Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Кассандра Клэр Трилогия о Драко 9 страница




Драко кивнул: – Конечно.

Чарли даже разволновался. Рон посмотрел на него обиженно, а, в довершение ко всему, Чарли ещё и по-братски похлопал Драко по спине: – Это здорово, это просто очень здорово, – но потом, наконец, заметив вид Малфоя, быстро добавил, – Думаю, тебе надо сменить одежду.

– Только брюки, – подтвердил Драко, – Я даже не представляю себе, как может ходить с одной штаниной, даже если мы находимся неизвестно где.

– Ты можешь взять что-нибудь из моей старой одежды, – предложил Чарли вполне по-дружески.

– Следуйте за мной, все. Кстати, вы можете вымыться в палатках.

– Через секунду, – произнёс Драко, – Мне нужно поговорить с Гарри.

– Встретимся в палатке, – сказал Гарри Рону, который пожал плечами и ушёл вместе с Чарли и Джинни.

Гарри с любопытством посмотрел на Драко: – Что случилось, Малфой?

– Мы близко, очень близко, – ответил Драко тихим, возбуждённым голосом, – Кулон, как только мы добрались до лагеря, он начал… хм… ВИБРИРОВАТЬ. Думаю, мы не можем быть больше, чем в часе от места, где находиться Эрмиона.

Гарри посмотрел на Драко: – Ты уверен?

Драко усмехнулся: – Я когда-либо подводил тебя?

– Ты действительно хочешь, чтобы я ответил?

– Да ладно, я уверен, что прав. Думаю, мы должны отправляться немедленно… ну, как только я получу новую одежду. И ещё, мы должны взять с собой как можно меньше Висли, настолько меньше, насколько это возможно.

Гарри выглядел удивлённым:

– Уйти без Рона и Джинни?

Драко кивнул.

– Но это смешно, Малфой. Я никуда не пойду без Рона, – ответил Гарри.

– Но почему? Ты же должен беспокоиться о том, как защитить их…

– Ты не знаешь Рона! – завопил Гарри.

– А ты думаешь, что знаешь?

– Что ты имеешь ввиду?

Драко кинул на него пронзительный взгляд. – Ничего, если ты не хочешь слышать это, – сказал он.

– Я не слушаю Рона, когда он говорит о тебе, – произнёс Гарри, – Тогда, почему я должен слушать тебя, когда ты говоришь о нём?

Драко был поражён. Он не думал, что Гарри мог защищать его.

– Я уже устал от вас обоих, – продолжал Гарри, – Я устал от вашей глупой семейной вражды. Пожалуйста, воюйте, сколько хотите. А я просто не буду обращать на вас внимания.

– Да, да, конечно! Ты не хочешь принять очевидное!

– Тебе не удастся разозлить меня, Малфой! – сказал Гарри, уходя прочь, – Во всяком случае, сейчас.

Драко последовал за ним: – Естественно, Поттер, ты как всегда убегаешь…

– Я не убегаю. Я ставлю точку на этом разговоре и иду в палатку, и должен идти со мной, Чарли за тебя беспокоится.

**************

Палатка Чарли располагалась немного поодаль от остальных. Она также как и другие волшебные палатки была намного больше внутри, чем казалась снаружи. Внутри, палатка оказалась небольшой опрятной квартиркой с кухней, в которой Драко ждал свою обещанную одежду. Он мог представить себе остальные комнаты, которые располагались вдоль узкого коридора. Каждая была обставлена красивой деревянной мебелью, которую, казалось, Чарли сделал собственными руками. В кухне же, над камином Драко заметил семейный портрет Висли, все они улыбались и махали ему руками. Дальше, на стене висело квадратное серебряное зеркало.

Драко посмотрел в него и тут же вздрогнул, увидев, как ужасно он выглядел: весь в крови, грязи…

– О-о-чень интересно, – протянуло зеркало решительным женским голосом так, что Драко даже подпрыгнул, – А ты ничего. Не могу дождаться, когда ты будешь переодеваться.

Чарли, который только что вошёл с грудой всякой одежды, фыркнул. – Оставь его, Одри, – серьёзно обратился он к зеркалу, – Ему только шестнадцать.

