Suite de l'histoire: l'avenir du monde selon Jacques Attali

II

Citez des exemples historiques de la mondialisation.

4. Qu'est-ce qu'il y a de différent et de commun entre la mondialisation des époques précédentes et celle d'aujourd'hui?

5. Comment expliqueriez-vous:

«le processus géohistorique d'extension progressive» qu'est la mondialisation?

6. Lisez la suite du texte:

VOCABULAIRE

chiffre m d'affaires	-	торговый оборот
composant m	-	компонент, составная часть
détenir 50% de la firme	-	держать 50% акций фирмы
dissoudre vt	-	растворять
faillite f fair e f aillite!	-	крах,банкротство потерпеть крах, обанкротиться
impact m sur	-	влияние на
impliquer	-	впутывать, вовлекать; зд. касаться
invest iss eur m!	-	инвестор
tendre à	-	стремиться к

La mondialisation (le terme mondialisation n’a pas son équivalent anglais) est un processus par lequel la production et les échanges tendent à «oublier» les contraintes (les obligations) imposées par les frontières et la distance. La nuance française au mot globalisation exprime notamment les nouvelles possibilités géographiques de distribution et de production, hors des lieux de décision et de conception. On peut ainsi parler d'un marché des composants électroniques, du café, de la construction aéronautique.

La mondialisation implique non seulement les biens mais également les services, les titres financiers, les techniques, la main-d'œuvre. Elle a pour conséquence de dissoudre la nationalité des agents économiques et, notamment, des entreprises. Une firme française, détenue à 50% par des investisseurs non-résidents, qui organise sa production sur une échelle mondiale et réalise 70% de son chiffre d'affaires à l'étranger, est-elle toujours française?

La notion de mondialisation soulève les problèmes sociaux de délocalisation de la main-d'œuvre, douloureux pour les uns et bénéfiques pour les autres.

L’impact sur l’environnement de la mondialisation est à double titre négatif:

· elle pousse à la spécialisation et à l’intensification des processus productifs, contribuant ainsi à la dégradation des milieux naturels;

· elle accroît la visibilité de certains problèmes environnementaux et renforce leur dimension internationale.

Les impacts de la mondialisation comprennent:

· la concentration et le pouvoir des grosses entreprises;

· la privatisation des services sociaux et des ressources naturelles (eau, gaz, pétrole);

· l’affaiblissement du pouvoir du gouvernement pour protéger la sécurité publique;

· la baisse des salaires;

· la dégradation des conditions de travail;

· le décomposition des droits sociaux;

· la dérégulation de la production et du marché;

· la concentration des médias et l’augmentation de la faillite de petites entreprises locales.

7. Choisissez la bonne variante:

1.	La mondialisation signifie
a)	de nouveaux potentiels industriels
b)	la suite de problèmes économiques, politiques et sociaux pour les pays
c)	la stagnation industrielle
2.	La mondialisation provoque
a)	la délocalisation de la main d'œuvre
b)	la solution du problème de chômage
c)	l'évolution progressive de petites entreprises
3.	La mondialisation
a)	influence peu l'environnement
b)	est bénéfique à l'environnement
c)	nuit considérablement à l'environnement
4.	La mondialisation a de l'impact sur
a)	l'ensemble des activités des pays
b)	l'institut matrimonial du pays
c)	l'économie exclusivement

Texte 2

Дата добавления: 2014-12-17