МЧС России 44 страница

ОТПОИТЬ 1. нек гуз хвена чIехи авун (мес. кIел). 2. дарман ва я маса хъвадай затI) гана сагърун.

ОТПОЛЗАТЬ несов., см. отползти.

ОТПОЛЗТИ 1. галчIур хьана къерехдихъди (анихъди) фин (мес. хур галчIуриз фидай затIар, шарар ва мсб). 2. капаралди-капаралди (ва я хурухъди) анихъди фин, къерехдихъди фин (мес. аял).

ОТПОЛИРОВАТЬ гуьцIна нур гудайвал цIалцIамрун; цIалцIамарна нур гуз акъвазрун; нур гудайвал авун.

ОТПОР мн. нет акси румар, кьулухъди румар гун; дать отпор кьулухъди румар гун.

ОТПОРОТЬ акъадарна галудун (мес. парталдин хел).

ОТПОРОТЬСЯ акъахна галатун.

ОТПОТЕТЬ гьекь хьун; гьекь акъатун.

ОТПОЧКОВАТЬСЯ 1. бот. тIурунилай къарагъна цIийибур экъечIун, тIурунилай къарагъна чукIун (набатарар, тазар). 2. пер. ччара хьана (къарагъна) туьретмиш хьун (са кардикай, са затIуникай гьахьтин масабур).

ОТПРАВИТЕЛЬ м ракъурзавай (ракъурай, ракъурдай) кас (ва я идара); отправитель письма чар ракъурзавай кас.

ОТПРАВИТЬ ракъурун; рекье ттун; ракъурун.

ОТПРАВИТЬСЯ фин; рекье гьатун; рекьиз экъечIун; хъфин.

ОТПРАВКА мн. нет ракъурун; рекье ттун.

ОТПРАВЛЕНИЕ 1. ракъурун; рекье ттун; рахкурун. 2. кьиле тухун; бегьемрун (къуллугъ, везифаяр ва мсб). 3. кIвалах, кар (мес. организмдин, бедендин). 4. почтунай ракъурзавай затI.

ОТПРАВЛЯТЬ несов. 1. см. отправить. 2. кьиле тухун, бегьемрун (мес. къуллугъ, везифа).

ОТПРАВЛЯТЬСЯ несов. 1. см. отправиться и отправить. 2. пер. бине яз къачун (мес. са фикир).

ОТПРАЗДНОВАТЬ 1. сувар авун. 2. мехъер авун; шадвилин межлис къурмишун; кIампIани авун (мес. са кIвалах хъсандиз куьтягь хьайила, цIийи кIвалериз экъечIайла).

ОТПРАШИВАТЬСЯ несов., см. отпроситься,

ОТПРОСИТЬСЯ ихтияр къачуна фин (ва я хъфин); хабар кьуна фин (хъфин).

ОТПРЫГИВАТЬ несов., см. отпрыгнуть.

ОТПРЫГНУТЬ хкадарна кьулухъ хьун; къудгъунна кьулухъ хьун; кьулухъди къудгъунун.

ОТПРЫСК 1. бот. таза хел, таза цуьрц. 2. пер. несил; тухумдикай тирди.

ОТПРЯГАТЬ несов., см. отпрячь.

ОТПРЯНУТЬ кьулухъди гадар хьун; къудгъунна кьулухъ къекъечIун, къудгъунна кьулухъ хьун.

ОТПРЯЧЬ ахъаюн (араба, арабадикай малар).

ОТПУГИВАТЬ несов., см. отпугнуть.

ОТПУГНУТЬ кхунрун; кхунарна чукурун; кичIерар гун, кичIерар гана кхунрун.

ОТПУСК 1. мн. нет ахъаюн; гун. 2. рухсат, отпуск (ял ягъиз ахъайдай вахт).

ОТПУСКАТЬ несов., см. отпустить.

ОТПУСКНИК отпускда авай кас.

ОТПУСКНОЙ 1. рухсатдин, отпускдин. 2. отпускда авай, рухсатда авай. 3. ахъайдай, маса гудай; отпускные цены на товары товаррин маса гудай къиметар.

ОТПУСТИТЬ 1. ахъаюн. 2. физ (ва я хъфиз) ихтияр гун. 3. агалдрун, гъуьргъуь авун (мес. еб, пурарин чIул). 4. са тIимил регьят хьун, акъвазун (тIазвай чка). 5. тун, яргъи авун (мес. ччуру). 6. кутуг тавур (зарафат) авун, (гаф) лугьун. 7. яд къахчун, хъуьтуьлрун (металл). 8. гъил къачун, багъишламишун.

ОТПУЩЕНИЕ: отпущение грехов гунагьрилай гъил къачун, гунагьар багъишламашун. ♦ козёл отпущения см. козёл.

ОТРАБАТЫВАТЬ несов., см. отработать.

ОТРАБОТАННЫЙ 1. кIвалах авур; плата за отработанное время кIвалах авур вахтуниз къведай гьакъи. 2. садра менфят къачур, менфят къачурдалай кьулухъ къецихъ акъатай (мес. машиндикай хкатай бугъ, ягъ).