– Мне исполниться семнадцать всего через месяц, – автоматически вставил Драко, отворачиваясь от зеркала. Естественно он уже видел говорящие зеркала, но не ТАКИЕ же искренние, каким было это.

– Вот, – произнёс Чарли. Он сел и положил одежду на стол, – Некоторая из моей одежды, я не знаю подойдёт ли она тебе, но… в общем, я принёс один из своих старых жакетов, на случай, если ты пойдешь со мной кормить драконов. Ты действительно понравился им. Советую тебе подумать об изучении драконов, может быть, после школы!?

– Никогда не думал об этом, – честно ответил Драко, снимая свой и надевая жакет Чарли. Старший Висли присвистнул: – Это, – произнёс он – это – необычный меч.

Драко посмотрел вниз, на меч Слитерина. – Спасибо, – сказал он, – Этот меч принадлежал моей семье многие столетия.

– А можно мне взглянуть на него? – спросил Чарли, вытягивая руку.

Драко покачал головой. – Он заколдован, – с сожалением произнёс он. – Меч бы прожёг тебе всю руку.

– Но кто мог так заколдовать его? – снова спросил Чарли, – Хотя… – добавил он, – ты не правильно носишь его, – Чарли усмехнулся, увидев выражение лица Драко, – Не имеет никакого смысла носить его за поясом, т. к. он будет больно врезаться в твою ногу при каждом движении. Неплохо было бы носить его за плечом, при этом ты можешь легко достать его. Если меч вдруг понадобиться тебе и, к тому же это удобно. Но есть один минус, он будет вне твоего зрения.

– Должно быть ты много знаешь о мечах? – спросил Драко.

– Мне нравятся мечи, – сказал Чарли, – Может быть это даже из-за драконов. Да, я действительно многое знаю о них и могу поделиться с тобой некоторой информацией.

– Что ж, спасибо, – ответил Драко.

– Вообще-то, – глубокомысленно произнёс Чарли, – если хочешь работать с драконами, то необходимо полностью всё снаряжение. Подожди минутку, я сейчас вернусь.

**************

– А твоему брату, должно быть, понравился Малфой, – сказал Гарри, как только они с Роном смыли всю грязь с лица и рук в палатке Чарли. – Малфой понравился драконам, следовательно, он понравился и Чарли, – ответил Рон, пожав при этом плечами, – Ему бы и Тёмный Лорд понравился бы, если бы он подружился с Венгерским Шипохвостом. Во всяком случае, он требует это от нас.

Гарри посмотрел на себя в зеркале, висящем над раковиной. Он смыл всю грязь и кровь, и теперь ему открылось очень бледное, несчастливое лицо, где в зелёных глазах виднелось истощение.

Он надел свои очки, выпрямился и быстро пробежал рукой по всё таким же непослушным волосам. “Не унывай, дорогой”, - мягко произнесло зеркало.

Выйдя из палатки, они встретили Джинни, которая была не такая грязная как мальчики, и поэтому помылась гораздо быстрей их. Её рыжие волосы, мокрые после мытья, свисали влажными пламенными усиками вокруг лица. Джинни улыбнулась Рону, потом с тревогой посмотрела на Гарри.

– Как ты, получше?

Гарри пожал плечами: – Я просто немного устал.

Рон, в ответ улыбнулся сестре, но потом его глаза посмотрели куда-то в бок и застыли в изумлении:

– Эй, посмотрите на Малфоя.

Джинни и Гарри повернулись и посмотрели туда, куда указал Рон. Драко шёл прямо к ним, Чарли одел его в специальное оборудование, выглядевшее как его собственное. Это оборудование представляло собой обыкновенную одежду человека, работавшего с драконами, если конечно что-нибудь, что носил “эксперт” по драконам, можно было назвать нормальным.

На собственную рубашку Драко был надет жакет Чарли, а также обтягивающие чёрные кожаные брюки. (Прим. Ред.: “Они должны быть обтягивающими? Пусть будут. Но вы будете виноваты, если он не сможет сесть”, Прим. Читателя: “Так сексуальнее”). Чарли также дал Драко пару крепких чёрных ботинок, которые были немного ему великоваты и чёрный пояс с застёжкой в форме дракона. На фоне всего чёрного серебряные волосы и бледная кожа Драко смотрелись поразительно. Он выглядел старше, думала Джинни, Малфой казался совсем другим, но, так или иначе, в “разбитой” кожаной одежде Чарли. Она придавала ему больше симпатии, крутизны… какой-то темноты, которых у него никогда не было раньше.

