Глоссарий дисциплины. №№ ПП Термин (понятие) Содержание понятия 1. Abus de droit(фран.) злоупотребление правом. 2

№№ ПП	Термин (понятие)	Содержание понятия

1.	Abus de droit(фран.)	злоупотребление правом.
2.	Абсолютного иммунитета теория	доктрина, в соответствии с которой государство при участии в гражданско-правовых отношениях с иностранными для него физическими или юридическими лицами вне своей юрисдикции пользуется полным иммунитетом от любых неблагоприятных для него действий как со стороны контрагентов, так и органов государства, на территории которого оно осуществляет коммерческую деятельность (предъявление исков, мер предварительного обеспечения таких исков, принудительного исполнения решения и т.д.).
3.	Автономия воли (lex voluntatis)	в МЧП означает применение права того государства, которое выберут сами стороны-участники гражданского правоотношения. А.в. используется только в договорных обязательствах. В российском коллизионном праве А.в. выражена в ст. 166 Основ гражданского законодательства.
4.	Ad hoc (лат.)	специально, применимо только для этого. В сфере международного коммерческого арбитража означает такой вид арбитража, который создается сторонами договора для рассмотрения конкретного спора, возникшего в рамках этого договора. Создание арбитража «аd hoc» оформляется соглашением сторон.
5.	Аналогия закона	отношения прямо не урегулированы законодательством, или соглашением сторон, или обычаями делового оборота. К таким отношениям применяется законодательство, регулирующее сходные отношения.
6.	Аналогия права	применяется, если невозможно использовать аналогию закона: права и обязанности сторон определяются исходя из общих начал и требований законодательства, требований добросовестности, разумности, справедливости.
7.	Апатрид	лицо, не имеющее доказательств принадлежности к какому-либо государству (лицо без гражданства).
8.	Апостиль	специальный штамп для легализации за границей официальных документов, удостоверяющий подлинность подписи лица под документом и подлинность оттиска печати или штампа, которым скреплен соответствующий документ. Применяется для отправки документа в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 05 октября 1961 года, отменяющей требование консульской легализации и вводящей процедуру упрощенной легализации.
9.	Арбитражное соглашение	согласованное решение сторон о рассмотрении спора посредством процедур международного коммерческого арбитража, как правило, оформляется письменно.
10.	Беженец	лицо, которое не является гражданином РФ и которое в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате подобных событий, не может или не желает вернуться в нее вследствие таких опасений.
11.	Бипатрид	лицо, имеющее правовую связь с двумя или несколькими государствами (лицо с двойным гражданством).
12.	Венская конвенция	Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.
13.	Взаимность в МЧП	предоставление юридическим и физическим лицам такого же набора прав или правового режима при условии, что физические или юридические лица страны, их предоставляющей, будут пользоваться аналогичными правами или правовым режимом в данном иностранном государстве.
14.	ВОИС	Всемирная организация интеллектуальной собственности
15.	ВТО	Всемирная торговая организация
16.	Выморочное имущество	это имущество, которое осталось после смерти лица, не оставившего наследников ни по закону, ни по завещанию.
17.	Вынужденный переселенец	иностранный гражданин или лицо без гражданства, постоянно проживающий на законных основаниях на территории России и изменивший место жительства в пределах ее территории вследствие совершенного в отношении его или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или национальной принадлежности.
18.	Гармонизация права	процесс сближения национальных правовых систем. Уменьшение различий между ними.
19.	«Дедушкина оговорка»	оговорка, согласно которой инвестору предоставляется гарантия от неблагоприятного изменения законодательства, действовавшего ранее, для него и коммерческой организации с иностранными инвестициями
20.	Дееспособность	способность субъекта своими действиями приобретать и осуществлять права, создавать для себя обязанности и исполнять их.
21.	Доктрина права	научные труды и высказывания ученых-юристов, пользующихся авторитетом и известностью, признанные на официальном государственном или международном уровне.
22.	Домициль	в праве ряда государств означает место постоянного жительства гражданина или местопребывание юридического лица.
23.	Иммунитет государства	невосприимчивость к юрисдикции иностранных судов.
24.	Имплементация	фактическое осуществление международных обязательств на внутригосударственном уровне путем трансформации международно-правовых норм в национальные законы и подзаконные акты.
25.	Инкорпорация	в текстах международных договоров – включение одного государства в состав другого на основе соглашения.
26.	Инкотермс	международные правила толкования торговых терминов, которые определяют обязанности продавца и покупателя при осуществлении ими внешнеторговых сделок.
27.	Иностранная инвестиция	вложение иностранного капитала в объект предпринимательской деятельности на территории Российской федерации в виде объектов гражданских прав, принадлежащих иностранному инвестору, в том числе в виде денег, ценных бумаг, иного имущества, интеллектуальной собственности, а также услуг и информации.
28.	Иностранный гражданин	лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и имеющее гражданство (подданство) иностранного государства.
29.	Иностранный элемент	субъект, объект правоотношения или юридический факт, при наличии которого частноправовое отношение подчиняется правовым системам двух или более государств.
