Annotation 7 страница

В досье, добытом Мартеном в Бретани, содержалось на удивление мало документов. Отчет о вскрытии убитого подростка, рапорт жандармерии, протокол допроса свидетеля, наткнувшегося на тело, протоколы бесед с одноклассниками и учителями погибшего, протокол беседы с родителями. И все. Но главное, никто из опрошенных не сообщил ничего интересного. Как всегда в случае насильственной смерти, если виновник не установлен в короткие сроки, было возбуждено уголовное дело. По логике вещей, судебный следователь должен был поручить его ведение жандармерии. Под отчетом стояла подпись заместителя начальника жандармской службы Жан-Жака Лемерле. — Притормози-ка на обочине, — попросил Мартен. Заинтригованная Изабель остановила машину. Он набрал номер, быстро поговорил и набрал еще один. Когда он нажал на отбой, Изабель уже тронула автомобиль с места. — Едем дальше или разворачиваемся? — Разворачиваемся. — Значит, море я все-таки увижу, — мечтательно произнесла она.
По адресу, полученному от лейтенанта жандармерии, Мартен нашел нужный дом, расположенный в коттеджном поселке на берегу океана. Здания современной постройки, отличавшиеся крайним уродством и утопавшие в роскошных садах, к счастью, прятались за высокими заборами. Ветер задувал с запада, и здесь было гораздо холоднее, чем в Париже. Несмотря на то что солнце стояло еще высоко в небе, Изабель продрогла. Мартен снял куртку и накинул дочери на плечи. — А мне с тобой можно? — спросила она. Он поколебался, но потом все же разрешил: — Сойдешь за мою помощницу. Только ничему не удивляйся. Она буркнула себе под нос: «Что я, полная дура?» — и двинулась за ним. Открывшему им мужчине было хорошо за шестьдесят, а фигурой он напоминал шкаф. Узловатые кисти рук заканчивались толстыми и кривыми желтыми ногтями, похожими на когти. Загорелое лицо в красных прожилках не оставляло сомнений насчет того, где он в основном проводит время, — на рыбалке и в бистро. Лысину у него на голове прикрывала выцветшая кепка, из-под которой выглядывали холодные светлые глазки. Он кивком пригласил их в крошечную гостиную, сиявшую чистотой. Каждая вещь здесь знала свое место. Рядом с причудливой формы кожаным рыжеватым диваном стояли два кресла в том же стиле и овальной формы журнальный столик, сверкавший полировкой. На нем помещался поднос с графином, наполненным янтарного цвета жидкостью, и шесть стаканов. Он не предложил им выпить — даже присесть не предложил. — Что именно вас интересует? — спросил он. Мартен явился сюда вовсе не за тем, чтобы подвергаться допросу. Тем не менее он вполне невозмутимо ответил: — Я расследую убийство. Изучая базы данных, наткнулся на дело, которым вы занимались в восемьдесят седьмом. Вы его помните? Мужчина ненадолго задумался, а затем кивнул: — Да. Его звали Танги. Ни свидетелей, ни улик, ни подозреваемых… Дело закрыли. — Именно так и говорится в отчете. А собственные воспоминания у вас остались? И без того пунцовое лицо хозяина побагровело. — Вы хотите знать, не скрыл ли я от правосудия какие-нибудь улики? — Я вовсе не это имел в виду, — спокойно ответил Мартен. Он решил сыграть на чувстве профессионального братства: — Иногда, особенно в трудном деле, возникают подозрения, которые невозможно