ОТРАБОТАТЬ 1. эвезда кIвалах авун (мес. къачур пулунин эвезда); кIвалахдалди эвез хъувун. 2. кIвалах авун. 3. кIвалахна куьтягьун.

ОТРАБОТКА 1. эвездай кIвалах хъувун; кIвалахдалди эвез хъувун (мес. къачур пул). 2. ист. отработка (крепостной право терг авурдалай кьулухъ лежберди помещикдивай кирида кьур ччилихъ гьа помещикдиз хъийидай кIвалах).

ОТРАВА агъу, зегьер.

ОТРАВИТЬ 1. агъу гун; агъу гана кьин, агъу кутуна кьин; агъу кутун; агъуламишун. 2. пер. чIурун; зегьерламишун. 3. пер. чIурун, агъу авун (кефи, са межлис, са кар).

ОТРАВИТЬСЯ 1. агъу хъвана кьин (вич, жув). 2. агъу квай (зегьер квай) затI тIуьна тIа хьун.

ОТРАВЛЯТЬ несов., см. отравить.

ОТРАВЛЯТЬСЯ несов., см. 1) отравиться; 2) отравить.

ОТРАДА шадвал, хвешивал.

ОТРАДНЫЙ шад ийидай, хуш.

ОТРАЖАТЬ несов., см. отразить.

ОТРАЖАТЬСЯ несов., см. 1) отразиться; 2) отразить.

ОТРАЖЕНИЕ 1. алудун; кьулухъди гадар хъувун (мес. гьужум). 2. дуьздал акъатун; малум хьун; акъатун (мес. са экуьнин хъен, суьрет, эсер). 3. суьретламишун, шикил къалурун, шикил дуьздал акъатун (мес. литературада са кардин). 4. суьрет, шикил, хъен (мес. цIалцIам затIунай, гуьзгуьдай, цяй хъиягъизвай са затIунин суьрет). 5. шикил, эсер, лишан.

ОТРАЗИТЬ 1. кьулухъди хъиягъун, алудун, яна алудун (мес. гьужум, душмандин ягъун). 2. кьулухъди хъиягъун (хъен, суьрет; экв); къалурун (гуьзгуьди суьрет). 3. суьретламишун, суьретдин тегьерда къалурун, шикил къалурун (мес. литературада).

ОТРАЗИТЬСЯ 1. суьрет (хъен, шикил) акун; суьрет (шикил, хъен) кьулухъди хъиягъун (мес. гуьзгуьдай, цяй). 2. пер. эсер авун; эсер дуьздал акъатун.

ОТРАПОРТОВАТЬ рапорт гун.

ОТРАСЛЕВОЙ кьилди са хилен, са специальностдин.

ОТРАСЛЬ ж хел (мес. малдарвал хуьруьн майишатдин са хел я, техил цунар маса хел я).

ОТРАСТАТЬ несов. см. отрасти.

ОТРАСТИ акьалтун; яргъи хьун (мес. ччуру, чIарар).

ОТРАСТИТЬ туна яргъи авун (мес. ччуру, чIарар, кикер). ♦ отрастить брюшко разг. руфун гьалун, руфун еке авун.

ОТРАЩИВАТЬ несов. см. отрастить.

ОТРЕБЬЕ мн. нет зирзибил, туьрема инсанар (капатализмдин шартIара чпин классдихъай галатнавай, классдин сифет квадарнавай, моралдин жигьетдай чIурхьанвай инсанар)

ОТРЕГУЛИРОВАТЬ къайдада ттун, дуьзарна къайдада ттун.

ОТРЕДАКТИРОВАТЬ редактироватун (сада кхьей шейиниз редакторвал авун, ам дуьзар хъувун).

ОТРЕЗ 1. атIун; атIудай; линия отреза атIунин цIар, атIудай чкадин цIар. 2. са парталдин чка, отрез; отрез на костюм са костюмдин чка (кIус).

ОТРЕЗАТЬ 1. атIун. 2. атIана галудун. 3. атIана ччара авун, атIана гун (мес. ччиликай са касдиз). 4. векъивилелди жаваб гун, са гафуналди векъи жаваб гун.

ОТРЕЗАТЬ несов., см. отрезать.

ОТРЕЗВЕТЬ пиянвал (кефливал) алахьун; кьил-кьилел хтун; акьул кьилиз хтун.

ОТРЕЗВИТЬ пиянвал алудун; кефливал алудун; кьил-кьилел хкун; акьул кьилиз хкун.

ОТРЕЗВИТЬСЯ пиянвал алахьун, кефливал алахьун; кьил-кьилел хтун.

ОТРЕЗВЛЕНИЕ мн. нет. см. отрезвиться и отрезвить.

ОТРЕЗВЛЯТЬ несов., см. отрезвить.

ОТРЕЗВЛЯТЬСЯ несов., см. 1) отрезвиться. 2) отрезвить.

