Введение в Пособие

Целью данного Пособия является помощь в понимании информации, которая содержится Большой Книге. В книге «Анонимные Алкоголики» изложен опыт и знания первых членов АА об алкоголизме, а также их Программа Действий. Данное Пособие может быть использовано как для индивидуальной работы, так и для проведения собраний по изучению Большой Книги. Опираясь на Пособие, мы рассматриваем почти каждое предложение Большой Книги с точки зрения его практической применимости.

Начало каждого параграфа отмечается буквой «П», которая стоит перед первым вопросом к данному параграфу. Некоторые предложения содержат значительно больше информации, чем это может показаться на первый взгляд. Чтобы выделить эти предложения, вопросы к ним будут отмечаться определенным образом, например: 8-а, 8-b, 8-c и т.д. Номер вопроса будет повторяться, чтобы вы знали, что мы разбираем то же самое предложение.

Например:

Страница ХII

Мы, члены Содружества Анонимных Алкоголиков, — это более ста мужчин и женщин, которые выздоровели, попав в, казалось, безнадежное состояние мышления и тела. Главная цель этой книги — показать другим алкоголикам, как именно мы выздоровели. Мы надеемся, что эти страницы покажутся им столь убедительными, что не потребуется никаких дополнительных свидетельств. Мы думаем, что этот рассказ о нашем жизненном опыте поможет каждому лучше понять алкоголика. Многие не осознают, что алкоголик — очень больной человек. И, кроме того, мы уверены, что наш образ жизни подходит всем, и каждый может извлечь из него свои преимущества.

(П) 1-a. Кто написал эту книгу?

…члены Содружества Анонимных Алкоголиков…

1-b. Сколько их было?

…это более ста мужчин и женщин…

1-c. Что с ними произошло?

…которые выздоровели, попав в, казалось, безнадежное состояние мышления и тела…

4. Какая главная цель этой книги?

Главная цель этой книги — показать другим алкоголикам, как именно мы выздоровели

5.Достаточно ли этой книги, по мнению авторов, для понимания сути программы и выздоровления от алкоголизма?

Мы надеемся, что эти страницы покажутся им столь убедительными, что не потребуется никаких дополнительных свидетельств

6. Что произойдет, по их мнению, после того, как люди ее прочтут?

Мы думаем, что этот рассказ о нашем жизненном опыте поможет каждому лучше понять алкоголика.

7. Что многие люди не осознают по поводу алкоголиков?

Многие не осознают, что алкоголик — очень больной человек

8. Уверены ли авторы в том, что эта книга только для алкоголиков?

И, кроме того, мы уверены, что наш образ жизни подходит всем, и каждый может извлечь из него свои преимущества.

Таким образом, строчка за строчкой, мы будем изучать нашу Большую книгу.
Благодарность

Мы искренне благодарны нашим основателям, Биллу У. и Доктору Бобу за их решимость оставаться трезвыми, заставляющую их идти к алкоголикам, которые все еще страдают. Благодаря усилиям наших основателей, а так же усилиям тех, кому они помогли, появились Первые Сто трезвых мужчин и женщин. Благодаря Программе Действий, которые предприняли эти первые алкоголики, у нас появилась книга «Анонимные Алкоголики», а затем и Сообщество, которое стало называться по названию этой книги.

Благодаря двум «Арканзаским путешественникам» Джо и Чарли и их семинарам по изучению Большой Книги, мы начали понимать, что написано в книге «Анонимные Алкоголики». Это понимание зародило в нас невероятную жажду новых знаний и получения нового жизненно важного духовного опыта, который находится в Большой Книге. В свою очередь, это желание стало основой для рождения группы Анонимных Алкоголиков «Главная цель» в Далласе, Техас, в январе 1988 года.

Мы выражаем благодарность всем членам нашей группы, которые принимали участие в работе над созданием Пособия.

Мы хотим выразить благодарность, чудесной даме, Лонде, которая провела много времени за редактированием ошибок, которые мы допустили в работе над Руководством.

Однако, больше всего, мы хотели бы поблагодарить нашего Небесного Отца, Который открыл Первым Ста алкоголикам секрет этой Программы, показавшей стольким алкоголикам и другим людям главную цель в жизни, и научившую их, как наслаждаться жизнью, будучи счастливыми, радостными и свободными!

Предисловие 4 изданию

(Страница Х)

(П) 1. Каким по счету является это издание книги «Анонимные Алкоголики»?

2-a. Когда вышло Первое издание?

2-b. Сколько экземпляров книги первого издания было продано?

4-a. Когда вышло Второе издание?

4-b. Какой был общий тираж Второго издания?

6-a. Когда вышло Третье издание?

