Андрей Владимирович Клименко, Вероника Викторовна Румынина 33 страница

пряме чи опосередковане відтворення запису виконання будь-яким способом та у будь-якій формі; 4) продаж та інше відчуження оригіналу чи примірника запису виконання; 5) оренда оригіналу чи примірника запису виконання; 6) забезпечення засобами зв’язку можливості доступу будь-якої особи до записаного виконання з міс-ця та в час, обраних нею; 7) інші дії, встановлені законом.

Використанням фонограми, відеограми є: 1)пряме або опо-

середковане відтворення будь-яким способом та у будь-якій формі відеограми, фонограми; 2) продаж та інше відчуження оригіналу чи примірника фонограми, відеограми; 3) оренда оригіналу чи при-мірника фонограми, відеограми; 4) забезпечення засобами зв’язку можливості доступу будь-якої особи до фонограми, відеограми з місця та в час, обраних нею; 5) інші дії, встановлені законом.

Використанням передачі (програми) організації мовлення є:

здійснення (трансляція, ретрансляція) передачі (програми) орга-нізації мовлення; 2) записування (фіксування) передачі (програми) організації мовлення, якщо таке записування дає можливість сприй-няття, відтворення та здійснення її за допомогою технічних засобів;

відтворення запису передачі (програми) організації мовлення;

Розділ III. Суб’єктивні авторські і суміжні права

4) представлення передачі (програми) організації мовлення публіці у місці, де встановлено вхідну плату; 5) інші дії, встановлені законом.

Порівняно із авторськими правами, суміжні права мають зна-чно коротший строк правової охорони. Зокрема, згідно з вимогами Римської конвенції, строк правової охорони суміжних прав має складати щонайменше 20 років, починаючи з останнього дня року, у якому відбулося виконання, було здійснено запис фонограми або було вперше сповіщено передачу мовлення. Цей строк було збіль-шено відповідно до Угоди про торговельні аспекти прав інтелекту-альної власності (ТРІПС від англ. TRIPS⁹⁰). В угоді зазначено, що права виконавців та виробників фонограм охороняються протягом щонайменше 50 років, починаючи із останнього дня року, у якому відбулося виконання або було здійснено запис фонограми, та про-тягом щонайменше 20 років, починаючи з останнього дня року, коли було вперше сповіщено передачу мовлення.

Ці положення імплементовано у національне законодавство України. Згідно зі ст. 456 Цивільного кодексу України, строк чин-ності майнових прав інтелектуальної власності на об’єкти суміжних прав спливає:

на виконання – через п’ятдесят років, що обчислюються з 1 січня року, наступного за роком здійснення першого запису вико-нання, а за відсутності такого запису – з 1 січня року, наступного за роком здійснення виконання;

на фонограму, відеограму – через п’ятдесят років, що обчис-люються з 1 січня року, наступного за роком її опублікування, а за відсутності такого опублікування протягом п’ятдесяти років від дати її вироблення – з 1 січня року, наступного за роком вироблення фонограми, відеограми;

на передачу (програму) організації мовлення – через п’ятдесят років, що обчислюються з 1 січня року, наступного за роком її пер-шого здійснення.

Законом в окремих випадках можуть встановлюватися інші (однак не коротші за вказані у міжнародних договорах) строки чин-ності суміжних прав.

⁹⁰ Скорочена назва угоди. Повна назва: Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.

98 Семків В. О., Шандра Р. С. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

3.7. Практикум

3.7.1. Описові та контрольні запитання

Описові питання:

Суб’єктивні авторські права: поняття, види та загальна характеристика.

Обмеження майнових прав автора.

Строки дії суб’єктивних авторських прав.

Порушення авторського права, що є підставою для судового захисту.

Способи захисту авторського права.

Права суміжні з авторськими.

Контрольні запитання:

Які особисті немайнові права має автор твору? Охарактери-зуйте їхні правові властивості.

Наведіть перелік суб’єктів, які мають право забезпечувати недоторканість твору.

Які права належать до майнових авторських прав?

Яка відмінність між майновими та особистими немайновими правами?

Дайте визначення виключного права.

Хто має право захищати права автора, якщо твір оприлюдне-ний анонімно або під псевдонімом, а автор не бажає розголошувати свого імені?

Хто є автором інтерв’ю?

Які способи використання твору визначені в Законі України «Про авторське право і суміжні права»?

За яких умов перекладач користується авторським правом на створений ним переклад?

Чи перешкоджає авторське право перекладача іншим осо-бам здійснювати переклад тих самих творів?

Розділ III. Суб’єктивні авторські і суміжні права

За яких умов допускається вільне відтворення примірників твору для навчання?

В чому полягає «право слідування»?

Які строки дії майнових авторських прав?

Що таке плагіат?

Який примірник твору є контрафактним?

Що входить до складу збитків?

В чому полягає моральна шкода?

Хто є суб’єктами суміжних прав?

Що є об’єктом суміжних прав?

Які права складають зміст суміжних прав?

Які строки дії суміжних прав?

Здійсніть розмежування авторських та суміжних прав: а) за об’єктом прав; б) за суб’єктом прав; в) за обсягом та способом пра-вової охорони.

Дата добавления: 2017-02-01