вписать в протокол. Доказательств-то нет. Но подозрения остаются. Понимаете, о чем я? Мужчина колебался с ответом, словно взвешивал про себя за и против. Изабель скромно держалась в сторонке, но внимательно разглядывала хозяина дома, поражаясь его ничем не объяснимой агрессии. Отец, напротив, вел себя на удивление любезно. Вечное противоборство между полицией и жандармерией? — У меня сложилось впечатление, что его убили нечаянно, — наконец выдавил из себя бывший жандарм. — Мальчишки заигрались, а игра вон чем обернулась… — И никто из мальчишек не признался? И слухов никаких не возникло? — Я про это ничего не знаю. А я опросил всю школу. В то время в здешнем лесу стояли лагерем бойскауты. Я хотел с ними встретиться, но они уже разъехались. Так я до них и не добрался. — Но какие-то следственные действия вы предприняли? В документах по делу скауты даже не упоминаются. — А про это надо спросить у судебного следователя. Я работал в рамках выданного мне предписания, а он велел оставить скаутов в покое. Мартен проглотил и это. — Как звали судебного следователя? — Рене Шастен. Он уже тогда был не мальчик, а года два-три назад помер. Скоро прилив, мне на рыбалку пора, — сказал мужчина. — Если других вопросов у вас нет… Он двинулся прямо на Мартена, но тот даже не шелохнулся. Мужчина остановился, медленно сжимая кулаки. Но Мартен ему улыбался, и тот растерялся. — Послушайте, Лемерле, — продолжил Мартен. — Со скаутами я разберусь, но мне кажется, что вы что-то от меня скрываете. Возможно, я ошибаюсь, но, если выяснится, что вы утаили от меня важную информацию в деле об убийстве, не думайте, что это вам сойдет с рук. — А ну пропустите! — зарычал мужчина голосом, в котором смешались ярость и страх. Мартен повернулся к нему спиной, пропустил вперед себя Изабель, и они вышли из дома. В машине Изабель посмотрела на него. Руки у нее дрожали. — Я уж думала, он полезет драться, — сказала она. — Может, и полез бы, если бы я пришел один, — признал Мартен. Они видели, как мужчина вышел из дому и запер дверь, окинув их злобным взглядом. Мартен сел за руль. — И часто у тебя бывают такие допросы? — спросила Изабель. — Да нет. Обычно я выколачиваю из свидетелей показания рукоприкладством, — с улыбкой ответил он и тут же вспомнил, что не так давно именно это и проделал. — Не, ну с тобой вообще невозможно серьезно разговаривать. — Ладно, извини. Конечно, чаще всего допросы проходят совсем не так. Особенно если расспрашиваешь коллегу или бывшего коллегу. А этот тип… Он не просто что-то скрывает. Он испугался. Что ты об этом думаешь? — Выглядит он отвратительно. Не знаю, чего он испугался, но у меня точно душа в пятки ушла. — Понятно. То есть ты полагаешь, что он мне наврал? — Ага. Он все время косился налево. Говорят, когда человек хочет тебя обмануть, он непроизвольно скашивает глаза влево. С другой стороны, если он не врал, откуда такая враждебность? Если только он не полный псих… — Все это не совсем так, — вздохнул Мартен. — Люди часто лгут полицейским. Просто так. Из принципа. — Но он же не кто-нибудь! Он сам бывший легавый. — Именно. И мы постараемся разузнать о нем побольше. Начнем с мэрии. — Может, высадишь меня у порта? Он согласно кивнул и направил машину к морю.
