Лексика для активного усвоения

Местоименные глаголы

Основные подгруппы глаголов III группы

Глаголы на -uire

Наиболее распространенными глаголами, относящимися к этой подгруппе спряжения, являются: conduire (вести), construire (строить), traduire (переводить).

Например: produire (производить)

je produi s, tu produi s,il/elle/on produi t,

nous produis ons, vous produis ez, ils/elles produis ent

Глаголы на –endre, -ondre

Наиболее распространенными глаголами, относящимися к этой подгруппе спряжения, являются: rendre (возвращать), entendre ( слышать), attendre (ждать), descendre ( спускаться), répondre (отвечать).

Например: vendre (продавать)

je vend s,tu vend s,il/elle/on vend,

nous vend ons, vous vend ez, ils/elles vend ent

Глагол prendre и его производные

apprendre (учить), comprendre (понимать), entreprendre (предпринимать), surprendre (заставать врасплох, удивлять).

Например: prendre (брать)

je prend s,tu prend s,il/elle/on prend,

nous pren ons, vous pren ez, ils/elles prenn ent

Глагол mettre и его производные

permettre (позволять), promettre (обещать), commettre (cовершать), soumettre (подвергать), remettre ( ставить на место, снова надевать, отсрочить, передать).

Например: mettre (ставить, класть, надевать)

je met s,tu met s,il/elle/on met

nous mett ons, vous mett ez, ils/elles mett ent

УПРАЖНЕНИЕ

4) Проспрягайте в настоящем времени (Présent) по три глагола на выбор из каждой подгруппы.

Многие французские глаголы имеют местоименную форму, то есть спрягаются с двумя приглагольными местоимениями, одно из которых – подлежащее, а другое – дополнение.

Пример спряжения местоименного глагола в настоящем времени (Présent):

Например: se laver (мыться)

je me lave, tu te laves, il/elle/on se lave

nous nous lavons, vous vous lavez, ils/elles se lavent

NB! В большинстве случаев (но не всегда!) французским местоименым глаголам соответствуют русские глаголы с частицей –ся.

Вот некоторые наиболее распространенные французские местоименные глаголы: s’adresser à… - обращаться к…, s’approcher de… - приближаться к…, s’appeler – называть, se composer de … - состоять из…, se dépêcher – торопиться, se déplacer – перемещаться, se diriger – направляться, s’entraîner – тренироваться, s’installer – располагаться, s’intéresser à… - интересоваться, se lever – подниматься, se préparer – готовиться, se rencontrer – встречаться, se réunir – объединяться, se trouver – находиться.

УПРАЖНЕНИЕ

5) Проспрягайте в Présent 5 глаголов из вышеприведенного списка.

6) Выучите приведенные ниже словосочетания и их русские эквиваленты:

Circuit (m) économique	- процесс воспроизводства
Environnement (m)	- внешняя среда, окружение
Agrégat (m)	- агрегат
Investissement (m)	- инвестиция
Chômage (m) taux (m) de chômage	- безработица - процент безработицы
Agent (m) économique	- хозяйствующий субъект
Flux (m) monétaire	- денежный поток
Flux (m) réel	- товарный поток
Mouvement (m)	- движение
Processus (m)	- процесс
Production (f)	- производство
Consommation (f)	- потребление
Exportation (f)	- экспорт
Importation (f)	- импорт
Etranger/-ère (adj.)	- иностранный, -ая
Etranger (m)	- заграница
Bien (m) Service (m)	- 1) благо 2) товар
Biens et services	- товары и услуги
Marché (m) Marché financier	- рынок - финансовый рынок
Emploi (m) Marché de l’emploi / du travail	- 1) занятость 2) рабочее место - рынок труда
Offre (f)	- предложение
Demande (f)	- спрос
état (m)	- состояние
Banque (f)	- банк
Ménage (m)	- домохозяйство
Système (m)	- система
Ensemble (m)	- совокупность, система
Essentiel/le (adj.)	- основной
Exister	- существовать
Relation (f)	- отношение
Influencer	- влиять
Etudier	- изучать
Approche (f)	- подход
Outil (m)	- инструмент

Дата добавления: 2014-10-31