– Святые небеса, – произнесла Джинни, не осознавая, что говорила вслух, – Малфой выглядит действительно крутым, – добавила она и тут же прикрыла рот рукой, – вы слышали, что я сказала?

Рон кивнул.

– О, Боже! – продолжила Джинни, – Кто-нибудь, убейте меня. Я больше не хочу жить.

Гарри фыркнул, еле подавляя в себе смех.

– Джинни, заткнись, – сказал Рон сердитым, – Он выглядит как идиот!

– Нет, это неправда, – спорила Джинни, – Он выглядит… как… всё равно, что на рисунке или картине…

Гарри опять фыркнул, на этот раз с отвращением. – А я просто вижу висящую картину, – произнёс он, – Натюрморт а-ля Зад в Нелепых Брюках. Джинни полностью проигнорировала его, она так и стояла, закрывая рот рукой. Когда Драко уже подошёл к ним, он посмотрел на девочку с любопытством. – Что-нибудь не так? – спросил Малфой.

Джинни как-то странно пискнула, развернулась и убежала в противоположном направлении.

Теперь Драко смотрел с любопытством на Рона. – Её что-то беспокоит?

– Кожа, – быстро ответил Гарри, смотря вслед сестре Рона, с выражением смешанного развлечения и удивления. – Она ненавидит кожу. Джинни вегетарианка.

Драко лишь закатил глаза: – Это кожа дракона, – произнёс он, – Её сняли уже с мёртвого дракона. Чтобы снять с дракона кожу его надо убить.

Рон хмыкнул.

– А, вы хотите, чтобы я пошёл и сказал ей об этом? – сердито спросил Драко.

– О, нет, – быстро сказал Рон, – Думаю, ей надо побыть одной, со своим, хм…

– Вегетарианством, – добавил Гарри.

Драко смотрел на них совершенно спокойно и безразлично: – Вы два самые ужасные лгуны в мире, – проговорил он, – Вы двое, и ещё, Невилл Лонгботтом!

– Что ж, по крайней мере, ты знаешь, что я не вру, когда говорю, что ты выглядишь просто сме-шно! – сказал Гарри, – Кожаные штаны, Малфой?

– Но они чрезвычайно важны при работе с драконами, – произнёс Чарли, который только что подошёл, – А Драко как раз будет помогать мне…

– Нет, не будет, – перебил Рон, – Мы должны идти. Сейчас. А если Малфой хочет прыгать вокруг дракончиков, то, пожалуйста! Просто пусть он отдаст нам кулон, и мы пойдём без него.

Чарли перевёл взгляд от Драко к Рону. Он уже открыл рот, чтобы сказать что-то, но посмотрел на Гарри, и закрыл рот. Затем Чарли снова заговорил: – Хорошо. Я не знаю что вы, мальчики затеваете, НО, на тебя, Рон, я наложу Прослеживающее Заклятье. И если ты не вернёшься через три часа, то я телепортируюсь туда, где ты будешь находиться. Всё ясно?

Рон кивнул. – Ясно.

– И Джинни остаётся здесь, – добавил Чарли.

– Ей это не понравится! – произнёс Гарри.

– Мне всё равно, – сказал Чарли со слабой усмешкой, – Мне и так достанется, если мама узнает, что я позволил Рону уйти и делать Бог-Знает-Что с вами двумя. Добавьте сюда Джинни, и я могу больше никогда не возвращаться домой.

**************

Я НЕ БУДУ СПАТЬ. Я НЕ ЗАСНУ.

Эрмиона лежала на соломе в башне, в той же комнате, где Червехвост оставил её. Она прижимала руки к глазам. В момент, когда Червехвост покинул комнату, Эрмиона начала шептать Пробуждающее заклинание, которое она часто использовала, когда допоздна засиживалась за уроками. Медленно, очень медленно туман начал отступать от её мозга, яркие танцующие пятна перед глазами исчезали, и Эрмиона больше не чувствовала опасности заснуть. Ей хотелось думать, что с момента как она победила сон, любовное зелье также перестанет работать, но Эрмиона понимала, что это вряд ли правда.