Мэрия располагалась не в деревне, а в городке, в шести километрах от коттеджного поселка и от моря. Мартен направился в отдел записи актов гражданского состояния. Лемерле, Жан-Жак, родился на территории коммуны. У него было два брата и две сестры. Если верить документам, все они живы, но переехали в другие места. Жена его умерла семь лет назад. Секретарь мэрии рассказала Мартену, что она покончила с собой в ноябре, в шторм бросившись в море с высокой скалы. Мартен поинтересовался, точно ли был установлен факт самоубийства, и она посмотрела на него как на ненормального. Он понял, что сегодня же вечером Лемерле будет доложено о его расспросах, но его это не смутило — немного давления на бывшего жандарма не повредит. У супругов Лемерле был единственный сын. Мальчик. В 1988 году, в возрасте семнадцати лет, он погиб на Антильских островах. Мартен снова сел в машину и поехал на побережье. С Изабель они встретились в порту. Она задумчиво созерцала море; увидев отца, одарила его широкой улыбкой. Показала на чаек, с громкими криками кружившихся под сентябрьским солнцем, сопровождая небольшое рыбацкое судно, возвращавшееся с уловом. В воздухе заметно потеплело. Пахло водорослями, йодом и рыбой. Изабель и Мартен одновременно почувствовали потребность уединиться, каждый со своим мобильным в руках, и сели спиной друг к другу. Мартен, которого слегка терзали угрызения совести, позвонил Жаннетте и поделился своими скудными открытиями. Жаннетта продолжала проверять стройки, где работал муж жертвы, надеясь, что на одной из них велось сооружение бассейна. Пока она ничего не нашла. Кроме того, она съездила в больницу, поговорила с мужем, но ничего особенного от него не добилась. Мартен передал ей информацию о лагере скаутов; она пообещала что-нибудь разузнать. И оба одновременно подумали, что расследование точно зашло в тупик, если они цепляются за такой призрачный след. — Нет, брось, — сказал Мартен. — Лесной лагерь каких-то неизвестных скаутов пятнадцатилетней давности… Тебе его ни за что не отыскать. — Все-таки попробую, — сказала Жаннетта. Они простились. Затем Мартен позвонил Лоретте и рассказал, что, поверив ее интуиции, отправился наводить справки об убийстве, случившемся пятнадцать лет назад, но пока, кажется, вытянул пустышку. Ни он, ни она ни намеком не обмолвились о минувшем вечере. Наконец, Мартен позвонил Мириам и сообщил, что они с Изабель в Бретани. Мириам удивилась, однако от комментариев воздержалась. Он спросил, о каком втором деле она хотела с ним поговорить, но ей было некогда и она предложила перезвонить ему вечером. Мартен с Изабель нашли небольшую бухточку, в которой искупались в нижнем белье, хотя температура воды не превышала восемнадцати градусов; они брызгались и хохотали, а потом вытерлись своими майками. Пока они лежали на песке, Изабель вспомнила мать: — А мы не приезжали сюда с мамой, когда я была маленькой? Он кивнул. — Мы были на этом побережье, только чуть западнее, в местечке под названием Керфани. Неужели ты правда что-то такое помнишь? Тебе было три года. Мы сняли дом с видом на море. У тебя был дружок. Робкий белокурый мальчик. — Яник, — сказала она. — Очень хорошо помню. Она на минуту умолкла. — Я в последнее время часто вспоминаю маму, — сказала она, поворачиваясь к нему. — Ей ведь было столько же лет, сколько мне сейчас, когда она забеременела? — На год больше. Двадцать три. — Ты ее любил? — спросила она, не глядя на него. Он ответил не сразу, но не потому, что боролся с сомнением, а потому, что хотел, чтобы его слова прозвучали веско: — Да. До сих пор дня не проходит, чтобы я о ней не думал. Останься она в живых, может быть, мы бы расстались, не знаю… Но она — одна из двух женщин, которые значили для меня невероятно много. Вторая — ты. — Но вы так часто ссорились… — Это правда. Она и погибла после очередной нашей ссоры. Слишком быстро ехала. Изабель накрыла его руку своей. — А Мириам? — спросила она. — Разве она значит для тебя меньше? Он засмеялся: — Ну хорошо. Она идет в этом списке третьей. — До чего же сложная штука жизнь, — вздохнула Изабель. — А твоя журналистка? Она для тебя что-нибудь значит? — Конечно. Ну, я так думаю. Точно пока сам не знаю. Мы не строили никаких планов. Она такая молодая. Слишком молода для меня. Она скривила лицо: — Да, дедушка. «Мы не строили никаких планов»… Так и слышу этого засранца Кристофа. — Ну спасибо. — Ой, прости, пап, я совсем не это хотела сказать. Ты на меня не сердишься? Он толкнул ее, и она с хохотом опрокинулась на песок.