ОТРЕЗОК 1. кIус; атIай кIус (мес. ччилин, парчадин). 2. ист. отрезка (1861 йисан реформадилай кьулухъ помещикри лежберрин ччилин паярикай чпин менфятдиз атIай ччилин кIусар). 3. кьатI (мес. рекьин). ♦ отрезок времени вахт (са тайин тир кьадардин); вахтунин ара.

ОТРЕЗЫВАТЬ несов., см. отрезать.

ОТРЕКАТЬСЯ несов., см. отречься.

ОТРЕКОМЕНДОВАТЬ таниш авун, тIвар лагьана таниш авун; (вуж ва гьихьтинди ятIа лагьана къалурун (са кас).

ОТРЕКОМЕНДОВАТЬСЯ вич (жув) вуж ятIа лугьун, вичин тIвар (фамилия)лугьун (таниш жез).

ОТРЕМОНТИРОВАТЬ расун, ремонт авун.

ОТРЕПЬЕ разг. бежгъер-бежгъер хьайи парталар; бежгъерар, лап кукIвар хьайи парталар.

ОТРЕЧЕНИЕ см. отречься.

ОТРЕЧЬСЯ 1. элкъуьн (жуван гафунилай, хиве кьур кардилай). 2. отказ авун (жуван ихтияррикай, ирсиникай, мес. пачагьди вичии тахтуникай).

ОТРЕШАТЬ несов., см. отрешить.

ОТРЕШАТЬСЯ несов. см. отрешиться.

ОТРЕШЕНИЕ мн. нет. см. отрешить.

ОТРЕШИТЬ уст. алудун; акъудун (мес. къуллугъдай).

ОТРЕШИТЬСЯ элкъуьн (вичин гафунилай, фикирдилай).

ОТРИЦАНИЕ 1. инкар авун; кьабул тавун; хиве такьун; отрицание истины гьакъикъат инкар авун. 2. грам. инкарвилин гаф ва я кIус (мес. ваъ, -ач, туш).

ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ. 1. инкар ийидай; инкарвилин; ваъ лагьай; он дал отрицательный ответ ада ваъ лагьана (инкар ийидай) жаваб гана. 2. гуьзлемишзавайдан акси; отрицательный результат (гуьзлемишзавай метлебдин) акси нетижа. 3. нагьакьан; чIуру; пис.

ОТРИЦАТЬ несов. инкар авун; хиве такьун.

ОТРОГ дагъдин хел (асул дагъдилай фенвай пай).

ОТРОДУ нареч. разг. 1. хайидалай инихъ, хайи чIавалай (яш); ему тридцать лет отроду адан къанни цIуд йис я. 2. гьич, уьмуьрда, яшинда; я отроду не обманывал за зи яшинда масад алдатмишайди туш.

ОТРОДЬЕ жинс; несил.

ОТРОДЯСЬ нареч. разг. гьич уьмуьрдани, яшиндани.

ОТРОИТЬСЯ кул авун (чIижери).

ОТРОК уст. цIийиз акьалтзавай жегьил гада; жегьил аял (аялвилинни жегьилвилин арада авай яшдин гада).

ОТРОСТОК 1. бот. 1. къвалан (къвалалай къарагънавай) цуьрц, къвалан гъвечIи хел. 2. анат. къвалалай экъечIнавай кьил, кIвенкI (мес. буьркьуь ратунин, курчун).

ОТРОЧЕСКИЙ лап жегъил гадавилин (мес. яш).

ОТРОЧЕСТВО мн. нет лап жегьил гадавилин вахт (аялвилинни жегьилвилин арада авай вахт).

ОТРУБ ист. отруб (къазма, яни революциядилай вилик хуьруьн мулкуникай ччара авуна кьилдин са варлу лежбердиз гайи мулк; идакай пачагьдин гьукуматдии метлеб гьахьтин лежберрикай самодержавиедиз даях, куьмек жедай кулакар, хуьруьн девлетлуяр арадал гъун тир).

ОТРУБАТЬ несов., см. отрубить.

ОТРУБИ ед. нет кепекар, палар (гъуьруькай хкатдай).

ОТРУБИТЬ атIун; атIана галудун (са ккуьналди яна).

ОТРЫВ мн. нет 1. галудун; атIун; галуддай; атIудай; линия отрыва галуддай, атIудай чкадин цIар (мес. квитанцийрин). 2. галатун, къакъатун.

ОТРЫВАТЬ¹ несов., см. отрыть.

ОТРЫВАТЬ² несов., см. оторвать.

ОТРЫВАТЬСЯ¹ несов., см. отрыть.

ОТРЫВАТЬСЯ² несов., см. 1) оторваться; 2) оторвать.

ОТРЫВИСТЫЙ туьнтдиз атIуз-атIуз акъатдай (ван, рахунар).

ОТРЫВНОЙ чар атIудай, чар алуддай (мес. вичелай чарар атIуз алуддай календар, блокнот).

ОТРЫВОК кIус, кьатI (мес. са гьикаядин, романдин).

ОТРЫВОЧНЫЙ кIусар-тикеяр тир, кIусар-тикейрикай ибарат тир; кьатIар кими (мес. хабарар, малуматар).

