Unit five

CLIMB

EXERCISE 1 Check that you remember all the standard phrases in this list.

*Request right (left) turn.	Прошу разрешить правый (левый) разворот.
Right (left) turn approved.	Правый (левый) разворот разрешаю.
Will advise later for right (left) turn.	О правом (левом) развороте сообщу дополнительно.
After passing altitude 800 m turn left heading 360.	После прохождения абсолютной высоты 800 м выполняйте разворот влево курс 360.
Continue runway heading until passing altitude 800 m.	Продолжайте выдерживать курс ВПП до абсолютной высоты 800 м.
Track extended centreline until altitude 2700 m.	Линия пути продолжения оси ВПП до абсолютной высоты 2700 м.
Climb straight ahead until altitude 2900 m before turning right.	Набирайте по прямой до абсолютной высоты 2900 м перед выполнением разворота вправо.
Climb to flight level 190.	Набирайте ЭП 190.
Climb to reach FL 190 at/by (over, overhead) BW.	Набирайте, чтобы занять ЭП 190 у/к (над) BW.
Climb to FL 190 to be level at/by (over, overhead) BW.	Набирайте ЭП 190, чтобы занять его у/к (над) BW.
Expedite climb to FL 150 due traffic.	Ускорьте набор до ЭП 150 из-за движения.
Report reaching FL 190.	Доложите занятие ЭП 190.
Report passing FL 150.	Доложите прохождение ЭП 150.
Turn right heading 040 until passing FL 100 then direct SO.	Развернитесь вправо на курс 040 до прохождения ЭП 100, затем следуйте прямо на SО.
Cruise climb.	Набор в крейсерском режиме.

EXERCISE 2 Сheck that you understand all the words and phrases in this list. Look up any new words in an aviation dictionary or ask your teacher.

available	cancel SID
higher level	further climb
direct	resume climb
to intercept radial	Can you accept FL 330?

² EXERCISE 3 Listen to the recorded dialogue.

P:	Hong Kong Departure CAG 4016 passing 2000 feet.
C:	CAG 4016 climb to and maintain 7000 feet.
P:	Climb to and maintain 7000 feet CAG 4016.
C:	CAG 4016 expedite climb, report 7000 feet.
P:	Expediting, call you 7000 feet CAG 4016.
C:	CAG 4016 cancel SID turn left direct to Bekol, climb to 6600 metres.
P:	Cancel SID turn left direct to Bekol, climbing to 6600 metres, request 7200 metres CAG 4016.
C:	CAG 4016 negative, contact Guangzhou Control for higher level.
P:	Roger, contact Guangzhou Control for level change CAG 4016.
P:	CAG 4016 we have got contact with Guangzhou good night.
C:	Good night

EXERCISE 4 Make the back translation of the dialogue in EXERCISE 3 and read it in two.

² EXERCISE 5 Fill in the gaps in the model exchanges with the suitable words. Then check your answers with the recording.

a	P:	Beijing Approach CCA 981 800 metres climbing.
	C:	CCA 981 follow D08 __________ and maintain 7200 metres, report __________ 6000 metres.
b	P:	Beijing Approach CCA 101.
	C:	CCA 101 turn left __________ 230 until passing 1200 metres, then direct to CD.
c	P:	Hong Kong Departure CAG 4016 passing 2000 feet.
	C:	CAG 4016 __________ and __________ 7000 feet.
	P:	__________ and __________ 7000 feet CAG 4016.
d	C:	CAG 4016 cancel SID __________ left direct to Bekol, __________ to 6600 metres.
	P:	__________ SID, left turn direct to Bekol, __________ to 6600 metres CAG 4016.
e	C:	KAL 436 Hong Kong Departure, __________ SID turn right heading 230 to intercept CH 190 __________.
	P:	__________ SID, right heading 230 to intercept CH 190 __________ KAL 436.
f	C:	CCA 101__________ climb to 7000 metres due traffic, __________ Beijing Control on 128.3.
	P:	__________ to 7000 metres 128.3, CCA 101.
g	P:	SIA 512 reaching FL 190.
	C:	SIA 512 continue climb to FL 250.
	P:	__________ to FL 250, is level 290 available?
	C:	Negative, can you __________ level 330?
	P:	Negative.
	C:	SIA 512 change now to 123.7.
	P:	123.7 SIA 512 good day.

² EXERCISE 6 Use the words or phrases below to replace the parts in italics in the sentences.

	P:	Beijing Approach CCA 981 1000m climbing.
	C:	CCA 981 turn left heading 140 until passing 2100m then direct VYK.
		Selection
		· continue climb, proceed to VYK · after reaching 2100m set heading to VYK · after passing VM set heading to VYK
	P:	Hong Kong Departure CSN 306 2000 feet climbing.
	C:	CSN 306 climb and maintain 7000 feet report 5000 feet.
		Selection
		· continue climb to 7000 feet, report reaching · expedite climb until passing 5000 feet · cancel SID, continue present heading, climb to and maintain 9000 feet
	P:	Beijing Approach CCA 101 leaving 3000m for 5400m.
	C:	CCA 101 climb to 7200m, contact Beijing Control 128.3.
		Selection
		· climb to 6000m, contact 128.3 for Beijing Control · request further climb from Beijing Control on 128.3 · climb to 5100m, request higher level from Beijing Control

EXERCISE 7 Select the most appropriate answer out of the three choices.

	P:	Departure CSN 307 2500 feet ____(1)_____.
	C:	CSN 307 ____(2)_____ and maintain 7000 feet report _____(3)______ 5000 feet.

Selection 1	Selection 2	Selection 3
now	climb	over
climbing	ascend	passing
leaving	descend	level

	P:	Approach JAL 401 ____(1)____ 5000 feet.
	C:	JAL 401 _____(2)______ to FL 180 after passing FL 150 _____(3)______ heading to SVA.

Selection 1	Selection 2	Selection 3
now	go on	set
level	go ahead continue	make
passing		turn

	P:	Approach CCA 101 1200m.
	C:	CCA 101 _____(1)______ D08 climb and maintain 6600m ______(2)_____ Control on 128.3.

Selection 1	Selection 2
SID	change to
follow	contact
fly	continue

	P:	Departure HAD 613 _____(1)______ 3000 feet.
	C:	HAD 613 ______(2)_____ SID turn right _____(3)______ 240 intercept CH215.

Selection 1	Selection 2	Selection 3
climbing	delete	radial
passing	cancel	heading
over	give up	director

	P:	Departure AFR 516 reaching 9000 feet ______(1)_____ FL 210.
	C:	AFR 516 ______(2)_____ to FL 180 _____(3)______ 131.5 for higher level.

Selection 1	Selection 2	Selection 3
ask	climb	call
require	continue	contact
request	descend	make

² EXERCISE 8 Listen to the recording and select the best suitable answer.

	What altitude did the controller clear BAW 804?
	A. 3000 feet B. 7000 feet C. FL 230 D. FL 214
	Which statement is true?
	A. Follow D08 climb to 7200m. B. Follow DC08 and climb to 7200m at 30. C. Follow DC08 and request higher level from Control. D. Follow DC08 and request FL 330 on 128.3.
	What did DLH 925 request for?
	A. heading B. flight level C. position D. bearing
	What is the reason to stop the climb?
	A. FL180 is not available B. control problem C. conflicting traffic D. ATC problem

Дата добавления: 2014-11-29