Они вернулись в городок пообедать. Продавщица в булочной порекомендовала им один ресторан, и они долго и безуспешно плутали по улицам. Мартен уперся и даже купил на автозаправке карту, с помощью которой они в конце концов проехали по длинному извилистому берегу и нашли ресторан, приткнувшийся на небольшой рыбачьей пристани. Съев по блюду морепродуктов, они в начале первого отправились в обратный путь. В Париж прибыли уже затемно и сразу окунулись в неподвижную влажную жару, бесконечные пробки и бензиновую гарь. На пороге квартиры Изабель повернулась к отцу, поцеловала его и сказала, что сегодня провела один из лучших дней в своей жизни, после чего легла на диван и тут же уснула. Мартен отметил, что с самого отъезда, то есть на протяжении последних двадцати часов, ни он, ни она ни разу не затронули тему, волновавшую Изабель. Он здорово вымотался, но спать ему не хотелось. Он еще раз перечитал привезенное из Бретани тоненькое дело, надеясь, несмотря ни на что, выловить в документах хоть какую-то подсказку. Бывший жандарм отвечал на его вопросы слишком быстро, словно готовился к ним заранее. Первое впечатление Мартена оказалось верным. Лемерле что-то скрывал. Но что именно? Единственным тревожащим фактом, даже если добавить к информации из дела сведения, почерпнутые в мэрии, оставалась гибель подростка и последовавшая за ней через год смерть сына Лемерле. Что это, совпадение? Впрочем, Мартен не понимал, что оно ему дает. Сын Лемерле умер на другом конце света, в семи тысячах километров от родной деревни. Если между двумя случаями насильственной смерти двух парнишек и существовала связь, Мартен ее не видел. Тем не менее он решил завтра же отправить Жаннетту в Управление торгового флота выяснить все подробности смерти сына Лемерле. Или в канцелярию Управления заморских территорий. Или еще куда-нибудь. Вряд ли это поможет им сдвинуться с мертвой точки, но в его положении не пренебрегают никакими зацепками. Незадолго до полуночи зазвонил его мобильник. В этот час всегда звонила Мириам. — Я жутко обидела Изу. Повела себя с ней как последняя идиотка. Сказала, что если ей не нужен этот ребенок, я его усыновлю. Мне кажется, она больше не захочет меня видеть. — Не бери в голову, она отходчивая, — успокоил ее Мартен. — Мне невыносимо думать, что она пойдет на аборт, — снова заговорила Мириам. — А ты что ей сказал? Мартен напряг память. — Да ничего особенного, — признал он. — По-моему, мы это практически не обсуждали. На том конце провода повисло недоверчивое молчание. Прервала его Мириам: — Тебя что, это вообще не волнует? Он не ответил. — Нет, прости меня, — сказала она. — Разумеется, тебя это волнует. Но ты же знаешь, как для нее важно твое мнение. Если бы только она сумела понять… — Она считается с моим мнением только потому, что я никогда ни к чему ее не принуждал, — перебил он. — Ей двадцать два года, и с ней рядом нет мужчины. Не вижу ничего странного в том, что она не хочет оставлять ребенка. Мириам молчала так долго, что он уже решил, что прервалась связь. — Ну хорошо, — наконец произнесла она. — Может быть, ты и прав. В любом случае от нас ничего не зависит. Завтра я позвоню Изе и извинюсь перед ней. — Слушай, ты вроде хотела поговорить со мной еще о чем-то? — спросил Мартен. — Ах да. У меня работает одна девушка. Очень славная. Но сейчас с ней что-то происходит. Что-то ее гложет. Я понятия не имею, в чем там дело, но ужасно за нее боюсь. Я совершенно уверена, что она намерена свести счеты с жизнью. Она не хочет никого напрягать, не хочет никому причинять неприятностей, она даже предупредила меня заранее, что скоро уволится, но я не сомневаюсь: как только она уйдет с работы — покончит с собой. — Откуда такая уверенность? — Ты бы на нее посмотрел… Она постепенно погружалась в какую-то жуть, а потом вдруг — раз, и как будто воспрянула. Но это все только фасад. Ты прямо чувствуешь, что за ним пустота. Мне трудно выразить