ОТРЫГИВАТЬ несов., см. отрыгнуть.

ОТРЫГНУТЬ хъапI яна, тIуьрди сивиз хкун, тIуьрди сивиз хкведайвал хъапI ягъун.

ОТРЫЖКА 1. хъапI; цуру хъапI; хъапIунихъ галаз сивихъ хтайди. 2. пер. амукьаяр, куьгьне замандилай амай нагьакьан гьалар.

ОТРЫТЬ 1. эгьуьнна хкудун. 2. пер. къекъвена жугъурун.

ОТРЯД десте, отряд.

ОТРЯЖАТЬ несов., см. отрядить.

ОТРЯДИТЬ рекье ттун, ракъурун.

ОТРЯСАТЬ несов., см. отрясти.

ОТРЯСТИ см. одряхнуть,

ОТРЯХНУТЬ. юзурун; юзурна кIвадрун; юзурна михьивун.

ОТРЯХНУТЬСЯ жувал (вичел) алайбур юзурна кIвадрун; жув (вич) юзурна михьивун.

ОТСАДИТЬ 1. акъудна масанал акIурун (мес. тазар). 2. масанал (ччараз) ацукьрун, къакъудна ацукьрун.

ОТСВЕТ экуьнин (ишигъдин) хъен, санал (цел, гуьзгуьдал) аватзавай ишигъдин нур, кьулухъ хъиягъизвай ишигъ.

ОТСВЕЧИВАТЬ несов. экуьнин (ишигъдин) хъен хъиягъун; ишигъ кьулухъ хъиягъун; нур гун.

ОТСЕБЯТИНА разг. вичикай (жувакай) кутазвай гафар (герексуз, нубатсуз), къундарма.

ОТСЕВ 1. см. отсеять и отсеяться. 2. кIелуникай хкечIна хъфейбур.

ОТСЕВАТЬ несов. сафунай ягъун; сафунай яна хкудун.

ОТСЕИВАТЬ несов., см. отсеять.

ОТСЕИВАТЬСЯ несов., см. 1) отсеяться; 2) отсеять.

ОТСЕКАТЬ несов., см. отсечь.

ОТСЕЧЬ атIун; яна атIун; атIана галудун.

ОТСЕЯТЬ 1. сафунай ягъун; сафунай яна хкудун (квай зирзибил). 2. пер. хкудун, хкяна гадрун (квай усалбур, вижесузбур).

ОТСЕЯТЬСЯ 1. хкатун (сафунай ягъайла квай зирзибил). 2. хкатун; кIелуникай хкатун (мес. школада кIелзавайбрукай хъфена тахтун, кими хьун).

ОТСИДЕТЬ 1. къулайсуз ацукьна гацумрун, гацум хьун (мес. кIвач ксун). 2. ацукьун (са кьадар вахтунда мес. идарада). 3. вахт чIугуна куьтягьун, ацукьна экъечIун (дустагъда).

ОТСИЖИВАТЬ несов., см. отсидеть.

ОТСКАКИВАТЬ несов., см. отскочить.

ОТСКОЧИТЬ 1. къудгъунна кьулухъ (ва я са къерехдихъ) къекъечIун; хкадрун; хкадарна къекъечIун. 2. кьулухъди гадар хъхьун (мес. цла акьур туп). 3. галатун; галатна аватун; хкатун; хкатна аватун, атIана гадар хьун. 4. кьулухъди гадар хьун, тадиз кьулухъди хьун.

ОТСЛАИВАТЬ несов., см. отслоить.

ОТСЛАИВАТЬСЯ несов., см. 1) отслоиться; 2) отслоить.

ОТСЛОЕНИЕ 1. см. отслоиться и отслоить. 2. къат, ччара хьайи къат.

ОТСЛОИТЬ къат-къат ацукьрун, къат-къат жедайвал авун; къат-къат алудун (ччара авун).

ОТСЛОИТЬСЯ геол. къат-къат хьун, къатар-къатар хьун; къат-къат ацукьун; къат алатун, къат ччара хьун.

ОТСЛУЖИВАТЬ несов., см. отслужить.

ОТСЛУЖИТЬ 1. къуллугъ авун (са кьадар вахтунда ва я вичин вахт куьтягь жедалди). 2. авун; авуна куьтягьун (са кар, са къуллугъ, са везифа). 3. куьгьне хьана виже къвез амукь тавун (са затI, мес. ккул ишлемишиз жедайвал тамукьун).

ОТСОВЕТОВАТЬ меслят къалур тавун (ийиз кIанзавай са кар тавун меслят къалурун).

ОТСОРТИРОВАТЬ хкягъун; сорт хкягъун; сортар хкягъун.

ОТСОХНУТЬ 1. кьурун; кьурана галатун; кьурана аватун (мес. ттаран хел). 2. кьурун, кьурана ишлемиш тавун (мес. гъил, кIвач).

ОТСРОЧИВАТЬ несов., см. отсрочить.

ОТСРОЧИТЬ 1. муьгьлет гун; маса вахтунал вигьин. 2. вахт артухрун (мес. вахт куьтягь жезвай са документдин).

