PAIR WORK. 1. поднять ряд вопросов, касающихся арбитража, 2

B.

A.

1. поднять ряд вопросов, касающихся арбитража, 2. отклонить необоснованный иск на скидку с цены, 3. споры, возникающие из-за нарушений условий контракта, 4. иметь достаточно оснований, 5. урегулировать претензию дружеским путем, 6. вниманию всех заинтересованных сторон, 7. разрешать споры арбитражем, 8. назначать единоличного арбитра, 9. различное толкование надлежащего права контракта, 10. предъявлять необоснованный иск об убытках, 11. иметь большой опыт работы в арбитраже, 12. Мы с сожалением узнали о вашем нарушении контракта, 13. не соблюдать инструкции по уходу и эксплуатации, 14. признать претензию на компенсацию за ущерб, 15. обязательно выдерживать сроки поставки, 16. после тщательного изучения всех статей контракта, 17. оказывать теплое гостеприимство, 18. плохо обращаться с товаром из-за спешки, 19. предъявить обоснованную претензию страховой компании, 20. взять на себя ряд обязательств, касающихся выполнения контракта, 21. не урегулировать споры по-дружески по той или иной причине, 22. по причине грубого нарушения технических условий, 23. сократить расходы, вызываемые постоянным обращением в арбитраж, 24. соответствовать арбитражной оговорке (статье) контракта, 25. быть избранным большинством голосов, 26. Есть все основания полагать, что претензия об убытках будет урегулирована по-дружески (дружеским путем), 27. постоянный или непостоянный третейский суд, 28. одобрить новые процессуальные нормы, 29. в случае, если возникнут непредвиденные обстоятельства, 30. к сожалению, дело (проблема) в том, что назначенная вами цена, по нашему мнению, необоснованна, 31. если бы вы могли отгружать обору­дование партиями с опережением графика, 32. имейте ввиду, пожалуйста, что комиссионные взимаются в размере 10%.

1. а) Покупатель предъявил претензию продавцу на низкое качество товара.

б) Кому они предъявили претензию на уплату убытков?

2. а) Почему эта претензия была передана на арбитраж без попытки ее урегулирования дружественным путем?

б) Какие претензии передаются в арбитраж (в арбитражный суд)?

3. а) Почему нельзя вносить существенные изменения в станки без согласия продавца?

б) Заинтересованные стороны договорились о внесении незначительных изменений в контракт.

4. а) Я не советую вам нарушать эти правила.

б) Они постоянно нарушают соглашение, принятое в Хельсинки.

в) Если бы имело место нарушение контракта, он мог бы быть аннулирован.

г) Всякое нарушение условий контракта вызывает жалобы и разногласия.

5. a) Задержка в отгрузке 2-й партии товара явилась результатом того, что аккредитив не был открыт в срок (неоткрытия).

б) Неоткрытие аккредитива в срок произошло вследствие финансовых затруднений фирмы.

в) Дружеское урегулирование спора привело к отзыву претензии из Арбитражного суда.

Ex. 9. International commercial arbitration is based on the same principles as domestic arbitration except it takes place between companies. The International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce the arbitration body attached to the ICC. The function of the court is to provide for the settlement by arbitration of business disputes of an international character in accordance with the ICC’s arbitration rules.

Below is a summary of the work and workings of the court. Match the descriptions to the headings.

Дата добавления: 2014-12-23