словами, но… — Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду. Как бы там ни было, я тебе доверяю. У тебя редкий дар — ты очень чутко воспринимаешь состояние других людей. — Да что ты? Раньше ты никогда мне этого не говорил. Ты и в самом деле так думаешь? — Да. — Спасибо. Так что мы можем для нее сделать? — Полагаю, ты уже пыталась с ней поговорить? — Конечно. Она улыбнулась, даже пошутила, но все это одна видимость. Она где-то не здесь. В какой-то другой, своей вселенной. Не представляю, как до нее достучаться. — Может, она вступила в какую-нибудь секту? Этот вопрос явно удивил Мириам: — Об этом я не думала… Но мне кажется, нет. Попробую навести справки. — А ты не пыталась поговорить с кем-нибудь из ее близких? Кстати, она замужем? — Да. Я на днях мельком виделась с ее мужем. Он произвел на меня крайне странное впечатление. Отталкивающий тип. Мартен ждал продолжения. — Понимаешь, это очень трудно объяснить. Я приехала к Розелине поздно вечером. И, когда выходила, столкнулась с ним на пороге. — Могу себе представить! Он не спросил тебя, что ты забыла у него дома? — Да понимаю, понимаю, но… Я ему все объяснила. Он повел себя вполне корректно. Но почему-то я чувствовала себя рядом с ним просто ужасно. Если честно, я струхнула. А ты ведь меня знаешь — я не из пугливых. — Так ты полагаешь, именно он виноват в том, что творится с его женой? — Возможно… В сущности, мне ведь ничего не известно. Зато я твердо знаю: если я ничего не предприму, то через месяц, когда Розелина отработает положенный срок, она покончит жизнь самоубийством. — Ну, значит, немножко времени на размышления у нас есть, — ответил Мартен. — Да, можно и так сказать. Если только она не решит ускорить дело. Целуй Изу. Она повесила трубку. Что ее рассердило, задумался он. Может, то, что он слишком легкомысленно отнесся к ее предчувствиям? Как бы там ни было, сил сосредоточиться на этой проблеме у него уже не оставалось. Он зашел проведать Изабель, накрыл ей ноги одеялом и отправился спать. Поставил будильник на семь утра, быстро принял душ и провалился в тяжелый сон без забот и сновидений. Глава 20

Несколькими часами раньше, когда Мартен с Изабель еще мчались по дороге в Париж, Сабина Рену вошла в кафе на авеню Генерала Леклерка и села за столик неподалеку от дверей. Сердце у нее билось так сильно, что она боялась потерять сознание. Она принарядилась, подкрасилась и знала, что выглядит не старше чем на тридцать один год. На свидание она явилась за четверть часа до назначенного времени. Ей казалось, что официанты поглядывали на нее с усмешкой, но она пыталась вести себя естественно и листала номер «Парископа», две недели валявшийся у нее в сумке. Большинство сидевших в кафе мужчин окидывали ее беглым взглядом, отмечая по-женски зрелую, но все еще стройную фигуру, на которой прекрасно сидело легкое бледно-голубое летнее платье с квадратным вырезом, впрочем не слишком глубоким. Она не собиралась выставлять себя напоказ, как товар на полке. Ей бы совсем не хотелось, чтобы мужчина, с которым она собиралась встретиться, или старательно отводил глаза от ее груди, или, напротив, демонстрировал готовность влезть в ее декольте носом. Она хорошо подготовилась к свиданию. Потратила больше ста евро на косметику. Перепробовала несколько типов макияжа и в конце концов остановилась на ярко-малиновой помаде, подчеркивавшей молочную белизну лица, и небольшом количестве черной туши на ресницах. Из всех украшений она выбрала серьги в виде тонких золотых колец и серебряный браслет, доставшийся ей от матери. По совету знакомой парикмахерши она сделала укладку, и теперь ее темная шевелюра сияла мягким блеском, озарявшим лицо. Свои длинные ноги она подвергла тщательной эпиляции, покрыла прозрачным лаком ногти на руках и на ногах и осветлила нежный пушок в уголках губ и на предплечьях. Она выглядела сногсшибательно. И хотя она сообщила мужчине, с которым собиралась встретиться, какого цвета у нее волосы и в