ОТСРОЧКА 1. муьгьлет хгун; маса вахтунал вигьин. 2. вахт артухрун. 3. муьгьлет; дать отсрочку муьгьлет гун.

ОТСТАВАНИЕ мн. нет кьулухъ галумукьун; кьулухъ галамайвал, кьулухъ галамай гьал.

ОТСТАВАТЬ несов., см. отстать.

ОТСТАВИТЬ 1. къерехдихъ эцигун; къакъудна эцигун; къерехдихъ къакъудун. 2. уст. отставкадиз (см. отставка) акъудун; алудун; акъудун (къуллугъдай). 3. дегишрун; амал аламачирди яз малумрун (са буйрутъ, серенжем); отставить! (вилик гайи команда дегишардайда, адал амал аламачирди яз гьисабдайла ишлемишдай командадин гаф я).

ОТСТАВКА мн. нет отставка (къуллугъдай михьиз экъечIун ва я акъудун); уволить в отставку отставкадиз акъудун; получить отставку отставка къачуна экъечIун.

ОТСТАВЛЯТЬ несов., см. отставить.

ОТСТАВНОЙ отставкада авай (къуллугъдай акъудна. ва я экъечIна, къуллугъ тийизмай кас).

ОТСТАИВАТЬ несов., см. отстоять.

ОТСТАИВАТЬСЯ¹ несов. хуьн; тереф хуьн (мес. са фикирдин).

ОТСТАИВАТЬСЯ² несов., см. отстояться.

ОТСТАЛОСТЬ ж мн. нет кьулухъ галамайвал, кьулухъ галамай гьал (илимдин, чирвилин, экономикадин карда).

ОТСТАЛЫЙ кьулухъ галамай; кьулухъ галумукьай.

ОТСТАТЬ 1. кьулухъ галумукьун, кьулухъ амукьун. 2. агакь тавуна амукьун; отстать от поезда поезддихъ агакь тавуна амукьун. 3. кьулухъ акъвазун. 4. галатун, къакъатун (мес. юлдашрихъай). 5. алатун; секиндиз тун; отстань от меня! залай алат!

ОТСТЕГАТЬ гатун (мес. къамчидалди).

ОТСТЕГИВАТЬ несов., см. отстегнуть.

ОТСТЕГНУТЬ 1. акъудун (мес. хурудин дуьгме, кIир). 2. галудун (мес. гилигнавай хев).

ОТСТЕГНУТЬСЯ 1. акъатун; ахъа хьун (мес. хурудин дуьгме). 2. галатун (мес. гилигнавай хев).

ОТСТИРАТЬ 1. чуьхуьн; чуьхвена куьтягьун (парталар). 2. алудун, хкудун, чуьхвена алудун (парталдал алай тIехв, леке).

ОТСТИРАТЬСЯ чуьхвейла алатун, хкатун (тIехв, леке).

ОТСТОЯТЬ¹ 1. хуьн; гьужум алудна хуьн (мес. шегьер душманрин гьужумдикай). 2. хуьн, тереф хуьн (фикир, ихтияр ва мсб).

ОТСТОЯТЬ² кIвачел акъвазун; кIвачел акъвазна хьун (мес. са межлисда, собраниеда).

ОТСТОЯТЬ ³ аваз хьун; мензилда(яргъа) аваз хьун; наше село отстоит от станции на 5 километров чи хуьр станциидивай 5 километрдин мензилда (яргъа) ава.

ОТСТОЯТЬСЯ алцифун (элцифун); квай затIар кIане ацукьна алцифун, дуру хьун.

ОТСТРАИВАТЬ несов., см. отстроить.

ОТСТРАНЕНИЕ акъудун, алудун (къуллугъдилай), къерех авун.

ОТСТРАНИТЬ 1. къерехдихъди авун; анихъди авун; къакъудун; анихъди къакъудун. 2. акъудун, алудун (къуллугъдилай, кIвалахдилай).

ОТСТРАНИТЬСЯ 1. къерехдихъ къекъечIун; анихъди хьун; са къерехдихъди хьун (мес. садаз рехъ гуз). 2. пер. къекъечIун, кьил къакъудун, кьил хкудун (са кIвалахдивай, къуллугъдивай).

ОТСТРАНЯТЬ несов., см. отстранить.

ОТСТРАНЯТЬСЯ несов., см. 1) отстраниться; 2) отстранить.

ОТСТРЕЛИВАТЬСЯ несов. ягъиз-ягъиз жувалай алудун, ягъиз-ягъиз жув хуьн; жув хуьз ягъун (мес. жувал гьужумзавайбур, галтугнавайбур тфенгдалди ягъиз-ягъиз жувалай алудун).

ОТСТРИГАТЬ несов., см. отстричь.

ОТСТРИЧЬ кьун (мес. къайчидалди чIарар); атIун.

ОТСТРОИТЬ эцигун; эцигна куьтягьун (мес. кIвалер).

ОТСТУП ара, буш чка (мес. кхьинра цIийи цIар башламишдайла, адан кьил амай цIарарилай эрчIи патахъ алатдайвал, кьилихъай тадай буш чка).

