Выходные данные. Печатается по постановлению Редакционно‑издательского совета Академии Наук СССР

Печатается по постановлению Редакционно‑издательского совета Академии Наук СССР

РЕДАКЦИЯ

Н. Ф. БЕЛЬЧИКОВ, Н. И. МОРДОВЧЕНКО, Б. В. ТОМАШЕВСКИЙ

Текст подготовили и комментарии составили В. А. ЖДАНОВ, Э. Е. ЗАЙДЕНШНУР и В. Л. КОМАРОВИЧ

Редактор издательства А. И. Корчагин

Оформление художника Н. В. Ильина

Технический редактор А. А. Киселева

Корректор Н. С. Родина

РИСО АН СССР № 4331. Т‑00197. Издат. № 2783.

Тип. заказ № 1764. Подп. к печ. 4/IV 1951 г.

Формат бум. 60 × 921/16. Печ. л 27,25 + 7 вкл.

Уч. – издат. л. 25,25. Бум. л. 13,62. Тираж 6000.

Цена в переплете 25 руб.

1‑я тип. Издательства Академии Наук СССР

Ленинград, В. О., 9 лин., д. 12.

[1] Фраза не закончена.

[2]В автографе пропуск недостающего текста ничем не отмечен.

[3] В автографе – начинавшихся

[4] В автографе – болдыри.

[5] В рукописи далее недостает одного листа.

[6] Не дописано.

[7] Не дописано.

[8] В автографе – липецк.

[9] В автографе – накликать

[10] Не дописано.

[11] Продолжение в рукописи утрачено.

[12] Начало фразы утрачено.

[13] Из более ранней, чем остальные главы, редакции.

[14] В автографе пропуск недостающего текста ничем не обозначен.

[15] Фраза не закончена.

[16]с любовью (итал.).

[17] Не дописано.

[18]с любовью (итал.).

[19] В автографе – обнаруживается

[20] Фраза не дописана, и далее в рукописи пробел.

[21] Текст начинается с новой страницы, и начало фразы в рукописи отсутствует.

[22] Не дописано.

[23] Край листа оторван и утрачены середина и окончание фразы.

[24] Край листа оторван и утрачены середина и окончание фразы.

[25] На этом рукопись обрывается.

[26] Текст этой строки написан по стершемуся другому тексту; поддается прочтению только окончание: куда ходил <?> к губернатору

[27] В подлиннике: по белой тропу

[28] Слово «просыть» исправлено из другого слова, не поддающеюся прочтению.

[29]«простак» написано по слову: простоват

[30] Далее начато: цве<тет>

[31] Далее начато: цветет

[32] В рукописи: Скалить

[33] В подлиннике ошибочно повторена цифра: 4 и далее нумерация идет с ошибочным счетом (меньше на 1).

[34] Перед этим было начато: Нагрузке судов му<кой>

[35] Далее начато: когда те взошли

[36]служат с отрубленных концов оглоблями

[37] Далее начато: прик<рываются>

[38] Далее начато: зер<нового>

[39]из березовой кор<ы>

[40]где висят

[41]из осинов<ого> дерева, где к<ладут>

[42] Далее начато: хват<ает>

[43] Между строк ранее было записано: сыромоло<т>

[44] В рукописи: Верест

[45] Далее, на пустой странице, над рисунком башенки, запись: Фантастич<еский> <?> Обелиск

[46] Далее начато: обык<новенно>

[47] Далее начато: хлебо<пашество>

[48]такие дерева носят <название>

[49] Далее начато: Картины пожаров

[50] Далее было: за нее

[51]бурлаки идут впер<ед>

[52] Далее было: назначение чиновников, их увольнение

[53]что в губерн<ии>

[54]на каждого три или четыре уезда

[55]всё, что случ<ится>

[56]взятые

[57] Перед «Рекрутские» начато: Относит <ельно>

[58]которые подальше даже

[59] Далее начато: всё это с распоряжения

[60] Далее начато: свое к исполня<ющему>

[61] Далее было: в которо<м> от губерн<атора зависит>

[62] Не дописано.

[63] Далее начато: свидетельство с домом, процент

[64] Далее начато: дает

[65] Начато: [Прокурор мож<ет>] Взятки прокурора

[66] Далее начато: где

[67]происшеств<иях>, делах и следств<иях>

[68] Далее начато: это видно из

[69]обращать<ся> в земский суд и в уездный суд

[70] Вместо «о своем уме»: о своих качествах

[71] Далее начато: Потому

[72] Далее начато: при

[73] Далее начато: всякою

[74] Далее начато: Игры < 1 нрзб. >

[75]с волынками

[76] Далее начато: или потонет

[77] Далее начато: поплывет

[78] Далее зачеркнуто: которая развалилась посереди лужи

[79] Далее зачеркнуто: со всех сторон

[80] Далее начато: вышитый по к<раям>

[81] Далее начато: и ноги обна<жены>

[82] Далее начато: бежали, полные играющей крови

[83] В подлиннике можно прочитать: дрова

[84] Далее зачеркнута строка, не поддающаяся прочтению.

