Статья 1. Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как предоставление какому-либо государству, группе лиц или отдельным лицам права заниматься ка-

ЧАСТЫ

Статья 30

Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано как предоставление
какому-либо государству, группе лиц или отдельным лицам права заниматься ка-
кой-либо деятельностью или совершать действия, направленные к уничтожению
прав и свобод, изложенных в настоящей Декларации.

2. Международный пакт об экономических, социальных
и культурных правах

от 16 декабря 1966 года

Участвующие в настоящем Пакте государства, принимая во внимание, что в
соответствии с принципами, провозглашенными Уставом Организации Объеди-
ненных Наций, признат!е достоинства, присущего всем членам человеческой се-
мьи, и равных и неотъемлемых прав их является основой свободы, справедливости
и всеобщего мира, признавая, что эти права вытекают из присущего человеческой
личности достоинства, признавая, что согласно Всеобщей декларации прав челове-
ка идеал свободной человеческой личности, свободной от страха и нужды, может
быть осуществлен только, если будут созданы такие условия, при которых каждый
может пользоваться своими экономическими, социальными и культурными пра-
вами, так же как и своими гражданскими и политическими правами, принимая во
внимание, что по Уставу Организации Объединенных Наций государства обязаны
поощрять всеобщее уважение и соблюдение прав и свобод человека, принимая во
внимание, что каждый отдельный человек, имея обязанности в отношении других
людей и того коллектива, к которому он принадлежит, должен добиваться поощре-
ния и соблюдения прав, признаваемых в настоящем Пакте, соглашаются о ниже-
следующих статьях.

Открыт для подписания, ратификации и присоединения 19 декабря 1966 г. резо-
люцией 2200 А (XXI) Генеральной Ассамблеи ООН. Вступил в силу 3 января 1976 г. По
состоянию на /января 1989г. 92 участники. СССР подписал 18 марта 1968г. Рати-
фицирован Президиумом Верховного Совета СССР 18 сентября 1973 г. с заявлением.
Ратификационная грамота СССР депонирована Генеральному секретарю ООН 16
октября 1973 г. Вступил в силу для СССР 3 января 1976 г.

1. Все народы имеют право на самоопределение. В силу этого права они свобод-
но устанавливают свой политический статус и свободно обеспечивают свое эконо-
мическое, социальное и культурное развитие.

2. Все народы для достижения своих целей могут свободно распоряжаться
своими естественными богатствами и ресурсами без ущерба для каких-либо обя-
зательств, вытекающих из международного экономического сотрудничества, ос-
нованного на принципе взаимной выгоды, и из международного права. Ни один
народ ни в коем случае не может быть лишен принадлежащих ему средств суще-
ствования.

3. Все участвующие в настоящем Пакте государства, в том числе те, которые
несут ответственность за управление несамоуправляющимися и подопечными тер-
риториями, должны в соответствии с положениями Устава Организации Объеди-
ненных Наций поощрять осуществление права на самоопределение и уважать это
право.

25 - 933

Дата добавления: 2014-11-29