6-b. Какой был общий тираж Третьего издания?

(П) 8-a. Какова роль этой книги для Сообщества АА?

8-b. Почему?

8-c. Хотят ли Анонимные алкоголики радикально изменить содержание этой книги?

11. Были ли сделаны значительные изменения на первых 160 страницах книги?

12-a. Что было оставлено полностью без изменений?

12-b. Что сделал Доктор Силкуорт для нашего Сообщества?

(П) 14. Какие 3 дополнения к книге «Анонимные Алкоголики» были сделаны при работе над Вторым изданием?

15-a. В каком разделе были сделаны основные изменения при работе над Вторым изданием?

15-b. Зачем были сделаны эти изменения?

17. Что еще говорится по поводу Второго издания?

(Страница xi)

(П) 1. Какая часть книги осталась без изменений при работе над Третьим изданием?

2. Какие изменения были сделаны при работе над Третьим изданием?

(П) 3-a. Что было добавлено при работе над Четвертым изданием?

3-b. Что было отредактировано?

5. Как много историй было переработано в разделе книги с историями?

(П) 6-a. Какое прозвище члены АА дали книге «Анонимные Алкоголики»?

6-b. Какая цель всех изменений, которые были внесены в Большую книгу?

8. На что мы надеемся по поводу людей, которые будут читать эту книгу?

Предисловие к Первому изданию

(Страница ХII)

(прим.- Мы члены Сообщества Анонимных Алкоголиков – это более ста мужчин и женщин, которые выздоровели, попав в, казалось, безнадежное физическое и психологическое состояние. Главная цель этой книги – показать другим алкоголикам, как именно мы выздоровели.)

(П) 1-a. Кто написал эту книгу?

1-b. Сколько их было?

1-c. Что с ними произошло?

4. Какая главная цель этой книги?

5.Достаточно ли этой книги, по мнению авторов, для понимания сути программы и выздоровления от алкоголизма?

6. Что произойдет, по их мнению, после того, как люди ее прочтут?

7. Что многие люди не осознают по поводу алкоголиков?

8. Уверены ли авторы в том, что эта книга только для алкоголиков?

(П) 9. Почему авторы считают, что им нужно сохранять анонимность?

10. Были ли авторы этой книги бездельниками и лодырями?

11. Являются ли авторы этой книги профессионалами в области лечения алкоголизма?

(П) 12-a. Как мы должны называть себя при устном или письменном обращении к общественности?

12-b. Как нам предлагают представляться?

(П) 14. Насколько серьезны мы в своих намерениях соблюдать анонимность перед работниками прессы?

(Страница ХIII)

(П) 1. Являемся ли мы организацией в общепринятом смысле этого слова?

2. Сколько мы платим за вступление и членство в АА?

3. Какое единственное условие для членства в АА?

4-a. Являемся ли мы частью какой-то другой организации?

4-b. Противостоим ли мы кому-нибудь?

6. Какое наше простое желание?

(П) 7. Что бы нам было интересно узнать о читателях этой книги?

8. Что бы нам хотелось сделать?

(П) 9. Что еще мы хотели бы услышать или получить?

Предисловие ко Второму изданию

Предисловие ко второму изданию дает нам краткую историю первых 20-ти лет существования Сообщества, со дня его основания. В этом Предисловии, Билл В. рассказывает, как он, благодаря Доктору Силкуорту и Оксфордским группам, обнаружил решение проблемы своего алкоголизма. Он рассказывает, как он смог оставаться трезвым благодаря помощи другим алкоголикам. Он подробно описывает, как сорвалась его рискованная сделка в Акроне, как им владело отчаянное чувство, что ему нужно найти другого алкоголика, чтобы поговорить с ним, чтобы самому не начать пить. Эта нужда привела его к встрече с Доктором Бобом, который до этой встречи, много раз пытался что-то сделать со своим алкоголизмом, но каждый раз до этого терпел поражение. Эта встреча привела к тому, что они оба поверили, что смогут оставаться трезвыми, если начнут помогать друг другу и другим алкоголикам. С этой попытки остаться трезвыми самим, за счет поиска и помощи другим страдающим алкоголикам, и родилось сообщество Анонимных Алкоголиков и Программа Выздоровления, которая изложена в этой книге.

В Предисловии ко Второму изданию также изложена история роста Сообщества АА. Мы узнаем также об истории взаимоотношений Сообщества АА и работников прессы.

Также мы узнаем о проблемах, с которыми столкнулись отдельные группы и все Сообщество в целом, а также о том, как мы нашли решение этих проблем благодаря 12 Традициям Анонимных Алкоголиков.