30.	Интеллектуальная собственность	собирательное понятие, означающее совокупность исключительных прав на результат творческой деятельности. Понятие И.с. впервые введено в 1967 г. Конвенцией, учредившей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС), участнице которой является и РФ.
31.	Источник МЧП	форма внешнего выражения и закрепления коллизионных и унифицированных материальных правовых норм, регулирующих частноправовые отношения с иностранным элементом - международные договоры, национальное законодательство государств, судебная и арбитражная практика, международные и национальные правовые обычаи.
32.	Книжка МДП	единый таможенный документ, применяемый таможенными органами каждой из стран-участниц Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (1975 г.) в качестве грузового манифеста. Книжка сопровождает груз от таможни места отправления до таможни места назначения, и каждая из таможен удостоверяет таможенное оформление на данном документе.
33.	Кодификация	форма системы законодательства, получаемая в результате деятельности правотворческих органов государства по упорядочиванию, корректировке и переработке действующего законодательства в конкретной области общественных отношений с целью создания нового единого и логически непротиворечивого сводного нормативного акта.
34.	Коллизионная норма	правовая норма, подлежащая применению к конкретным фактическим правоотношениям, осложненным иностранным элементом, с целью определения компетентного правопорядка, призванного регулировать данное правоотношение.
35.	Коллизионно-правовой метод	метод преодоления коллизий в законодательстве различных государств, предполагает применение правопорядка того или иного государства к конкретному отношению, осложненному иностранным элементом, посредством применения коллизионных норм (национальных и международных)
36.	Коллизионная привязка	элемент коллизионной нормы,представляющий собой указание на закон (правовую систему), который подлежит применению к данному виду правоотношений.
37.	Коллизия коллизий	ситуация, возникающая при регулировании гражданско-правовых отношений, осложненных иностранным элементом, вследствие национального характера коллизионных норм. Заключается в том, что возникает различие в содержании не только материальных норм двух стран – страны суда и страны, к которой отсылает коллизионная норма страны суда, но и различие между содержанием коллизионных норм этих стран, заключающееся в применении разных правил по выбору права, применимого к регулируемому отношению.
38.	Коллизия права в МЧП	расхождение между материальными нормами внутреннего права разных государств, регулирующими один и тот же вопрос.
39.	Коносамент	расписка, выдаваемая агентом транспортного предприятия грузоотправителю, удостоверяющая приятие груза к перевозке и содержащая обязательство перевозчика выдать груз в пункте назначения держателю коносамента.
40.	Легализация документа	подтверждение подлинности подписи должностного лица, качества, в котором выступает это лицо, подлинности печати или штампа, которыми скреплен документ.
41.	Личный закон физического лица	закон, который определяет правовой статус, объем право- и дееспособности лица. Определяется как закон гражданства (по законодательству государства, гражданином которого является физическое лицо) или закон домицилия (места жительства).
42.	Личный закон юридического лица	закон, который определяет статут (национальность) юридического лица, его правосубъектность. Определяется по одному из критериев: инкорпорации (места учреждения; в РФ используется только этот критерий); оседлости; эффективного (основного) места деятельности; контроля.
43.	Lex mercatoria(лат. «торговое право»)	теория, основной смысл которой состоит в обосновании автономности, обособленности регламентации международных торговых сделок от национальных правовых систем (50–60-е годы XX века). Термин L.m. используется для обозначения всего разнородного массива национальных и международных правил, регулирующих внешнеэкономические операции.
44.	Международная вежливость	акты добрососедства, дружелюбия, гостеприимства, подчеркнутого уважения, упразднения формальностей, предоставления льгот, привилегий и услуг иностранным государствам и их гражданам не в силу требований международно-правовых норм, а по доброй воле государства.
45.	Международная подсудность	компетенция национального суда конкретного государства по рассмотрению и разрешению гражданского дела, возникающего из правоотношения, осложненного иностранным элементом.
46.	Материально-правовой метод	это метод, который предполагает наличие единообразного регулирования частноправовых отношений с иностранным элементом в разных государствах и основан на применении материально-правовых норм (прежде всего, унифицированных).
47.	Международное частное право	комплекс правовых норм, регулирующих частноправовые (гражданские, семейные, трудовые) отношения, «осложненные иностранным элементом» (т.е. отношения международного характера), с помощью коллизионно-правового и материально-правового методов.
48.	Международный договор РФ	международное соглашение, заключенное Российской Федерацией с иностранным государством (или государствами) либо с международной организацией в письменной форме и регулируемое международным правом независимо от того, содержится такое соглашение в одном документе или в нескольких, связанных между собой документах, а также независимо от его конкретного наименования.
