Концепция энергия

Следующее является буквальным изложением разговора с видимым шаманом Пальцем (Finger), 25 марта 1914 г.

— Я слышал твое восклицание, когда упал метеорит, и твои обращения к людям вскоре после этого. Затем я видел, ты жег душистую траву. Ты расскажешь мне, почему ты это делал?..

— Ты, знахарь белых людей и ты хочешь узнать тайны Лакота. Почему ты хочешь знать эти вещи?..

— Старые индейцы, кому известны эти тайны, вскоре умрут, и тайны уходят, а как тогда молодым индейцами узнать их. Они будут потеряны. Я хочу записать их так, чтобы они сохранились и ваш народ мог прочитать их в грядущие годы (в будущем). Ты расскажешь их мне?..

— Мой отец был шаманом и научил меня тайнам шаманов. Я расскажу их тебе. Что ты хочешь узнать...

— Когда упал метеорит, ты воскликнул громким голосом: " Wohpa! Wohpe-e-e-e!" Почему ты это сделал?..

— Потому, что это Wakan.

— Что такое Wohpa?..

— Это то, что я видел. Это одна из падающих звезд.

— Что же заставляет звезды падать?

— Taku Skanskan.

— Почему Taku Skanskan заставляет звезды падать?

— Потому, что Он заставляет все, что падает, упасть, и Он заставляет двигаться все, что движется. Когда ты двигаешься, что заставляет тебя двигаться?.. Skan. Когда стрела выпущена из лука, что заставляет ее двигаться сквозь воздух?.. Skan. Что заставляет камень падать на землю, когда я бросать его?.. Skan. Если я поднимаю камень с земли, что заставляет его двигаться?.. Skan. Он дает тебе силу поднять камень, и Он — то, что причина всех движений, любого вида. Что есть у лука, чтобы выстрелив, дать движение стреле?.. Taku Skanskan дает дух луку и он заставляет его посылать стрелу. Что заставляет дым подниматься вверх?.. Taku Skanskan. Что заставляет воду в реке течь?.. Taku Skanskan. Что заставляет облака двигаться над миром?.. Skan.

— Taku Skan и Skan, это одно и то же?..

— Да. Когда люди обращаются к Нему, они говорят Taku Skanskan. Когда шаман говорит с Ним, он говорит Skan. Skan относится к Wakan речи, используемой шаманами.

— Skan — это Wakan Tanka?..

— Да.

— Он Wakan Tanka Kin?..

— Нет. Это Wi — Солнце.

— Wi и Skan — это одно и то же?..

— Нет. Wi — это Wakan Tanka Kin, а Skan — это Nagi Tanka, Великий Дух.

— Они оба Wakan Tanka?

— Да.

— И любое, что является wakan — это Wakan Tanka?

— Да. Inyan — Камень, и Maka — Земля.

— И любые другие?

— Да. Wi Han — Луна, Tate — Ветер, Wakinyan — Крылатый, Wohpe — Прекрасная Женщина.

— Есть ли что-нибудь другое, что Wakan Tanka?

— Нет.

— Тогда есть восемь Wakan Tanka?

— Нет, это один.

— Ты назвал восемь, а говоришь один. Как это может быть?

— Это правда. Я назвал восемь. Вот четыре: Wi, Skan, Inyan, Maka. Они — Wakan Tanka.

— Ты назвал и четыре других: Луна, Ветер, Крылатый, Прекрасная Женщина и сказал, что они Wakan Tanka. Разве нет?

— Да. Но эти четыре есть то же самое, как Wakan Tanka. Солнце и Луна — то же самое, Skan и Ветер — то же самое, Камень и Крылатый — то же самое, Земля и Прекрасная Женщина — то же самое. Эти восемь есть только одно. Шаманы знают как это, а простые люди — нет. Это — wakan (тайна).

— Wakan Tanka существует всегда?

— Да, Камень самый старший. Он дедушка всех вещей.

— Кто следующий по старшинству?

— Земля. Она бабушка всех вещей.

— Кто следующий?

— Skan. Он дает жизнь и движение всем вещам.

— Кто самый старший после Skan?

— Солнце. Но он над всеми и над Wakan Tanka.

— Лакота говорили мне, что Солнце и Taku Skanskan есть одно и то же. Это правда?

— Нет. Многие люди думают, что это так, но шаманам известно, что это не так. Солнце на небе только половину времени, а Skan там все время.

— Лакота говорили мне, что Skan — это Небо. Это так?

— Да. Skan — Дух, и все, что люди могут видеть от Него это синева неба. Но ОН везде.

— Ты молишься Wakan Tanka?

— Да, очень часто.

— Которому из восьми названных, ты молишься?

— Когда я молюсь, я курю трубку и жгу душистую траву, а Wohpe несет мою молитву к Wakan Tanka. Если молитва о вещах большой важности, то она относится к Солнцу, если о моем здоровье или силе, то она идет к Skan, если о моих вещах, то она идет к Inyan, а если о еде, одежде и тому подобных вещах, то к Земле.

