Summarizing Exercise

Exercise 189. Translate into English using your Active Grammar and Active Vocabulary.

1. Раньше я всегда носила однотонную одежду, но сейчас я кардинально изменила свой стиль. 2. Вы не можете пользоваться шпаргалками во время написания проверочной работы. 3. Как ты можешь быть грустным в такой волнующий момент? 4. Я не мог записать фильм, у меня не было чистого диска. 5. Сейчас он так изменился в лучшую сторону! А был таким занудой. 6. Вы можете набрать всего 100 очков. 7. Мог бы и промолчать, чтобы не показывать свою необразованность. 8. Вы сможете указать на недостатки работы руководства на следующем собрании. 9. Сколько же ты можешь сидеть у окна и смотреть отсутствующим взглядом вдаль? Пора тебе приободриться. 10. Не могли бы вы подписать протокол сейчас?

Unit 6

Exercise 190. Consult the dictionary and find the meanings of the following phrasal verbs.

to break down

to break something down

to break in

to break someone in (informal)

to break off

to break something off

to break out

to break through

to break up

to break something up

Exercise 191. Answer the questions. Mind the use of Active Vocabulary.

1. Do you curl your hair or does it curl naturally?

2. Which hair do you prefer: curling or straight?

3. Would you like to have curly hair?

4. When does a person curl his lip?

5. Are you in the habit of curling your lip?

6. Why do people curl up when they sleep?

7. What is the cosiest way to sit in the armchair?

8. How does the smoke curl from the chimney when the weather is fine?

9. What do people usually curl up the corners of the pages in the books for?

10. Do you often break promises?

11. Do you easily break with bad habits?

12. Do you usually feel broken after a Physical Training class?

13. Why do people sometimes break with their old friends?

14. What can make you break off?

15. What names of the literary characters stuck to every-day language?

16. When is a person told to stick to his/her business?

17. What would you do if the key stuck in the key-hole of your flat?

18. Is it difficult to stick to the point while having a discussion?

19. What would you do if your car stuck in the mud far away from the city?

20. Can you drive?

21. What should one do to learn to drive?

22. What drives you mad?

23. Are you quick to guess what people are driving at when they give you a hint?

Exercise 192. Read and translate the following drive-safe and prevention-of-accidents signs.

1) This is God’s country. Don’t drive through it like hell.

2) The driver is safer when the road is dry. The road is safer when the driver is dry.

Exercise 193. Translate into English using Active Vocabulary.

A

1. Собака свернулась клубком у ног хозяина. 2. На него нельзя положиться. Он всегда нарушает свои обещания. 3. Ты знаешь, что их помолвка была расторгнута? 4. Когда разразилась эпидемия, местные власти объявили карантин. 5. Разразилась буря, огромные волны захлестывали палубу корабля. 6. Нервный срыв заставил ее совершить самоубийство. 7. Кто сообщит ей эту ужасную новость? 8. Мы работали без перерыва 4 часа. 9. Почему он порвал со своими друзьями из университета? 10. Я забыл наклеить марку на конверт. 11. Он опоздал на занятие, так как застрял в

лифте. 12. Не отвлекайтесь! У вас осталось 5 минут на выполнение этого задания. 13. Целый день лил дождь, дороги были грязными, поэтому машина застряла в грязи. 14. Когда мы подъехали к дому, мы увидели, что все уже было готово для вечеринки. 15. Старушка дремала над книгой. 16. Он приветствовал нас кивком и продолжал пить сок. 17. Я думаю, нам следует посетить развалины замка. 18. Втирайте эту мазь дважды в день, согласно рецепту.

B

1. Я не должна говорить о проблеме прямо, надо просто намекнуть. 2. Запах полевых цветов сводит меня с ума. 3. В парикмахерской она попросила завить волосы на крупные бигуди. 4. Чтобы получить права и стать шофером вам должно быть по крайней мере 18 лет. 5. Недавно она сделала себе химическую завивку, т.к. всегда мечтала иметь кудрявые волосы. 6. Он так любишь кататься по городу в своем автомобиле. – Ничего удивительного, это же шикарный родстер. 7. Он чувствовал себя разбитым после бессонной ночи, проведенной в больнице. 8. Если бы не привычка презрительно кривить рот, у тебя было бы больше друзей. 9. Лектор сделал паузу, и, оглядев зал, увидел, что почти все студенты дремали. 10. Следуя инструкции, он вымыл руки, вытер их насухо и втер мазь в поврежденный участок. 11. К твоему пальто что-то прилипло! – О, нет! Это жвачка. Теперь пальто придется выбросить. Так и разориться недолго. 12. Как бы мы его не уговаривали, он никак не хотел расставаться со своими вредными привычками. 13. Когда он вошел, все внезапно прекратили разговор, и удивленно уставились на него – настолько неожиданным было его появление.

Дата добавления: 2014-11-16