ОТСТУПАТЕЛЬНЫЙ кьулухъ чIугунин; кьулухъ чIугвадай.

ОТСТУПАТЬ несов., см. отступить.

ОТСТУПИТЬ 1. кьулухъ хьун, кьулухъ къекъечIун. 2. кьулухъ чIугун, кьулухъ хъфин (дяведа кьунвай ва я гьужум ийизвай чкадилай).

ОТСТУПИТЬСЯ отказ авун, гъил къачун; кьулухъ чIугун; элкъуьн (мес. са кардилай, гафунилай).

ОТСТУПЛЕНИЕ 1. кьулухъ чIугун. 2. къерехдиз къекъечIун, къерехдиз экъечIун (къайдадивай, ийизвай са эхтилатдивай).

ОТСТУПНИК муртад; хаин; вичин виликан фикирдилай элкъвей кас.

ОТСТУПНИЧЕСТВО мн. нет муртадвал; хаинвал; виликан фикирдилай элкъуьн; икьрардилай элкъуьн.

ОТСТУПНОЙ отступной (кьведазни къачуз кIанзавай са затIунилай, са алишверишдилай, вичиз авай гьакьунилай, вичин дяведилай, истемишунилай гъил къачунай, элкъуьнай садаз гудай затI); отступные деньги отступной пул.

ОТСУТСТВИЕ мн. нет авачирвал; авачиз хьун.

ОТСУТСТВОВАТЬ несов. авачиз хьун; он отсутствовал ам авачир.

ОТСЧИТАТЬ 1. гьисаб авун; гьасабна эцигун. 2. гун. 3. гьисабун.

ОТСЧИТЫВАТЬ несов., см. отсчитать.

ОТСЫЛАТЬ несов. см. отослать.

ОТСЫЛКА мн. нет ракъурун, рахкурун.

ОТСЫПАТЬ несов., см. отсыпать.

ОТСЫПАТЬ ичIирун; са кьадарди ичIирун (мес. гъуьр ва гьахьтин маса затIар).

ОТСЫПАТЬСЯ несов., см. отоспаться.

ОТСЫРЕЛЫЙ ламу хьанвай; ламу хьайи; ламу.

ОТСЫРЕТЬ ламу хьун.

ОТСЫХАТЬ, несов., см. отсохнуть.

ОТСЮДА нареч. инай; инлай; инхъай.

ОТТАИВАТЬ несов. см. оттаять.

ОТТАЛКИВАТЬ несов., см. оттолкнуть.

ОТТАЛКИВАТЬСЯ несов., см. 1) оттолкнуться; 2) оттолкнуть.

ОТТАЛКИВАЮЩИЙ вич такIанардай; такIан къведай; пис; нагьакьан; рикIиз къайи

ОТТАЧИВАТЬ несов., см. отточить.

ОТТАЩИТЬ са къерехдихъ ялун, чIугун; ялна (чIугуна) анихъ авун, са къерехдихъ къакъудун.

ОТТАЯТЬ 1. цIурун; цIрана аватун (мес. пенжердин мурк). 2. цIрана авагъун, хъуьтуьл хьун (мес. чIагай ччил).

ОТТЕНИТЬ 1. хъен вигьей хьиз авун, мичIи тав гъун, ранг артух мичIи авун (суьретдин са чкадал). 2. пер. артух вил хкIадайвал авун, дикъет желб ийидайвал лугьун, кьетIендаказ ччара авуна, хкисна къалурун (мес. са фикир).

ОТТЕНОК 1. къушма ранг, тав; тон (са затIунин асул рангуник квай къушма ранг, къушма тав); различные оттенки зелёного цвета къацу рангунин жуьреба-жуьре тавар (къушма рангар). 2. пер. жуьре (манадин); къушма мана (са фикирдин); тегьер.

ОТТЕНЯТЬ несов., см. оттенить.

ОТТЕПЕЛЬ ж чими гьава; чимивал (хъуьтIуьз ва я гатфариз жедай).

ОТТЕРЕТЬ 1. гуьцIна алудун; гуьцIна михьун (тIехв, леке). 2. чуькьвена къакъудун. 3. тIушунна авагърун, тIушунна тегьердиз хкун (мес. къаю кьур гъилер живедалди тIушунна).

ОТТЕСНИТЬ 1. чуькьвена къакъудун; чуькьвена къерехдиз къакъудун. 2. воен. гуж басмишна кьулухъ чIугваз тун, кьулухъди ракъурун, кьулухъ чIугуниз мажбур авун.

ОТТЕСНЯТЬ несов., см. оттеснить.

ОПИРАТЬ несов., см. оттереть.

ОТТИСК 1. илисна авур лишан (мес. муьгьуьр, тIуб, печать ва мсб илисна авур лишан, нехиш). 2. тип. оттиск (1. типографияда металлдин гьарфаракай кIватIай текстдал чар эцигна илисна гьа чарчиз акъудай кхьинар. 2. басма; са журналдай ва я кIватIалдай ччараз басма авуна акъудай макъаладин экземпляр); отдельный, оттиск кьилдин оттиск (ччараз басма авурди).