Чтобы защитить себя от паники, она пыталась думать о приятных ей вещах, вещах, которые однажды сделали её счастливой. Эрмиона закрыла глаза, думая о родителях, о школе, о гуляниях по Хогсмиду вместе с Роном и Гарри. А самое счастливое, что было у неё в жизни, были мгновенья двух последних школьных недель, которые она провела вместе с Гарри. Сейчас, больше всего на свете она хотела опять услышать голос Гарри. Эрмиона представила его образ в своих мыслях: Гарри улыбался ей, сжимая её руку. Он тащил её куда-то вниз, по коридору, за пределы Гриффиндорской гостиной: – Гарри, надо делать уроки, – протестовала Эрмиона, смеясь, – Гарри нельзя пользоваться Картой Мародеров, только что бы найти туалет, в который мы можем зайти и всё выяснить.

Гарри засмеялся: – Почему бы и нет? – Он проконсультировался с картой, – Как тебе этот. Это великий туалет.

– Гарри, все туалет одинаковы! – О, нет. Этот туалет просто исключительный, – он поднял Эрмиону вверх и понёс в туалет, аккуратно посадил её, и одним ударом ноги закрыл дверь позади себя, – Ну, мы на месте. Хороший туалет, не правда ли? – Гарри… мы здесь по какой-то причине? – У нас всю неделю были экзамены. И я чувствовал, что всё, что я делал, учил и т. д. – все полнейшая чепуха. Я почти не видел тебя. Я хочу побыть с тобой наедине. Мне всё равно, что мы будем делать, правда. Я просто хочу на тебя посмотреть.

– Что ж, я не буду сидеть в туалете только для забавы.

– Что ты имеешь в виду?

– То, что тебе лучше поцеловать меня Гарри Поттер, иначе я запру тебя, и ты будешь сидеть тут, пока тебя не найдёт Филч, – ответила Эрмиона. Гарри в восхищении бросил Карту в воздух:

– Наконец-то, именно это я и собирался сделать!

Тут её пальцы уже не смогли сдержать поток слёз, давно застывший в глазах. Гарри сейчас за миллион миль отсюда, думала Эрмиона. Всё находилось за миллион миль от этого проклятого места.

**************

Драко оказался прав, они были очень близко. Они летели только сорок пять минут, когда Драко жестами указал Рону и Гарри, что пора снижаться.

Они оказались на месте, которое, возможно, когда-то представляло из себя огромную ровную поляну, но сейчас на ней явно было слишком много деревьев. Немного пройдя дальше, они обнаружили полуразрушенные стены какого-то старинного замка, но всё-таки где-то там, в тени скрывалась целёхонькая башня, обросшая тем, что осталось от такого же старинного сада.

Что касалось земли под деревьями, то она была слишком сырой и не внушала никакого доверия. Вероятно, раньше на этом месте был ров. Вся троица тревожно переглянулась. – Думаю, нам придётся каким-то образом карабкаться по стенам, – высказал предположение Гарри.

– Но у нас же есть мётлы! – сказал Рон.

– Слишком заметно, – сказал Драко, – Тогда уже сразу надо маршировать к стенам.

– Что если мы… – начал Рон. – Я марширую с ружьем, – перебил Драко, – Только не говори снова, что у тебя есть хороший план, который мы не хотим выслушать.

Гарри бросил на Драко быстрый предупреждающий взгляд, а Рон просто проигнорировал его.

– Я говорил, что… – продолжил Рон.

Его прервал звук, исходящий из противоположной стены и звучащий как музыка.

Сначала Гарри подумал, что это, могла быть, песня феникса. Это музыка звучала также… “сладко”, но прислушавшись получше, он понял, что она была… “выше”, приятнее и более проникновенной. И казалось, музыка, так или иначе, вела его… прямо к разрушенным стенам.

– Эй! – окликнул Драко, смотря на Гарри с Роном, оба которые направлялись к стенам и, казалось, собирались действительно вскарабкаться по ним, если понадобиться. Догнав, Драко одёрнул их за робы и потащил назад. К счастью, “пение” начало постепенно затихать, – Да прекратите вы или нет?!!

Рон выдернул свою робу из руки Драко и прошипел: – Прекратить что?

– Да вы уже были готовы залезть наверх по этим стенам!

