Динамические модели в фонологии

Словофонематическая транскрипция и орфоэпия

§ 184. Изменения нормы произношения сказываются на интерпретации фонемного состава слова в словофонематической транскрипции не менее, чем в морфофонематической, а даже более.

Если в морфофонематической транскрипции иканье отражается только на составе гиперфонемы гласного, то в словофонематической транскрипции меняется состав (и, следовательно, должно быть изменено обозначение) почти всех слабых гласных фонем – не только тех, которые соответствуют морфофонематическим гиперфонемам, но и тех, которые соответствуют “проясняемым вариантам”. Так, например, морфофонематическая транскрипция слова пила будет одной и той же в экающей и в икающей орфоэпии – <п’ила> – потому что независимо от того, будет ли позиция предударного [и] сильной (эканье) или слабой (иканье), оно имеет эквивалент <и> благодаря сильной позиции в словоформе [п’ил].

Словофонематическая транскрипция, напротив, отразит изменение статуса этого гласного в икающей норме: если при эканье было /п’ила/, то при иканье должен быть знак слабой фонемы, противопоставленной только по признаку лабиализации, но такой знак не предусмотрен транскрипцией Р.И.Аванесова.

С точки зрения фонемного состава м о р ф е м ы при эканье нет функционального различия между предударными гласными в словах пила и пилот (в обоих случаях будет фонема <и>), а при иканье оно возникает: <п’ила>, но <п’иеао лот>. С точки зрения фонемного состава словоформы различия между ними не будет независимо от типа безударного вокализма (эканья или иканья). При эканье это будет слабая фонема / и /, а при иканье – слабая фонема, противопоставленная только одной, лабиализованной фонеме / у / (как уже говорилось, обозначение для слабых фонем в ситуации иканья не было предусмотрено Р.И.Аванесовым).

§ 185. Фонологическое описание языка, полученное в рамках традиционной, классической фонологии – это статическая, классификационная модель звуковой системы; основная задача такого описания – выявление набора смыслоразличительных единиц языка и их системных связей. Существенно иные задачи решает новая фонология, возникшая в 60-е годы в рамках порождающей грамматики, – это задачи, связанные с

построением звуковой оболочки высказывания по его грамматическим и семантическим характеристикам и

созданием модели, имитирующей речевое поведение человека.

Цельная фонологическая модель такого рода была впервые предложена американскими лингвистами Н.Хомским и М.Халле в книге "Звуковая модель английского языка"[59].

Дата добавления: 2015-07-02