Грамматические упражнения

Вставьте артикль, где необходимо.

1. What do you do after … dinner? 2. We are going to … country today. 3. I usually go to … bed at 11 o’clock. 4. We have an omelet for … breakfast today. 5. My sister goes to … work by … bus. 6. I like to watch the stars at… night. 7. My Granny likes to sleep in … afternoon. 8. We often go to the beach in … summer. 9. I’m leaving on …Tuesday evening. 10. My brother is very busy at … moment. 11. When do you usually go to … work? 12. Where is your mother now? – She is at … work.

Функции	Способы перевода на русский язык
1.Подлежащее To read the text is our homework	Существительным Чтение текста – наше домашнее задание.   Инфинитивом Читать текст – наше домашнее задание.
2.Часть составного глагольного сказуемого You must do the work today.	Инфинитивом Вы должны сделать эту работу сегодня.
3.Именная часть сказуемого после подлежащего, выраженного словами aim (цель), duty (долг), task(задача) и т.п. Our task is to fulfil our work in time.	Инфинитивом Наша задача – выполнить работу в срок. Придаточным предложением Наша задача заключается в том, чтобы выполнить работу в срок.
4. Дополнение We hope to geta good job.	Инфинитивом Мы надеемся получить хорошую работу.
5.Обстоятельство цели (может вводиться союзом in order to – для того чтобы) To speak English well you have to work hard. A lot of devices were developed in order to make easier the work of the cook.	Инфинитивом с союзами чтобы, для того чтобы Чтобы хорошо говорить по-английски, вы должны много заниматься.   Существительным с предлогом для Разработано много приспособлений для облегчения труда повара.
6.Определение A thermometer is an instrument to show the temperature. The vegetables to be used for this dish are to be soft.	Сказуемым определительного придаточного предложения Термометр – это прибор, который показывает температуру.   Причастием Термометр – это прибор, показывающий температуру.   Определительным придаточным предложением, сказуемое которого выражает долженствование, возможность Овощи, которые будут (могу, должны) использоватьсядля этого блюда, должны быть мягкими.

1. Переведите на русский язык, выделяя инфинитив:

1. She helped to lay the table for the party. 2. To live is to work and to study. 3. The text to be read at home is not difficult. 4. To read is to know a lot. 5. Mother told him not to go out that day. 6. He went to London to learn English. 7. We stopped for a minute to rest. 8. She is the only woman to understand me. 9. This dish is easy to cook. 10. There’s nothing to do. 11. You have a lot of work to do. 12. The tea is too hot to drink. 13. He is clever enough to understand the situation. 14. Children need friends to play with. 15. He entered the Culinary school to become a catering specialist.

2.переведите на английский язык

1.Чтобы приготовить это блюдо, тебе нужны овощи и растительное масло.2.Наш долг -приходить на работу вовремя.3.Найти хорошую работу -моя цель в данный момент.4.Я надеюсь,что найду партнера для этого дела.5.Для того,чтобы пользоваться этим прибором(device),вы должны внимательно прочесть инструкцию.6.Он единственный человек,который меня понимает.7.У меня есть работа, которую я должен сделать сегодня.8.Вы слишком молоды, чтобы понять меня.9.Менеджер попросил накрыть стол на 8 персон.10.Слайсер-это устройство для резки овощей.

Дата добавления: 2015-06-27