каком она будет платье, на столе перед ней стоял бокал с мятным «дьяболо» и лежала пачка сигарет с золотым обрезом — дополнительные приметы для опознания. Мятный «дьяболо» она выбрала не просто так — он напоминал ей фильм, который она любила в юности. Сердцебиение наконец-то вернулось в нормальный ритм. Сейчас она просто надеялась, что не зря потратила деньги и время, а главное — не зря поддалась сумасшедшим мечтам. Она умирала от жажды, но не смела притронуться к своему коктейлю, а заказывать второй, пока не допила первый, казалось ей глупым. Каждый раз, когда в кафе входил мужчина, она засекала его боковым зрением, и сердце снова принималось учащенно биться. Пару секунд спустя она провожала его нарочито равнодушным взглядом и снова утыкалась в свой «Парископ». Циферблат часов она перевернула на внутреннюю сторону запястья, что позволяло ей постоянно следить за бегом времени, не привлекая к себе внимания. Для первых пяти минут опоздания у нее нашлась куча оправданий: попал в пробку, отстают часы, начальство задержало на работе. Следующие пять минут она простила по тем же причинам. Но когда прошло пятнадцать минут, а его все не было, она заподозрила, что стала жертвой розыгрыша. Через двадцать пять минут это подозрение переросло в почти полную уверенность. Вдруг ее пронзила ужасная мысль, заставившая ее щеки покрыться краской стыда. А что, если он пришел, посмотрел и нашел ее такой уродиной, что решил не знакомиться? Ну нет, это уж слишком. Она одним глотком проглотила свой мятный «дьяболо», в котором давно растаяли кубики льда, сунула под пустой бокал бумажку в пять евро и покинула кафе, разгневанная и оскорбленная.
Когда она вошла, он уже сидел возле барной стойки спиной к залу и цедил из кружки пиво. В зеркале он отлично разглядел ее, сидящую к нему лицом. Он не зря поверил объявлению. На Розелину она не была похожа нисколько, но принадлежала к тому же типу женщин: стройная брюнетка с бледной кожей. Полицейские на нее обязательно поведутся. Подходит на сто процентов. Она выглядела чуть старше Розелины. В уголках губ залегли две крохотные морщинки, а вокруг глаз начали формироваться «гусиные лапки», но, несмотря на это, она была очень красива, так красива, что он на минуту задумался: а может, отложить на время исполнение плана и устроить себе небольшую передышку? Все-таки самое трудное он уже сделал. Она ждала его. Он пришел в кафе прямо со стройки, в рабочей куртке, но вполне мог извиниться, сказать, что торопился на свидание и не успел переодеться. И улыбнулся бы ей с таким сокрушенным видом, что она тут же растаяла бы. Как таяли они все… Нет. Его план сработает только в том случае, если он не позволит себе ни малейшего отступления от первоначального замысла, не поддастся ни на одно искушение, даже самое соблазнительное, но чреватое непредсказуемыми последствиями. Он представил себе, как стрела пронзает хрупкое горло и женщина шатается, еще не понимая, что произошло. Потом она осядет на землю, в точности как предыдущая, а он успеет подскочить к ней и посмотреть, как полное жизни человеческое существо у него на глазах превращается в неодушевленный предмет. Хоть он и гадал, как долго она будет ждать, но едва не оказался застигнутым врасплох, когда она встала и решительным шагом двинулась прочь из кафе, провожаемая многочисленными мужскими взглядами. Он сдержался, чтобы не хмыкнуть вслух. Это ради меня она сюда пришла, мужики, хотелось ему сказать им всем. Ради одного меня. А я ее не захотел. Нужна она мне… У меня есть дела поважнее. Если б вы только знали… Если бы только мир узнал, до чего он хитер. Но этого никто никогда не узнает. Жалко, конечно, но за все надо платить. Он спокойно вышел вслед за ней, проводил ее до станции метро «Мутон-Дюверне» и даже сел в тот же вагон, правда, через другую дверь. Покидая кафе, она выглядела разъяренной, но сейчас казалась скорее опечаленной. Ехала она стоя, ухватившись за поручень и низко свесив