– Нет, это не правда, – протестовал Рон.

– Рон, по-моему, Драко прав, – вдруг сказал Гарри, – Что это было, Малфой?

– Думаю, ни что иное как пение вилы, – ответил Драко, – Неплохо, не правда ли? – Вилы? – повторил Рон с удивлением.

– Это вполне может быть место, охраняемое вилой, – добавил Драко, – Хорошая идея.

Рон фыркнул: – И что же они могут нам сделать? Зацеловать насмерть?

Драко посмотрел на него с выражением некого отвращения.

– Что? – опять “прошипел” Рон.

– Ты абсолютно ничего не знаешь о вилах, Висли, не так ли? – сказал Драко, – Настоящая вила может использовать мужчин только двумя способами: это деторождение… и питание.

– Питание, т. е. они едят нас? – слабо выдохнул Рон.

– Да, – согласился Драко. И он усмехнулся, – Однажды я читал дневник моей прапрабабушки, – продолжал Малфой, – И там было что-то вроде того, как обычный человек пригласил её на обед, конечно он ещё не понимал, что обедом БУДЕТ именно ОН. Короче, дальше вам слушать будет не очень интересно… думаю, вы догадываетесь почему. Будет достаточно сказать, что вилы очень опасны. Они существа, принадлежащие Чёрной магии.

Гарри был поражён. – Лупин, – тихо произнёс он.

– О, Флёр – вила только на четверть, – хладнокровно ответил Драко, – Самое большое, что она может сделать это отгрызть мочку его уха.

Но Гарри всё ещё смотрел на Драко: – Ладно, но что будем делать мы?

– Ну… – начал Драко. – Вы можете пойти туда и минут через десять стать обедом какой-нибудь вилы или остаться здесь и подождать, пока туда схожу я.

– А ты не станешь обедом для вилы? – в надежде спросил Рон.

– Я – потомок вилы, – ответил Драко, – Они не тронут меня.

Гарри посмотрел на него: – И ты так уверен в этом?

Драко глубоко вздохнул: – Да уверен, – ответил он, – Вы можете поднять меня наверх?

Гарри вынул свою палочку: – Да, я могу, – сказал он. Гарри сделал шаг назад и указал палочкой на Драко, – Вингардиум левиоса!

Малфой начал медленно подниматься вверх и вскоре приземлился на колени на вершину стены. Драко глянул вниз, на Гарри. В его зелёных глазах чувствовалось напряжение.

– Малфой, – позвал Гарри.

– Что?

– Надеюсь, ты вернёшься, а не пойдёшь дальше один?

– Я вернусь, – ответил Драко и спрыгнул со стены в “сад”.

И как только он коснулся земли, волна холодного воздуха, благоухающая ароматом пыльных и гнилых лепестков цветов, окатила его. Свет уже не так проникал сюда, хотя солнце всё ещё сияло высоко над лесом. Дальше Драко смог различить только пару рядов бывших цветочных клумб и несколько преград, усеянных бледными и увядшими цветами. А на некотором расстоянии от клумб виднелась единственная уцелевшая башня.

Малфой всё ещё слышал песнь вилы, которая доносилась до него, как будто звучала за сотни миль от этого места. Когда Драко начал двигаться вперёд, то уголком глаз заметил явно нежелательное мерцание, словно белая блестящая бабочка пролетела где-то неподалёку. Он повернулся, посмотрел на сияние… и увидел необычайно красивых высоких бледных женщин. Их длинные волосы мерцали, словно серебро в тусклом свете. Драко ещё ни разу не видел настоящую, чистокровную вилу так близко. Он почувствовал, как какой-то холодный кулак сжал его сердце, почувствовал ужас и восхищение одновременно. Сейчас Драко просто стоял и смотрел, как вилы всё ближе и ближе приближались к нему, но ещё мгновенье и он бы сорвался и убежал прочь, подальше от этой башни и от этих вил. Тем временим последние подходили всё ближе, но подходили медленно, не спеша – казалось, они просто мелькают назад и вперёд, словно настоящие бабочки. В центре “группы” Драко различил самую высокую вилу, шедшею немного впереди остальных. Малфой решил, что она должна быть кем-то вроде их предводительницы, т. к. когда они подошли совсем близко, высокая вила велела всем замолчать.