— Такие молитвы могут относится когда-либо к Луне, Ветру, Крылатому или Wohpe?

— Они могут быть отнесены к Луне и Ветру, но это то же самое, как если бы к Солнцу или Skan. Крылатому Лакота не молится. Они игнорируют его. Они не молятся Wohpe, т.к. она занимается тем, что доставляет все молитвы. Лакота могут молиться любому Wakan, но если этот Wakan ниже Wakan Tanka, то он должен быть назван в молитве и тогда она будет донесена тому, кто назван.

— Ты сказал, что Wohpe — это падающая звезда. Wohpe в любой падающей звезде?

— Она впервые появилась как падающая звезда.

— Откуда она пришла?

— Со звезд.

— Что такое звезды?

— Waniya.

— Что такое Waniya?

— Они духи. Skan берет у звезд дух и дает его каждому ребенку при его рождении, а когда он умирает, дух возвращается к звездам.

— Wohpe — это дух?

— Она Wakan Tanka. Дух является Wakan, но он Wakan Tanka.

— Лакота когда-либо видели Wohpe?

— Да. Когда она принесла Лакота Трубку. Она была в их лагере много дней.

— Как она выглядела тогда?

— Как очень красивая молодая женщина. По этой причине люди называют ее Прекрасной Женщиной. Люди не называют ее Wohpe. Только шаманы зовут ее так.

— Лакота говорили мне, что ее ton в трубке и в дыме душистой травы. Это правда?

— Тот, кто говорил тебе это, был шаманом. Когда люди говорят " ton ", они подразумевают что-то такое, что исходит из живущей вещи. Это как рождение чего-нибудь или излечение раны или болезни, или рост из семени. Только шаманы говорят ton того, что является Wakan. Такой ton, также является Wakan и только шаманы знают это. Люди боятся говорить о таком ton, потому что он Wakan. Люди курят трубку и жгут душистую траву для того, чтобы Wohpe не вредила им.

— Ты говоришь, что Камень — дедушка всех вещей, а Земля — бабушка. Камень и Земля, как мужчина и его жена?

— Некоторые шаманы думают так, а некоторые не думают.

— Кто были отец и мать всех вещей?

— У Wakan нет отца и матери. Любое, что родилось, умрет. Wakan — не рождались и они не умрут.

— Все это для Лакота — Wakan?

— Да. Дух, тень и Sicun.

— Они умирают?

— Нет. Они Wakan.

— Что происходит с нами, когда тело умирает?

— Дух идет в мир духов, тень (как дух) идет туда, где Skan взял его, а Sicun возвращается к Wakan, которому принадлежит.

— Что такое Sicun?

— Это ton от Wakan. Skan дает его каждому при рождении.

— Каковы его функции?

— Он присутствует в теле в течении жизни, ведет его через опасности и помогает ему Wakan образом.

— Как дух идет в мир духов?

— Он идет по тропе духов.

— Где эта тропа?

— Ее можно видеть ночью на небе. Это белая тропа через небо.

— Она сделана из звезд?

— Нет. Она как облака, как бы из ничего, но Wakan может передвигаться по ней. Никто из людей не знает, где ее начало и где конец. Ветер — единственный, кто знает, где она начинается. Он передвигается по ней, иногда в одном направлении, иногда в другом.

— Как тень идет в место, где Skan взял ее?

— Тень — дух, как дым, и она идет вверх до тех пор, пока не достигнет звезд.

— Что происходит с телом, когда оно умирает?

— Оно сгнивает и становится ничем.

Концепция Ni

Сабля (Sword)

Человеческое Ni — это его жизнь. Оно так же, как и его дыхание, которое дает ему силы. Это Ni хранит внутри человека чистоту. Если Ni слабое, то человек не может выполнить свои задачи. Если Ni оно покинет его, то человек умирает.

Niya — это тень или дух, который дается человеку при его рождении и который пробуждает его Ni. У Лакота есть церемония, которую они называют Ini kaga или Inipi. Белые называют ее потельной баней. Однако идея Лакота заключается в том, что Inipi делает человеческий дух сильным, так что он может вычистить внутри все тело и Ni сможет вывести из тела все, что делает человека больным или причиняет ему страдания, или заставляет его замышлять зло. Церемония должна выполняться в Ini ti, или как называют белые — в палатке потения. Ini ti должна быть построена в соответствии с обычаем Лакота, иначе церемония не принесет пользы.

Wowihanble — это название сверхъестественной связи. Это то, что белые называют святыми грезами или видением. В прежние времена, если человек хотел узнать волю своего бога, то он искал видение. Термин для этого ihanblapi. Ища такое видение, Лакота должен постоянно думать о нем, но сначала он должен укрепить свой дух церемонией inikaga.

Дата добавления: 2015-06-27