[85] Перед этим зачеркнуты две строки, не поддающиеся прочтению.

[86] Фраза не закончена.

[87] Далее начато: в стройности и порядке

[88] Фраза не закончена.

[89] Далее начато: входя в европе<йскую>

[90] Далее начато: и стало быть не мог знать, то

[91] Над строкой начато: множеством своих

[92]П. В. Анненков. Литературные воспоминания. М. – Л., 1928, стр. 140–141.

[93]В. И. Шенрок. «Материалы для биографии Гоголя», IV, стр. 104.

[94]Во 2‑м выпуске «Москвитянина» за 1841 г., в отделе «Литературные новости» (стр. 616) читаем: «Гоголь написал уже два тома своего романа „Мертвые души“. Вероятно, скоро весь роман будет кончен, и публика познакомится с ним в нынешнем году».

[95]См. т. VI настоящего издания, стр. 223, 241, 242.

[96]Письмо к М. П. Погодину от 8 июля 1847 г.

[97]«Воззови, – обращается Гоголь к Языкову в статье „Предметы для лирического поэта в нынешнее время“ (в „Выбранных местах из переписки с друзьями“), – в виде лирического сильного воззвания, к прекрасному, но дремлющему человеку… О, если б ты мог сказать ему то, что должен сказать мой Плюшкин, если доберусь до третьего тома „Мертвых душ“!»

[98]См. выше, стр. 318^*.

[99]Письмо к С. П. Шевыреву от 28 февраля 1843 г.

[100]См. соч. Жуковского, изд. 7, т. VI, стр. 504.

[101]П. В. Анненков. Литературные воспоминания, стр. 144–145.

[102]Письмо к Н. М. Языкову от 14 июля 1844 г.

[103]См. выше, стр. 349^*–357.

[104]См. ниже комментарий к записным книжкам, стр. 425^*–426.

[105]См. выше, стр. 255^*–256.

[106]«У мужиков давно уже колосилась рожь, высыпался овес, кустилось просо, а у него едва начинал только идти хлеб в трубку, пятка колоса еще не завязывалась» – ср. записи: «Рожь, ячмень, пшеница колосятся – когда из трубки показывается колос»; «Просо не колосится, а кистится»; «Хлеб пошел в трубку – когда является колосовая трубка»; «Завязалась пяточка – сначала образуется род молочка, когда снизу шелуха начинает затвердевать» (см. выше, стр. 337^*).

[107]Соответствующее место нынешней главы III ср. выше, стр. 75^*–76.

[108]См. т. VI настоящего издания, стр. 692–693.

[109]См. письма к А. М. Виельгорской от 14 мая, П. А. Плетневу от 4 и 30 июля, 13 августа, 12 и 26 сентября, 3 и 5 октября 1846 г.

[110]См. письмо к С. П. Шевыреву от 26 июля 1846 г.

[111]См. письма к П. А. Плетневу от 4 декабря 1846 г., С. П. Шевыреву от 8 декабря 1846 г., Н. М. Языкову от 20 января 1847 г., А. О. Смирновой от 22 февраля, Д. К. Малиновскому в марте 1847 г., А. С. Данилевскому от 18 марта, А. О. Россету от 15 апреля 1847 г. и многие другие.

[112]См. письма от 15 апреля к А. О. Россету, от 24 августа к П. А. Плетневу и к С. Т. Аксакову, от 2 декабря к С. П. Шевыреву.

[113]Ср. письма к П. А. Плетневу от 3 января 1847 г., к А. М. Виельгорской от 16 марта и к А. П. Толстому от 8 и 21 августа того же года.

[114]Письмо к С. П. Шевыреву от 2 декабря.

[115]Ср. письма к С. П. Шевыреву от 14 июня, к В. А. Жуковскому от 15 июня и С. Т. Аксакову от 12 июля 1848 г.

[116]Письмо к А. М. Виельгорской от 30 марта 1849 г.

[117] Лев Арнольди. Мое знакомство с Гоголем. «Русский вестник», 1862, № 1, стр. 74–78.

[118]«Записки о жизни Н. В. Гоголя», т. II, стр. 227.

[119]Можно еще добавить – Воспоминания кн. Д. А. Оболенского, «Русская старина», 1873, кн. 12, стр. 941–943.

[120]См. Барсуков. «Жизнь и труды Погодина», X, 322.

[121]См. выше описание рукописи.

[122]Ср. Вас. Гиппиус. «Гоголь», 1924, стр. 213–214. Фамилия Костанжогло, упоминаемая Смирновой, в первом слое этих тетрадей еще не встречается: там ей соответствует Скудронжогло. Но в двух‑трех местах она там исправлена черными чернилами на Костанжогло, что могло предшествовать чтениям в Калуге.

[123]Фамилия персонажа – Чагравин, а не Чагранов, как запомнили Смирнова с братом.

[124]С. Аксаков. История моего знакомства с Гоголем. М., 1890, стр. 186–188.

[125]См. собственные признания об этом Гоголя в передаче Н. В. Берга, «Русская старина», 1872, т. V, кн. 1, стр. 124–125.