– Ты повёл себя очень глупо придя сюда, человеческое существо, – сказала она Драко, обнажив белые зубы

– Посмотри на меня, – произнёс Драко, стараясь сохранять спокойствие, – Я действительно кажусь тебе ни кем иным, как человеком?

Вила моргнула.

Но тут кто-то из них сказал крошечным голоском: “Он не так уродлив, как большинство из них”.

– Его волосы похожи на наши, – высказалась другая.

– Но я ужасно голодна, – произнесла ещё одна, что заставило отскочить Драко на фут назад.

– Есть только один способ выяснить правду, – сказала главная вила и шагнула к поражённому Драко. Она схватила и поцеловала его в губы.

Поцелуй был подобен урагану, внезапно обрушившегося на Драко, который ещё не испытывал в своей жизни ничего подобного. Где-то в глубине сознания Малфой вспомнил слова Рона: “ДА ЧТО ОНИ МОГУТ СДЕЛАТЬ, ЗАЦЕЛОВАТЬ НАС ДОСМЕРТИ?”

Тут вила выпустила его, и вызывающая отвращение буря его внутренностей резко прекратилась.

Она улыбалась: – Он один из НАС, – объявила предводительница, а другая вила, вопя от восхищения, повисла на Драко, поглаживая отвороты его воротника и…

– О… кто меня ударил? – завопил Малфой с негодованием, пытаясь неудачно выбраться из крепких объятий, – Должно быть, в мире было не слишком много полувил, да ещё и мужского пола, – думал Драко, пытаясь убрать руку с его замка на брюках. Жаль, что никто НЕ ГОВОРИЛ мне раньше о таких наклонностях вил, – Руки прочь! – предостерегающе пропищал он, – О… руки, руки… это совсем не обязательно… Да оставьте же вы мои волосы! Успокойтесь, ради Бога, сейчас множество таких Драко Малфоев, ну в смысле таких же симпатичных… как я, знаете…

Драко замолк, т. к. при этих словах вилы сразу выпустили его и в тишине отступили назад. Главная вила с удивлением посмотрела на него: “Так ты Драко Малфой?” – спросила она.

Драко был поражён. Естественно, он всегда мечтал, что настанет день, когда он станет настолько популярным, что лишь простое упоминание его имени заставит замолчать полную комнату народа. Но он даже и не подозревал, что этот день уже настал.

– Ты должен был сразу рассказать об этом, – сказала главная вила с возмущением.

– Я – должен был – что? – переспросил Драко, но вила уже начали отходить от него туда, откуда пришли.

Драко смотрел им вслед, а его рот даже открылся от шока. “Я АБСОЛЮТНО НЕ ПОНИМАЮ, ЧТО ТОЛЬКО ЧТО ПРОИЗОШЛО – думал он. – НО ОДНАЖДЫ Я ВЫЯСНЮ ВСЁ, КАСАЮЩЕЕСЯ ЭТОГО ПРОИСШЕСТВИЯ. НО НЕ СЕЙЧАС”.

Малфой тоже начал подходить к стенам башни, немного ожидая что всё-таки одна из вил сейчас выскочит из-за угла и попытается остановить его. Но такого не происходило. Казалось, они вообще забыли, что он был и до сих пор находится здесь.

Драко продолжал пробираться к башне, как вдруг резко остановился. Он выпрямился, огляделся вокруг… и тут его сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

Драко узнал это место: серую башню, чёрные стены, мёртвые деревья. Именно это место он “видел”, когда использовал свой магический кулон. Драко понял, что он должен быть очень близко к месту, где сейчас находится Эрмиона. От волнения он даже начал идти быстрее, и как только башня полностью предстала перед ним, Драко внезапно, словно опять услышал голос Гарри: “МАЛФОЙ, НАДЕЮСЬ, ТЫ ВЕРНЁШЬСЯ?”

Теперь Малфой замедлил свой темп. Имел ли Гарри ввиду вернётся ли он вообще? Или то, что вернётся ли он после разговора с вилами, чтобы потом спасти Эрмиону вместе? Нет, конечно же Драко знал, что на самом деле подразумевал Гарри. Он знал, что Гарри бы никогда не согласился остаться и ждать, пока Драко сам доберётся до Эрмионы. “Я должен вернуться, – думал Малфой, – Я должен вернуться за Гарри и Роном”. В этот момент лицо Поттера проплыло перед глазами Драко, бледное и обеспокоенное, точь-в-точь как в последние несколько дней.