голову, явно погруженная в свои мысли. Она вышла на станции «Монпарнас», пересела на ветку до «Мэрии Исси», доехала до «Конвансьон», поднялась из метро, пересекла площадь и свернула на небольшую улицу. Остановилась перед белым подъездом, набрала на двери код и вошла внутрь. Он успел добежать до двери, пока та не закрылась. Придержал ее, оставаясь снаружи, — вдруг она задержится в холле, — а затем вошел в подъезд. Здесь было две лестницы — одна справа, другая слева. Он уловил движение застекленной двери, ведущей на левую лестницу (лестницу В), посмотрел на свое отражение в стекле, подмигнул себе и толкнул дверь. Быстро и бесшумно поднялся по ступенькам, прислушиваясь к отзвукам шагов, звучавшим двумя этажами выше. Она остановилась на пятом этаже, достала из сумки ключи и вошла в квартиру. Он последовал за ней и прочитал на двери фамилию. Все, он ее засек. Больше ему здесь делать нечего. На той же улице, практически напротив ее дома, он обнаружил низкое каменное строение под плоской кровлей. На него будет нетрудно забраться, воспользовавшись имеющимися строительными лесами. Завтра утром он придет сюда в пять часов. Проследит, как она пойдет на работу. С этим у него не было никаких проблем — всю неделю его бригада начинала работать с одиннадцати утра. Теперь, когда он определился с выбором мишени, его охватило приятное возбуждение. Он чувствовал себя целеустремленным и настроенным самым решительным образом. Медлить он не станет. Только бы на пути ее следования нашлось укромное местечко, похожее на ту безлюдную улочку, где он действовал в первый раз. Если таковой не окажется, ему придется что-то придумывать, а тут уже возможны всякие опасные осложнения.
Но вот чего он не знал, так это что крышу каменного строения избрал своим наблюдательным пунктом некий вуайерист, замеченный недавно жительницей дома напротив, которая сообщила в полицию. Эта женщина работала в ресторане и каждое утро поднималась в половине четвертого, чтобы ехать за продуктами на рынок в Ренжис. Чего он не знал и знать не мог, так это что в будильнике у этой женщины сядет батарейка и в то утро она проснется без пяти минут пять. Сообразив, который час, женщина вскочила с постели и принялась быстро одеваться, поглядывая в окно, — как раз вовремя, чтобы заметить силуэт мужчины, карабкавшегося по строительным лесам. Она немедленно позвонила в полицию, услышала — о чудо! — не робота, а живой человеческий голос и вызвала наряд. Четыре минуты спустя возле дома затормозил автомобиль.
Он услышал звук полицейской сирены и визг тормозов, но не мог поверить в такое невезение. Перегнувшись через парапет, он посмотрел вниз и поймал на себе взгляды трех полицейских. Он отпрянул, но слишком поздно. Бросился к противоположному краю крыши. Бежать некуда. Посередине крыши возвышалась небольшая бетонная будка со стальной дверцей. Взломать ее было нечем. Он запаниковал и со всего размаху влепил себе пощечину. Спокойно. Думай. Черт побери, ты же профессиональный строитель. На крыше обязательно должен быть сток, может быть, даже не один, соединенный с системой канализации. Он побежал вдоль парапета, прислушиваясь к доносящемуся с улицы шуму. С тыльной стороны здания имелась водосточная труба. Он склонился вниз и подергал ее — выдержит ли? Труба была массивной и широкой в поперечнике (хватит ли ему обхвата рук?) и, судя по всему, крепилась к стене достаточно прочно. Он перекинул ноги через парапет и вцепился в нее. Проехал вниз не меньше двух метров, не в состоянии притормозить, и едва не сорвался, когда пальцы наткнулись на крепежное кольцо. Он взвыл от боли, но рук не разжал. Так он висел, отчетливо сознавая, что под ним — десять метров пустоты. Сколько он так провисит? Кое-как перекинул руки через кольцо, упираясь ногами в кирпичную стену, и продолжил спуск. Услышав над собой голоса, вжал голову в плечи и соскользнул с трубы, в кровь ободрав ладони. Он приземлился на каблуки. Боль от