[126]См. Н. В. Гоголь. Материалы и исследования, под ред. В. В. Гиппиуса, I, 1936, стр. 184.

[127]С. Аксаков. История моего знакомства с Гоголем, стр. 188; см. также письмо С. Т. Аксакова к сыну от 10 января 1850 г. («Материалы и исследования», под ред. В. В. Гиппиуса, I, стр. 184–185).

[128]С. Аксаков. История моего знакомства с Гоголем, стр. 188.

[129]См. «И. С. Аксаков в его письмах», I, 271–273.

[130]См. письма к А. С. Данилевскому от 5 июня, к А. С. Стурдзе от 6 июня и др.

[131]См. С. Аксаков. История моего знакомства с Гоголем, стр. 188.

[132]См. «Русская старина», 1873, т. VIII, № 12, стр. 952.

[133]См. выше, стр. 394^*.

[134]См. Письма к А. О. Смирновой от 20 августа и к П. А. Плетневу от 2 декабря 1850 г.

[135]Цензурная рукопись «Ревизора» в 1835 г. готовилась, например, по двум различным писарским копиям с несохранившегося автографа (см. том IV настоящего издания).

[136]«Хотя в напечатанной первой главе все описательные места прелестны, но я склонен думать, что в окончательной редакции они были еще тщательнее отделаны». См. «Русская старина», 1873, т. VIII, № 12, стр. 943–947.

[137]«Русская старина», 1873, т. VIII, № 12, стр. 943–947 и 952–953.

[138]В «Русском инвалиде» от 23 декабря 1849 г., № 276.

[139]Выдвигается предположение, что если верны свидетельства современников об изменениях в идейной направленности сюжетных линий второго тома, то они могли произойти под воздействием зальцбруннского письма Белинского; см. статью Н. Л. Степанова «Белинский и Гоголь» – сборник «Белинский – историк и теоретик литературы», изд. Академии Наук СССР, 1949, М. – Л., стр. 317–318.

[140]См. Отчет имп. Публичной библиотеки за 1893 г., стр. 68.

[141]См. В. Гиппиус. Гоголь, стр. 455.

[142]См. А. Тарасенков. Последние дни жизни Гоголя. 2‑е изд., М., 1902, стр. 12.

[143]См. Сочинения Гоголя, изд. 10, т. VII, стр. 450–451.

[144]Письмо к В. А. Жуковскому от 23 мая 1844 г.

[145]См. В. И. Шенрок. Материалы, IV, стр. 179, примечание 3.

[146]См. Отчет имп. Публичной библиотеки за 1893 г., стр. 51.

[147]В письме от 2 декабря, известив Шевырева о получении посылки, Гоголь прибавил относительно автора: «Дивлюсь, как этого человека разбрасывает во все стороны… Нужно иметь четыре головы, чтобы его читать. Даже эту малую толику, которую он собрал в своей книге, трудно увидеть из его же книги».

[148]См. «Записки о жизни Н. В. Гоголя» П. Кулиша, т. II, стр. 237–238.

[149]См. В. И. Шенрок. Материалы, IV, стр. 552.

[150]«Современник», 1857, № 8 («Сочинения и письма Н. В. Гоголя»). Ср. Н. Г. Чернышевский. Полное собрание сочинений, т. IV, М., 1948, стр. 641, 660.

[151]Выражение из письма к Н. М. Языкову от 22 апреля 1846 г.

[152]См. письма к сестрам 1844 г., к матери от 23 апреля 1846 г., к А. О. Смирновой от 22 февраля, к А. С. Данилевскому от 18 марта 1847 г.

[153]Письмо к С. Т. Аксакову от 27 июля 1842 г.

[154]См. Воспоминания Я. К. Грота, «Русский архив», 1864, стр. 178.

[155]См. письма к С. П. Шевыреву от конца 1851 г.

[156]См. воспоминания Л. И. Арнольди, «Русский вестник», 1862, № 1, стр. 62–68.

[157]Имеются свидетельства о прототипах некоторых образов второго тома «Мертвых душ». Так, в откупщике Д. Е. Бенардаки видели прототип Костанжогло (свидетельство М. П. Погодина, «Русский архив», 1865, стр. 895); в родственнике Лермонтова Столыпине – прототип Муразова (соч. Лермонтова под ред. П. А. Висковатова, т. VI, стр. 245). Алексей Веселовский считал, что Хлобуеву приданы черты П. В. Нащокина (см. Алексей Веселовский, «Мертвые души» в его книге «Этюды и характеристики», т. 2, изд. 4, 1912, стр. 224, и М. О. Гершензон, «Друг Пушкина Нащокин» в книге «Образы прошлого», 1912, стр. 65–70). Кошкарев имеет ряд прецедентов в жизни и в литературе (см. Н. О. Лернер, «Прототипы гоголевского полковника Кошкарева» – «Нива», 1913, № 33). В основе образа Уленьки можно предположить черты А. М. Виельгорской.

[158]«Отечественные записки», 1855, кн. 10.

[159]Н. Г. Чернышевский. Полное собр. соч., т. III, М., 1947, стр. 10–13.

Дата добавления: 2015-06-04