Ausrufe

Lesen Sie.

Lesen Sie.

Lesen Sie.

Lesen Sie.

Ein Märchen

Es war einmal ein kleines Männchen. Das lebte in einem kleinen Häuschen. Im Häuschen war ein Schränkchen. In dem Schränkchen waren die Strümpfchen und Jäckchen. Auf dem Tischchen stand ein Töpfchen mit einem Süppchen.

Kurt ist groß, Kurtchen ist klein.

Die Gans ist groß, das Gänschen ist klein.

Der Park ist groß, der Garten ist klein.

Der Berg ist groß, der Hügel ist klein.

Kassel ist groß, Kleinkleckersdorf ist klein.

- Wie heißt der König? August?

- Nein, August. Der König heißt August, der Monat aber heißt August.

- Dann heißt es: August der Erste.

- Ganz recht. August der Erste, aber: der erste August.

- August, August, das hab ich nicht gewusst.

Ach Gott! – Ах, боже!

Ach so! – Ах так!

Na ja! – пусть так!

Na und? – Ну и что?

Verdammt! – Проклятье!

Verdammt noch mal! – Черт побери!

Du lieber Himmel! – Боже ты мой!

Verflixt! – Проклятье!

Um Gottes Willen! – Ради бога!

Klasse! –Здорово!

Vorsicht! – Осторожно!

11. Lesen Sie!

Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder,

den Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter.

Im Frühling gibt’s Blumen, im Sommer gibt’s Klee,

im Herbst, da gibt’s Trauben,

im Winter gibt’s Schnee.

12. Hören Sie und dann lesen Sie folgende Texte. Lernen Sie diese Texte auswendig.

Дата добавления: 2015-05-31