столкновения с асфальтом пронзила его до затылка, он зашатался и едва не опрокинулся навзничь. Прийти в себя ему кое-как удалось только на заднем дворе, уставленном мусорными баками. Не теряя времени, он рванул к единственной замеченной двери, распахнул ее и понесся по длинному коридору в противоположном от улицы направлении, выскочил на лестничную площадку и побежал к входной двери. Приоткрыв ее, бегло оглядел окрестности. Дверь выходила на небольшую тихую улицу, тянувшуюся параллельно той, с которой он удрал. Он торопливо вышел и двинулся вперед, не позволяя себе перейти на бег и засунув израненные руки поглубже в карманы куртки. Он чуть не попался. А все почему? Потому что утратил бдительность. Впрочем, он быстро успокоился. Даже если бы его задержали, чем он рисковал? Он ничего не украл, ничего не сломал. Никто никогда в жизни не догадался бы, зачем он залез на эту крышу. Но кто его выдал? Мучимая бессонницей консьержка? Беззвучная сигнализация? Да какая разница! Да, все немного осложняется, но ему ли бояться трудностей? Он сделал глубокий вдох. Странное дело, несмотря на неудачу и огнем горящие руки, он чувствовал небывалый подъем. Ночь еще не кончилось. На пути от дома будущей жертвы до станции метро «Конвансьон» он несколько раз ненадолго останавливался, стараясь не привлекать внимания. Потом дождался открытия кафе напротив метро, сел на крытой террасе и стал ждать. Ждать пришлось не так уж долго. Она появилась в четверть седьмого и быстрым шагом направилась к эскалатору подземного перехода. Вчерашнее голубое платье она сменила на джинсы, легкий полотняный пиджак и кроссовки. За спиной у нее болтался черный кожаный рюкзачок. Вместо пышной укладки волосы были туго стянуты в конский хвост. Он заранее приготовил мелочь. Заплатил за кофе и следом за ней спустился в метро. Она повторила, разумеется в обратном направлении, свой вчерашний маршрут. Сделала пересадку на «Монпарнасе» и вышла на станции «Данфер-Рошро». Он испугался, что она пересядет на электричку, но нет, она миновала белый фасад вокзала, пересекла площадь, пошла вниз по бульвару Араго и свернула налево на улицу Фобур-Сен-Жак. И через пару сотен метров вошла в здание больницы. Он трусил за ней на приличном расстоянии, напустив на лицо озабоченное и чуть растерянное выражение рядового посетителя больницы. Она довела его до входа в детское хирургическое отделение, но дальше следовать за ней он не рискнул. Развернулся и никем не замеченный покинул больницу. Н-да, задачка ему предстоит не из легких. На всем ее пути из дома до работы — ни одного пустынного местечка, где можно было бы устроить засаду. А что, если попробовать подловить ее где-нибудь еще? Например, позвонить ей еще раз, представившись уже другим человеком, прочитавшим ее объявление, и назначить свидание в удаленном месте… Нет, слишком сложно. Слишком непредсказуемо. И потом, он же знал себя. Залог его успеха — простота и неотвратимость. И никаких непредвиденных обстоятельств, потому что в случае опасности он может утратить контроль над собой. Впрочем, оставался еще один вариант. Бросить эту жертву и найти другую. Все-таки его уже видели полицейские. И руки у него болели нестерпимо. Ничего сложного в этом нет, надо просто еще раз изучить объявления и выбрать другую высокую и стройную брюнетку. Но нет. Он не имеет права бросать дело на полдороге. Образ этой женщины уже проник ему в сердце. Они уже связаны незримой нитью, о существовании которой она даже не догадывается. Он не даст ей так просто вырваться. Не позволит ей победить. Она принадлежит ему. Он очень хитер. Он придумает, как ее достать. Когда его осенило, он даже удивился, что эта мысль не пришла ему в голову раньше, настолько она казалась очевидной. Разумеется, придется доработать кое-какие детали, но это уже мелочи. Если с воображением у него обстояло туго, то с техникой исполнения никаких проблем обычно не возникало. Глава 21

Дата добавления: 2014-10-17