ОЙ!

Малфой врезался в стену замка. Он немного отступил назад, потирая ушибленный локоть. Драко стоял прямо перед полуразрушенной стеной, северная часть которой почернела так, как будто горела в огне. Малфой опять узнал эту стену.

Я НА МЕСТЕ.

Где-то в середине стены Драко различил небольшое квадратное окно с такой же небольшой решеткой. Кулон, висевший на шее, уже начинал вибрировать холодными и горячими потоками воздуха одновременно. Эрмиона была там, она была очень близко. Драко закрыл глаза и увидел её лицо. Он уже представлял себя, спасающим её, представлял, как Эрмиона смотрит ему в глаза и говорит о его необычайной храбрости.

“ЗАБУДЬ ОБ ЭТОМ – резко приказал сам себе Драко. – ОНА ВЫБРАЛА ГАРРИ. И ЭРМИОНА НЕ ИЗМЕНИТ СВОЕГО МНЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ Я СПАСУ ЕЁ, ОНА ВПОЛНЕ НЕЗАВИСИМА, ДА ОНА ДАЖЕ НЕ ОБНИМЕТ МЕНЯ. МОЖЕТ БОЛЬШЕЕ НА ЧТО Я МОГУ РАССЧИТЫВАТЬ, ЭТО ПИНОК В ЛАДЫЖКУ?”

“МАЛФОЙ, ТЫ ЖЕ ВЕРНЁШЬСЯ?” – уже в который в голове у Драко звучали эта фраза, принадлежащая Гарри.

ДА КОГО ЗАБОТИТ, ЧТО ТАМ ИМЕЛ ВВИДУ ЭТОТ ПОТТЕР? – произнёс другой, более резкий голос. ГАРРИ – ГЕРОЙ, ПРИЧЁМ ВСЕГДА И ВЕЗДЕ. ОН ВЫИГРЫВАЕТ КАЖДОЕ СОСТЯЗАНИЕ. ПОЛУЧАЕТ ЛЮБУЮ ДЕВЧОНКУ. И ТАК БУДЕТ ВСЕГДА, НИЧЕГО И НИКОГДА НЕ ИЗМЕНИТСЯ. МАЛФОЙ, ЭТО ТВОЙ ШАНС, ТВОЙ НАСТОЯЩИЙ ШАНС ПОКАЗАТЬ, ЧТО ТЫ В СТО РАЗ ЛУЧШЕ ПОТТЕРА. ЛУЧШЕ ИЛИ, ХОТЯ БЫ, ТАК ЖЕ ХОРОШ.

Бездумно он поднял свою палочку, указывая на окно с решёткой.

– ЗОВИО!

Какой-то странный звук сопровождал первые движения решётки: железные полосы вырвались из каменных стен и полетели к Драко с такой силой, что тот даже отскочил назад, позволив им с достаточно громким шумом свалиться на траву. Малфой стал дико озираться по сторонам, но в саду оставалось также пусто, как и было до этого.

Теперь вверх, опять приказал Драко сам себе. Однако, прошло ещё некоторое время, прежде, чем он снова смог двигаться.

**************

Червехвост удовлетворённо улыбался сам себе, открывая дверь и входя в круглую комнату. И сразу же увидел Эрмиону, ничего не осознающую, лежащую на кровати, нет, даже не на кровати, а на подстилки из соломы. Хвост наклонился к ней, проверяя закрыты ли глаза Эрмионы. Затем, удостоверившись в этом, он вытащил из своего кармана какую-то тряпку, и завязал карие глаза девочки. По его мнению, это не позволило бы Эрмионе увидеть кого-либо, перед тем как она увидит человека, которого ей предназначено увидеть. Если конечно, Салазара Слитерина вообще можно назвать человеком.

Червехвост проверил, достаточно ли крепок узел, который он завязал, и уже собирался встать и выйти из комнаты, как вдруг уголком глаз заметил или даже скорей почувствовал какое-то движение. Он опустил голову, и к своему величайшему удивлению, увидел руку девочки, высовывающуюся из его собственного кармана, вместе с его палочкой.