ОТТИСНУТЬ тип. оттиск акъудун; басма авун.

ОТТОГО нареч. 1. гьавиляй; -виляй; я был болен, оттого и не пришёл зун азарлу тир, гьавиляй атанач, азарлу тирвиляй зун атанач. 2. оттого, что … (ва я оттого что…), вучиз лагьайтIа; -виляй; он не кушает оттого, что не хочет ада незвач, вучиз лагьайтIа адаз кIанзавач, ада кIан тийизвайвиляй незвач.

ОТТОЛКНУТЬ 1. эцягъун; хуртIар гун; эцяна къакъудун. 2. пер. къакъудун; яргъа авун; ара атIун (мес. юлдашривай, танишривай). 3. пер. такIанрун, яргъа авун.

ОТТОЛКНУТЬСЯ кьулухъди гадар хьун (гъилер са ккуьна акIурна жуваз румар гана, эцяна кьулухъди гадар хьун).

ОТТОПЫРИТЬ разг. экъисун (мес. жибин, пIузарар).

ОТТОПЫРИТЬСЯ разг. экъисун; экъис хьун (мес. жибин, пIузарар).

ОТТОРГАТЬ несов., см. отторгнуть.

ОТТОРГНУТЬ гужалди къакъудун; гужалди галудун.

ОТТОРЖЕНИЕ мн. нет. см. отторгнуть.

ОТТОЧИТЬ 1. хци авун. 2. хци кIвенкI авун; квенкI хци авун (мес. рипинин).

ОТТУДА нареч. анхъай; гьанхъай; анлай; гьанлай; анай; гьанай.

ОТТЯГАТЬ разг. дуванра гьатна суддалди къакъудун, гъиляй акъудун.

ОТТЯГИВАТЬ несов., см. оттянуть.

ОТТЯЖКА яргъал вигьин, кьулухъ вигьин, яргъал чIугун (са месэла гьял тийиз).

ОТТЯНУТЬ 1. чIугун; ялун; анихъ (къерехдихъ, яргъаз) тухун. 2. воен. чIугун; кьулухъди (масанихъди, къерехдихъ) чIугун. 3. пер. яргъал вигьин, яргъал чIугун, кьулухъ вигьин (са месэла гьял тийиз). 4. гатана яргъи авун (ракьун затI). 5. ялна тIарун (мес. залан чемоданди гъил).

ОТУМАНИТЬ 1. хуш акьалтай хьиз авун (вилерал накъвари). 2. кьил элкъведай хьиз авун (мес. чехирди).

ОТУМАНИТЬСЯ 1. накъвар хъиткьинна хуш акьалтай хьиз хьун (вилерал). 2. кьил элкъвезвай хьиз хьун (чехир хъвана).

ОТУПЕНИЕ мн. нет. см. отупеть.

ОТУПЕТЬ кьили кIвалах тийиз, семе хьун, семе хьайи хьиз хьун; къуьруь хьун.

ОТУТЮЖИТЬ уьтуь ягъун; уьтуь яна куьтягьун.

ОТУЧАТЬ несов., см. отучить.

ОТУЧАТЬСЯ несов., см. 1) отучиться; 2) отучить.

ОТУЧИТЬ вердишвиликай хкудун, хесет хкудун; его отучили курить адакай пIапIрус чIугвадай хесет хкудна.

ОТУЧИТЬСЯ вердишдикай (вердишвиликай) хкатун, хесет хкатун.

ОТХАРКАТЬ уьгьуь яна балгъанар гадрун; ахтфу авуна балгъанар гадрун.

ОТХАРКИВАТЬ несов., см. отхаркать.

ОТХАРКИВАЮЩЕЕ мед. хурай балгъан гъидай дарман.

ОТХАРКНУТЬ ахтфу авуна балгъан гадрун.

ОТХВАТИТЬ разг. атIун (са кIус, пад са ккуьналди ва я сараралди атIана галудун, къупармишун, алудун).

ОТХЛЕБНУТЬ разг. хупI авуна хъун; са тIимил хъун (мес. чай).

ОТХЛЕСТАТЬ разг. гатун; вигьин (мес. къамчидалди).

ОТХЛЫНУТЬ 1. кьулухъди хъфин, кьулухъди авахь хъувун (яд). 2. пер. кьулухъди хьун, кьулухъди чIугун, кьулухъди къекъечIун (инсанар).

ОТХОД¹ мн. нет 1. фин; рекье гьатун (мес. поезд). 2. кьулухъ чIугун; кьулухъ хъфин. 3. кьулухъ хьун; яргъа хьун.

ОТХОД² см. отходы.

ОТХОДИТЬ¹ несов., см. отойти.

ОТХОДИТЬ² 1. хъсандиз гелкъвена сагърун (кIеви азарлуди). 2. къекъвена галудун (кIвачер).

ОТХОДНИК уст. кеспи ийиз шегьерриз фидай лежбер.

