Mots et expressions. 1. Partie(f) nordique – северная часть

1. Partie(f) nordique – северная часть

2. Gisements(m, pl) – залежи

3. Minéraux(m, pl) utiles – полезные ископаемые

4. Pétrole(m) – нефть

5. Gaz(m) naturel – природный газ

6. La *houille –уголь

7. Minérai(m) de fer – железная руда

8. Métaux(m, pl) précieux – драгоценные металлы

9. Les instruments(m) de mesure – измерительные приборы

10. L`Extrême-Orient(m) – Дальний Восток

11. Blé(m) – пшеница

12. Pomme de terre(f) – картофель

13. Betterave(f) à sucre – сахарная свекла

14. Tournesol(m) – подсолнечник

15. Gestion(f) présidentielle – президентское управление

16. Gouvernement(m) fédéral – федеральное правительство

17. Chambre(f) – палата (парламента)

18. Conseil(m) fédéral – федеральный совет

La République Fédérative de Russie (RFR) occupe l’est de l’Europe et la partie nordique de l’Asie. Sa superficie est plus de 17 mln km²(carrés). La population de la Russie dépasse 140 mln d’habitants dont les Russes comptent plus de 82%. Plus de 100 nationalités habitent sur le territoire de la Russie. La capitale de la Russie est Moscou.

La Russie est riche en gisements des minéraux utiles. Elle dispose de gisements de pétrole, de gaz naturel, de * houille, de minérai de fer, de métaux précieux, de diamants et d’autres minéraux.

Les industries différentes sont développées en Russie: la production des matériaux de construction, l’industrie chimique, la construction mécanique, la construction des appareils et des instruments de mesure, la construction des automobiles, des avions, des navires, etc.

La Russie possède la sixième partie des forêts du monde. Ses forêts s’étendent dans le Nord de la partie européenne du pays, en Sibérie et en Extrême-Orient.

Le climat de la Russie est trés varié. La température moyenne varie de -30˚(moins trente) en janvier à +35˚(plus trente-cinq) en juillet. L’agriculture russe produit le blé, la pomme de terre, la betterave à sucre, le tournesol, etc. On y élève les vaches et les boeufs, les moutons, les porcs et on produit le lait, la viande, le fromage, etc.

La Russie compte plus de 500 écoles supérieures et universités. Dans l’économie nationale de la Russie travaillent plus de 17 mln spécialistes diplômés par écoles supérieures.

La Russie est une république à gestion présidentielle. Le Gouvernement fédéral est composé de trois organes qui exécutent le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire. Le pouvoir législatif est exercé par l’Assemblée fédérale. Elle comporte deux chambres: le Conseil fédéral et la Douma d’Etat. Le pouvoir exécutif appartient au Gouvernement dirigé par le Premier Ministre. Le pouvoir judiciaire est représenté par le Tribunal Constitutionnel, la Cour suprême et les tribunaux locaux.

Questions:

1. Quelle est la supérficie de la Russie?

2. Quelle est sa population?

3. Quelle ville est la capitale de la Russie?

4. Quels gisements se trouvent sur le territoire de la Russie?

5. Qu’est-ce qu’on extrait en Russie?

6. Quelles indusrties sont développées?

7. Quel est le climat?

8. Que produit l’agriculture russe?

Exercice 1. Composez les phrases en utilisant les mots suivants:

1. naturelles, en, la, est, ressources, riche, Russie.

2. la, monde, est, le, vaste, du, pays, plus, Russie.

3. la Russie d`Europe, la Russie d`Asie, constitue, l`Oural, une barrière, et, entre, traditionnelle.

4. par, le territoire, pays, de fleuves, de rivières, de notre, est arrosé, un grande nombre, et.

5. forestières, la, les plus grandes, Russie, réserves, possède, mondiales.

6. est, le système, des, meilleurs, dans, Russie, de formation, un, en, le monde.

7. en, en, tombe, Russie, décadence, aujourd`hui, l`agriculture.

Exercice 2. Trouvez les équivalents dans le texte:

превышать, Конституционный Суд, Сибирь, химическая промышленность, сыр, Государственная Дума, правительство, насчитывать, простираться, выращивать, законодательная, исполнительная и судебная власть, государство, меняться, включать (в себя), площадь, Верховный Суд, принадлежать, машиностроение.

Exercice 3. Traduisez les phrases.

1. На территории нашей страны проживают десятки миллионов человек.

2. В настоящий момент национальная экономика страны переживает кризис.

3. В Сибири очень суровый климат: зимы - холодные, долгие и снежные, лето - короткое и прохладное.

4. Премьер-министр является главой правительства.

5. Этот молодой специалист недавно закончил вуз.

6. В России живут люди разных национальностей.

7. Более 3/4 полезных ископаемых сосредоточено в Сибири.

8. Русские люди помнят и чтут историю своей Родины.

Дата добавления: 2015-06-28