Мы прочитаем о том невероятном процентном показателе выздоровления, который имело наше Сообщество, когда мы, как Сообщество, использовали Большую книгу для выздоровления. Эти цифры очень отличаются от того, что мы имеем сейчас, когда в Сообществе повсеместно работает принцип «собрания» вместо «Программы».

Это предисловие заканчивается словами надежды для всех тех, кто не обрел пока решения проблемы алкоголизма.

(Страница ХIV)

(П) 1. Что произошло с момента выхода Первого издания Большой книги до выхода Второго издания?

2. Какую надежду выражали авторы книги в Первом издании?

3. Сбылась ли их надежда к 1955 году?

(П) 4. Сколько лет прошло между Первым и Вторым изданием?

(Примечание - «За этот короткий промежуток времени Анонимные Алкоголики разрослись в сообщество, в состав, которого входит около 6000 групп, насчитывающих более 150000 выздоровевших алкоголиков.»)

5-a. Сколько групп Анонимных Алкоголиков появилось за этот период?

5-b. Сколько алкоголиков выздоровело?

7. Как по всему миру распространилась деятельность Анонимных Алкоголиков? (4 предложения)

8. Что наши друзья говорят о будущем нашего Сообщества?

(П) 9-a. Где возникла первая группа АА?

9-b. Когда была создана первая группа АА?

9-c. Кто был основателями первой группы?

(Примечание – Биржевым маклером был Билл Уилсон, а врачом - Доктор Боб Смит.)

(Страница ХV)

(Примечание - «Шестью месяцами раньше маклер вдруг был избавлен от навязчивого стремления к алкоголю, обретя духовный опыт после встречи со своим другом-алкоголиком, который имел связи с тогдашними Оксфордскими группами.)

1-a. Каков был срок трезвости Билла до этой встречи?

1- b. Как Билл избавился от навязчивого стремления к алкоголю?

1-c. Что произошло перед тем, как Билл обрел духовный опыт?

1-d. С кем был связан друг Билла (Эбби Течер)?

5-a. Кто еще помог Биллу в его выздоровлении?

5-b. На чем специализировался Доктор Силкуорт?

5-c. Как члены АА относятся к Доктору Силкуорту?

5-d. Где мы можем прочитать его рассказ о раннем периоде АА?

9. Что Билл узнал от Доктора Силкуорта?

10-a. Смог ли Билл принять все принципы Оксфордских групп?

11-b. Какие принципы Оксфордских групп Билл принял?

(П) 12-a. Чем занимался Билл до своей поездки в Акрон?

12-b. Какая теория была у Билла?

12-c. Каким был единственный результат его усилий?

15-a. Что произошло с делом, которым Билл занимался в Акроне?

15-b. Как это повлияло на него?

17. Что он осознал?

18. С кем он встретился в результате всего этого?

(П) 17-a. Как этот врач пытался решить свою проблему до встречи с Биллом?

17-b. Сработало ли это?

19-a. Что Билл рассказал Доктору Бобу?

19-b. Была ли эта информация полезной для Доктора Боба?

21.Насколько действенным было то, что Билл рассказал Доктору Бобу?

22. Что это доказывает?

23. Что еще это доказывает?

(Страница ХVI)

(П) 1. Что потом начали делать эти два человека? (2 предложения)

2. Что произошло с первым человеком, которому они решили помочь?

3. Все ли было гладко у них? (2 предложения)

4-a. Когда Билл вернулся домой?

4-b. Что тогда произошло, о чем Билл и Доктор Боб даже не подозревали?

(П) 6-a. Что произошло к концу 1937 года?

6- b. В чем были убеждены приверженцы АА

(П) 8. Когда появилась вторая группа?

9. Где еще кроме Акрона и Нью-Йорка пытались организовываться группы?

(П) 10. Что, по мнению первых членов АА, настало время сделать?

11. К чему привела эта решимость?

12. Сколько было трезвых алкоголиков в то время?

13. Откуда взялось название для Сообщества?

(П) 14. Что произошло после появления книги?

15-а. Кем был доктор Фосдик?

15-b. Какой отзыв он дал на книгу?

17. Что произошло осенью 1939 года?

18-a. Какой эффект вызвала публикация в журнале «Либерти»?

18-b. Где было открыт первый офис АА?

20-a. На сколько писем был дан ответ?

20-b. Каким был это ответ?

22. Каким образом распространялась весть АА?

(Страница ХVII)

1. Что удивило первых членов АА?

2. Сколько алкоголиков начало выздоравливать к концу 1939 года?

(П) 3. Что произошло весной 1940 года?

4. Каким был результат этого обеда?

5. Сколько членов АА было к марту 1941 года?

6-a. Кто написал статью об АА в марте 1941 года?