ОТХОДЧИВЫЙ фад хъел алахьдай; яргъалди хъел кьуна акъваз тийир.

ОТХОДЫ мн. хкатай кIусар-тикеяр, хкатаяр, хкатайбур (са затIар ийиз ишлемишайла мад а кардиз виже текъвер, амукьай, маса кардиз виже къведай кIусар, тикеяр ва мсб).

ОТХОЖИЙ 1) отхожий промысел уст. патал фена, ийидай кеспи (виликди лежберар вахтуналди кьил хуьз маса хуьрериз ва я шегьерриз фена ийидай кеспи); 2) отхожее место къециз экъечIдай чка, гьажетхана.

ОТЦВЕСТИ цуьк авуна (цуьк ахъайна) куьтягьун; цуьк авадрун; цуьк авадарна куьтягьун.

ОТЦВЕТАТЬ несов., см. отцвести.

ОТЦЕДИТЬ 1. цун. 2. суьзмишна цун (са кьадарди). 3. суьзмишна (куьзна) михьун; суьзмишун, куьзун.

ОТЦЕЖИВАТЬ несов., см. отцедить.

ОТЦЕПИТЬ 1. галудун. 2. хкудун; галудун (галкIай ва я кутур затI).

ОТЦЕПИТЬСЯ галатун (галкIай, галкIурай са затI); алатун.

ОТЦЕПКА мн. нет галудун (мес. вагъун машиндин келледихъай).

ОТЦЕПЛЯТЬ несов., см. отцепить.

ОТЦЕПЛЯТЬСЯ несов., см. 1) отцепиться; 2) отцепить.

ОТЦОВ бубадин; отцовы слова бубадин гафар.

ОТЦОВСКИЙ 1. бубадин. 2. бубавилин.

ОТЦОВСТВО мн. нет бубавал.

ОТЧАИВАТЬСЯ несов., см. отчаяться.

ОТЧАЛИВАТЬ несов., см. отчалить.

ОТЧАЛИТЬ 1. ахъаюн (гимидин цIил). 2. фин, рекье гьатун (гими).

ОТЧАСТИ нареч. са кьадар; отчасти он прав са кьадар (са патахъай) ам гьахъ я.

ОТЧАЯНИЕ мн. нет лап умуд атIун; лап умудсузвал; лап чара атIайвал; лап чара атIай гьал.

ОТЧАЯННЫЙ 1. акьалтIай дирибаш, кьулухъ-вилик килиг тийир дирибаш, ччандихъ вил галамачир дирибаш. 2. къурхулу, хаталу (кар). 3. кIеви, лап чIехи. 4. гзаф пис. 5. умуд атIай, чара атIай.

ОТЧАЯТЬСЯ умуд атIун; умудсуз хьун.

ОТЧЕГО нареч. вучиз; вуч себебдалди.

ОТЧЕГО-ЛИБО, ОТЧЕГО-НИБУДЬ нареч. вучиз ятIани, са себебдалди.

ОТЧЕГО-ТО нареч. вучиз ятIани, вуч себебдалди ятIани.

ОТЧЕКАНИВАТЬ несов., см. отчеканить.

ОТЧЕКАНИТЬ 1. атIун; пул атIун. 2. пер. ачухдиз лугьун.

ОТЧЁРКИВАТЬ. несов., см. отчеркнуть.

ОТЧЕРКНУТЬ цIар чIугуна лишан авун, цIар чIугуна ччара авун (мес. ктабдин са чка).

ОТЧЕСТВО бубадин тIвар.

ОТЧЁТ отчёт (авур кIвалахдин, харжидин гьакъиидай гудай гьахъ-гьисаб); под отчёт отчёт хгудай, отчёт хгуз (мес. пул къачун ва я гун). ♦ отдавать себе отчёт вилик-кьулухъ килигун, жува вуч ийизватIа (вуч жезватIа, гьикI жезватIа) фагьумун, кьатIун, чиз авун; без отчёта ва я не давая себе отчёта гъавурдик квачиз, фагьум тавуна, вичи вуч ийизватIа тийижиз.

ОТЧЕТЛИВЫЙ хъсандиз кьатIиз жедай; ачух.

ОТЧЁТНЫЙ отчётдин; отчёт гудай.

ОТЧИЗНА мн. нет ватан.

ОТЧИЙ бубадин.

ОТЧИМ тахай буба.

ОТЧИСЛЕНИЕ 1. см. отчислить. 2. отчисление, гайи пул.

ОТЧИСЛИТЬ 1. отчислени авун; гун, хкудун, ччара авуна гун (са пулуникай, мес. мажибдикай са кардиз са кьадар пул гун). 2. алудун (къуллугъдилай).

ОТЧИСЛЯТЬ несов., см. отчислить.

ОТЧИСТИТЬ михьун; михьна алудун.

ОТЧИСТИТЬСЯ михьи хьун.

ОТЧИТАТЬ разг. айибар авун; дяве авун; ччинар ккун.

ОТЧИТАТЬСЯ отчёт гун, гьахъ-гьисаб гун.

Дата добавления: 2014-01-11