Андрей Владимирович Клименко, Вероника Викторовна Румынина 27 страница

– для відтворення у судовому та адміністративному проваджен-ні в обсязі, виправданому цією метою;

– в інших випадках, передбачених законом.

Розділ III. Суб’єктивні авторські і суміжні права

Закон України «Про авторське право і суміжні права» містить детальніший перелік випадків обмеження майнових авторських прав та поділяє їх на п’ять груп:

Вільне використання твору із зазначенням імені автора (ст. 21).

Вільне відтворення бібліотеками та архівами примірників твору репрографічним способом (ст. 22).

Вільне відтворення примірників твору для навчання (ст. 23).

Вільне копіювання, модифікація і декомпіляція комп’ютерних програм (ст. 24).

Вільне відтворення творів в особистих цілях (ст. 25).

Вільне використання твору із зазначенням імені автора.

Без згоди автора (чи іншої особи, яка має авторське право), але з обов’язковим зазначенням імені автора і джерела запозичення, допускається:

використання цитат (коротких уривків) з опублікованих тво-рів в обсязі, виправданому поставленою метою, в тому числі циту-вання статей з газет і журналів у формі оглядів преси, якщо воно зумовлено критичним, полемічним, науковим або інформаційним характером твору, до якого цитати включаються; вільне використан-ня цитат у формі коротких уривків з виступів і творів, включених до фонограми (відеограми) або програми мовлення;

використання літературних і художніх творів в обсязі, виправ-даному поставленою метою, як ілюстрацій у виданнях, передачах мовлення, звукозаписах чи відеозаписах навчального характеру;

відтворення у пресі, публічне виконання чи публічне спові-щення попередньо опублікованих у газетах або журналах статей з поточних економічних, політичних, релігійних та соціальних питань чи публічно сповіщених творів такого ж характеру у випадках, коли право на таке відтворення, публічне сповіщення або інше публічне повідомлення спеціально не заборонено автором;

відтворення з метою висвітлення поточних подій засоба-ми фотографії або кінематографії, публічне сповіщення або інше публічне повідомлення творів, побачених або почутих під час пере-бігу таких подій, в обсязі, виправданому інформаційною метою;

відтворення у каталогах творів, виставлених на доступних публіці виставках, аукціонах, ярмарках або у колекціях для висвіт-

84 Семків В. О., Шандра Р. С. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

лення зазначених заходів, без використання цих каталогів у комер-ційних цілях;

видання випущених у світ творів рельєфно-крапковим шриф-том для сліпих;

відтворення творів для судового та адміністративного про-вадження в обсязі, виправданому цією метою;

публічне виконання музичних творів під час офіційних і релі-гійних церемоній, а також похоронів в обсязі, виправданому харак-тером таких церемоній;

відтворення з інформаційною метою у газетах та інших пері-одичних виданнях, передача в ефір або інше публічне сповіщення публічно виголошених промов, звернень, доповідей та інших поді-бних творів в обсязі, виправданому поставленою метою;

відтворення твору в цілях і за умов, передбачених статтями 22-25 Закону України «Про авторське право і суміжні права».

Цей перелік вільного використання творів є вичерпним.

Вільне відтворення бібліотеками та архівами примірників твору репрографічним способом. Репрографічне відтворення⁶⁹

одного примірника твору бібліотеками та архівами, діяльність яких не спрямована прямо або опосередковано на одержання прибутку, допускається без згоди автора або іншої особи, яка має авторське право, за таких умов:

у разі, коли відтворюваним твором є окрема опублікована стаття та інші невеликі за обсягом твори чи уривки з письмових творів (за винятком комп’ютерних програм і баз даних), з ілюстра-ціями чи без них, і коли це відтворення здійснюється за запитами фізичних осіб за умови, що: а) бібліотека та архів мають достат-ньо підстав вважати, що такий примірник використовуватиметься

метою освіти, навчання і приватного дослідження; б) відтворення твору є поодиноким випадком та не має систематичного характеру;

⁶⁹ Репрографічне відтворення (репродукування) –факсимільне відтво-

рення у будь-якому розмірі (у тому числі збільшеному чи зменшеному) оригіналу письмового чи іншого графічного твору або його примірника шляхом фотокопію-вання або іншими подібними способами, крім запису в електронній (у тому числі цифровій), оптичній чи іншій формі, яку зчитує комп’ютер (ст. 1 Закону України «Про авторське право і суміжні права»)

Розділ III. Суб’єктивні авторські і суміжні права

2) у разі, коли відтворення здійснюється для збереження або заміни загубленого, пошкодженого та непридатного примірни-ка даної бібліотеки чи архіву або для відновлення загубленого, пошкодженого або непридатного примірника з фонду аналогічної бібліотеки чи архіву, а одержання такого примірника іншим шляхом неможливе, а також коли відтворення твору є поодиноким випадком і не має систематичного характеру.

Вільне відтворення примірників твору для навчання.

Дата добавления: 2017-02-01