6-b. Какими были результаты этой статьи?

(Примечание – пропущено предложение «К концу 1941 года количество членов АА составляло 8000 человек»)

8. Каким было количество членов АА к концу 1941 года?

9-а. Кто написал специальную статью о Анонимных Алкоголиках?

9- b. Каким был результат этой статьи?

10. Что произошло с АА в тот период? (2 предложения)

(П) 11. Каким был тот период для развития нашего Сообщества?

12 Какое испытание мы должны были пройти?

13. Каким был второй вопрос?

14. Каким был третий вопрос?

15. Каким был четвертый вопрос?

16. Были ли причины волноваться по этому поводу?

17. К какому убеждению пришли члены АА?

18. Что члены АА должны были сделать?

(П) 19. Какие принципы были выработаны в результате этого?

(Ответом на этот вопрос является весь параграф)

(Страница ХVШ)

(П) 1. Где в книге находятся эти принципы?

2-a. Являются ли они законом?

2-b. Одобрены ли эти принципы нашим Сообществом?

4. Что является одним из наших величайших Богатств?

(П) 5. Что произошло, когда мы постепенно преодолели наши трудности?

6. Какие были две причины по которым общественность признавало АА?

7. Были ли люди впечатлены деятельностью АА?

8. Сколько алкоголиков из тех, что пришли в АА и приложили усилия в следовании Программе АА, реально протрезвели?

(Вопрос: Видим ли мы сейчас такой уровень успеха в АА? Почему?)

(Страница ХIХ)

1. Что делали те, кто приходили в начале?

2. Что делали большинство из этих алкоголиков потом?

(П) 3. Какой была другая причина признания АА?

4. Была ли эта помощь важной для раннего АА?

5. Где найти рекомендации членам АА, которые давали наши друзья из числа медиков и священнослужителей?

(П) 6. Является ли АА религиозным движением?

7-a. Есть ли у АА какая-либо точка зрения?

7-b. С представителями каких двух областей сотрудничают АА?

(П) 9. Является ли алкоголизм избирательным заболеванием, присущим какой-то определенной социальной группе людей?

10. Нашли ли люди разных вероисповеданий принятие в АА?

11. Сколько женщин в АА?

(П) 12. 12. На сколько в настоящее время каждый год увеличивается численность членов АА??

13. Сделало ли АА на тот момент значительный вклад в борьбу с алкоголизмом в мире?

14. Является ли АА монопольной организацией по помощи людям, страдающим от алкоголизма?

15. Какая надежда есть у членов АА по поводу тех людей, которые еще не нашли ответа?

Предисловие к Третьему изданию

(Страница ХХ)

(П) 1-a. Когда вышло Третье издание Большой книги?

1-b. Каким было общее количество членов АА?

1-c. Сколько было групп по всему миру?

(П) 4. Начало ли АА охватывать все большее количество разных групп людей?

5. Повысилась ли численность женщин в АА?

6. Приходит ли в АА молодежь?

(П) 7. Подходит ли Программа АА для людей с различным образом жизни?

8. Были сделаны переводы Большой книги на другие языки?

(Комментарий: «Двенадцать Шагов, которые представляют собой программу в сокращенном виде…» - 12 Шагов, которые мы читаем на стенах наших собраний и на 57 странице книги – являются Программой в сокращенном виде. Суть Программы и как ее делать изложена на первых 160 страницах Книги Анонимные Алкоголики.)

(П) 9. Изменил ли рост Сообщества АА простоту направленности деятельности АА?

10. О чем по-настоящему Программа АА?

Предисловие к Четвертому изданию

(Страница ХХП)

(П) 1. Когда вышло Четвертое издание книги?

2-a. Когда было опубликовано Третье издание?

2-b. Что произошло с численностью членов АА?

2-c. Какое количество членов АА было в 2001 году?

2-d. Сколько групп АА по всему миру?

2-e. Сколько стран охватывает деятельность АА?

(П) 7-a. Что играет главную роль в росте численности АА?

7-b. С каким явлением мы столкнулись за последние 25 лет?

9. Что произошло после того, как было посеяно зерно АА?

10. На сколько языков переведена книга АА к 2001 году?

(П) 11. К кому относилась фраза, написанная в 1939 году «В обычных условиях мы бы не общались»? (2 предложения)

12. Что доказали эти слова из Большой книги?

13. Что представляют собой истории, добавленные к этому изданию?

(Страница ХХП)

(П) 1-a. Что сохраняет наша литература?

1-b. Как изменения в обществе влияют на АА?

3. Как некоторые члены АА используют компьютеры?

4. Что мы делаем на любом собрании АА? (2 предложения)

Дата добавления: 2015-05-06