование языков в экономике – это самый надёжный показатель реального общественного статуса языков и их перспектив в будущем.

· Использование языков в науке – это самый надёжный показатель реального общественного статуса языков и их перспектив в будущем.

· Использование языков в образовании – это самый надёжный показатель реального общественного статуса языков и их перспектив в будущем. +

7. Назовите сферу существования языка, в которой результаты сознательного воздействия общества на язык наиболее ощутимы и перспективны?

(терминология)

8. Принцип «гибкой стабильности» литературной нормы был выдвинут:

· Пражским лингвистическим кружком; +

· Московской лингвистической школой;

· Казанской лингвистической школой;

· Ленинградской лингвистической школой.

9. В языковой ситуации Франции различимы четыре типа двуязычия. Одним из таких типов является гиперглоссия. Это:

· языковая ситуация, при которой наряду с французс­ким используются региональные языки;

· языковая ситуация, при которой литературная форма французского языка делит функции с другими его формами – диалектами, просторечием, арго и т.п.;

· двуязычие, при котором правящая, научная, политическая элита страны наряду с родным французским языком пользуется иностранным (в настоящее время – анг­лийским); +

· двуязычие иммигрантов (несколько миллионов иностранных рабочих).

10. Назовите государство, языковая политика которого характеризуется как политика «плавильного котла»?

(США)

Дата добавления: 2014-10-17