– ОГЛУШИТЬ! – прокричала Эрмиона.

**************

Буквально на секунду Эрмионе показалось, что заклинание не сработало. Но затем она услышала глухой стук, который, вероятно, означал, что Хвост упал на пол, причём, тяжело приземлившись на её левую ногу. Вставая, Эрмиона вертелась из стороны в сторону, пытаясь высвободить свою ногу. Наконец шагнув вперёд, нога девочки упёрлась во что-то твёрдое и тяжёлое – вероятно, тело Червехвоста.

Чувствуя тошноту, Эрмиона шагнула назад. Она вытянула руки и шла до тех пор пока они не упёрлись в стенку. Эрмиона начала идти вдоль стены. Несмотря на повязку, её глаза всё ещё оставались закрытыми, её пальцы скользили по грубым каменным стенам. Эрмиона пыталась уловить каждый звук, исходящий от Червехвоста, но комната была полностью окутана тишиной.

Тут её руки ощутили гладкую древесину двери, они опустились немного вниз и дёрнули за ручку. Но дверь осталась неподвижной. В отчаянии Эрмиона вцепилась в дверной замок и попыталась открыть его, но это было просто невозможно без возможности видеть. Колеблясь, раздумывая, она поднесла свои руки к повязке и сорвала её. “Я НЕ БУДУ СМОТРЕТЬ ВПЕРЁД СЕБЯ, Я НЕ БУДУ” – Эрмиона посмотрела на замок, сделала что-то и открыла дверь.

И увидела Драко, который стоял на пороге и с удивлением смотрел на неё.

**************

Примечание АВТОРА (К. К.): Если вы удивитесь, что сначала Драко находился за пределами замка, а потом вдруг появился внутри его, то довожу до вашего сведения, что так было написано преднамеренно.

Об этом будет сказано позже.

 

Глава 5. Затерянная страна

 

Драко был потрясен, увидев Эрмиону – но, взглянув на ее лицо, он поразился еще больше. Она выглядела так, словно увидела призрака, и не просто призрака, а призрака человека, которого она любила.

– Эрмиона… С тобой… все в порядке? – произнес он.

– О, нет… – она с ужасом смотрела на него. – Только не ты…

Драко впился взглядом в Эрмиону.

– Полагаю, ты здесь, чтобы спасти меня? – резко спросила она, с трудом сдерживая рыдания.

– Я… ну… да… – ответил он растерянно. – Может, мне стоит заглянуть попозже?

– Ну почему это сделал не Гарри?… – пробормотала она, глядя сквозь него. – С ним все в порядке? Почему его здесь нет?

Драко уставился на нее. Не то, чтобы он ждал гостеприимной встречи… но то, что происходило, не укладывалось в его голове.

– Там были вилы… – начал он сбивчиво. – С Гарри все в порядке, он ждет снаружи… Бог мой, Эрмиона, что ты сделала с Петтигрю? – добавил он, взглянув ей за плечо.

Эрмиона обернулась и увидела растянувшегося на соломе Червехвоста. Похоже, заклинание попало ему в лицо: солома вокруг его головы потемнела от крови.

– Я его ударила, – коротко пояснила она.

– И причем сильно, – Драко явно был впечатлен увиденным. Он тряхнул головой, отгоняя посторонние мысли.

– Он один держал тебя здесь? – голос Драко звучал требовательно.

Эрмиона равнодушно качнула головой

– Нет.

– Значит, здесь есть кто-то еще – более опасный, более могущественный?

Она кивнула в ответ.

– Прекрасно, – Драко взял ее за руку. – Пойдем.

Но Эрмиона, похоже, не собиралась двигаться с места, так что Драко пришлось буквально тащить ее за собой по коридору. Она неохотно следовала за ним, оглядываясь через каждые несколько шагов, словно проверяя, не идет ли кто за ними.

– Ты не знаешь где здесь выход? – спросил он, уже начиная задыхаться. – Тебе не кажется, что стоит поторопиться?

– Нет, я не знаю дороги наружу, – ответила она ледяным голосом. – Я знаю только одно: он где-то рядом, и он не даст нам так просто уйти…

– Кто – он? Вольдеморт?




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-07-13; Просмотров: 273; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.121 сек.