49.	Международный коммерческий арбитраж	порядок рассмотрения и разрешения международного коммерческого спора негосударственным судом, которому в соответствии с соглашением сторон передан их спор и решение которого они обязались добровольно исполнить.
50.	Международные перевозки	перевозки грузов, пассажиров и багажа между двумя и более государствами, выполняемые на условиях, установленных международными договорами.
51.	Международные смешанные перевозки	перевозки грузов двумя или более видами транспорта на основании единого договора перевозки из пункта отправления в одной стране до пункта назначения в другой стране («door to door»). Договор М.с.п. заключается клиентом не с фактическим перевозчиком, а с посредником-оператором, который, в свою очередь, заключает договор на перевозку с отдельными перевозчиками, обеспечивая перевозку груза различными видами транспорта.
52.	Национальный режим	предусмотренные в международных договорах или национальном законодательстве страны правила, в соответствии с которыми физические лица и организации иностранного государства приравниваются в своих правах и обязанностях к собственным субъектам (физическим лицам и организациям).
53.	Обратная отсылка	ситуация, в результате которой коллизионная норма иностранного права, избранного на основе отечественной коллизионной нормы, отсылает обратно к отечественному праву.
54.	Объем коллизионной нормы	структурный элемент коллизионной нормы, который указывает на вид частноправового отношения международного характера, который нуждается в правовом регулировании.
55.	Обыкновение	сложившееся в результате многократного повторения и широко применяемое в отношениях между частными лицами разных государств правило поведение, которое не санкционировано государством в качестве общеобязательного.
56.	Оговорка о публичном порядке	не применение иностранного права, выбранного на основе коллизионной нормы, поскольку последствия его применения противоречат публичному порядку страны.
57.	Отсылка	определение на основе отечественной коллизионной нормы компетентного правопорядка, на основе норм которого подлежит урегулированию фактическое гражданско-правовое отношение, осложненное иностранным элементом.
58.	Отсылка к праву третьего государства	ситуация, в результате которой коллизионная норма иностранного права, избранного на основе отечественной коллизионной нормы, отсылает к праву третьего государства.
59.	Портфельные инвестиции	инвестор получает возможность приобретать акции и иные ценные бумаги российских коммерческих организаций, но не имеет права осуществлять контроль над предприятием.
60.	Пророгационные соглашения	соглашения, устанавливающие подсудность, т.е. суд или арбитраж какой страны компетентны разрешать споры по внешнеторговым сделкам, могущим возникнуть между сторонами.
61.	Обычай	сложившееся в результате многократного повторения и широко применяемое правило поведение, не предусмотренное законодательством, но санкционированное государством в качестве общеобязательного, независимо от того, зафиксировано ли оно в каком-либо документе.
62.	Правоспособность	способность субъекта права иметь имущественные и личные неимущественные права и нести обязанности.
63.	Предмет регулирования МЧП	частноправовые отношения международного характера, или отношения с иностранным элементом.
64.	Преференции	преимущества, льготы, предоставляемые отдельным государствам для поддержки определенных видов деятельности (снижение налогов, скидки с таможенных пошлин, предоставление выгодных кредитов).
65.	Привязка коллизионной нормы	структурный элемент коллизионной нормы, который указывает на право государства, подлежащее применению к правоотношению, указанному в объеме нормы.
66.	Прямые иностранные инвестиции	инвестиции, дающие возможность инвестору осуществлять контроль над предприятием.
67.	Режим наибольшего благоприятствования	обязанность государства предоставлять государству-партнеру, его физическим лицам и организациям льготные условия, которые действуют или могут быть введены для физических лиц и организаций любой третьей страны.
68.	Реторсии	правомерные ответные меры одного государства против другого, если на его территории нарушаются законные права и интересы физических и юридических лиц первого государства.
69.	Свободные экономические зоны (СЭЗ)	обособленные территории государств, где созданы особые благоприятные условия для деятельности иностранных предприятий.
70.	Судебный прецедент	правило поведения, сформулированное судом при разрешении конкретного дела, которое является обязательным при разрешении аналогичных дел для данного суда и судов этой же юрисдикции, но нижестоящего уровня.
71.	УНИДРУА	Международный институт по унификации частного права (Италия, Рим)
72.	Унификация права	это процесс создания государствами одинаковых, единообразных норм, закрепляемых в международных договорах и во внутригосударственном праве.
73.	Формула прикрепления	тип двусторонней привязки коллизионной нормы.
74.	“Хромающие” отношения	отношения, которые в одном государстве признаются юридически действительными, а в другом – считаются ничтожными и не порождают правовых последствий.
75.	Экзекватура	документ, санкционирующий исполнение иностранного судебного или арбитражного решения, придающей ему принудительную силу в государстве суда, выдавшего Э.

Распределение часов дисциплины по темам и видам занятий.. 29

Учебно-методическое обеспечение дисциплины... 37

Перечень нормативных правовых актов, основной и дополнительной литературы... 82

ТРЕБОВАНИЯ К РЕЗУЛЬТАТАМ ОСВОЕНИЯ ОСНОВНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ. ФОРМЫ ПРОМЕЖУТОЧНОГО КОНТРОЛЯ.. 123

МАТЕРИАЛЫ, УСТАНАВЛИВАЮЩИЕ СОДЕРЖАНИЕ И ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ.. 127