Наречие. Наречия, образованные от прилагательных, и их степени сравнения; наречия, образованные от других частей речи; наречия

Наречия, образованные от прилагательных, и их степени сравнения; наречия, образованные от других частей речи; наречия, обозначающие место, их суффиксы; соотносительные наречия.

Список соотносительных наречий.

Вопрос.	Неопредел.	Указат.	Относ.	Неопр.-отн.	Отрицат.
ποῦ где?	πού где-нибудь	ἔνθα ἐνθάδε ἐνθαῦθα там, тут	οὗ где	ὅπου где бы ни	οὐδαμοῦ нигде
ποῖ куда?	ποί куда-нибудь	ἐκεῖ ἐκεῖσε ἐνθάδε ἐνταῦθα туда	οἷ куда	ὅποι куда бы ни	οὐδαμοῖ никуда
πόθεν откуда?	ποθέν откуда-нибудь	ἔνθεν ἐκεῖθεν ἐνθεῦθεν оттуда	ὅθεν откуда	ὁπόθεν откуда бы ни	οὐδαμόθεν ниоткуда
πότε когда?	ποτέ когда-нибудь	τότε тогда	ὅτε когда	ὁπότε когда бы ни	οὐδέποτε никогда
πηνίκα в какое время?		τηνικάδε τηνικαῦτα в то время	ἡνίκα когда	ὁπηνίκα в какое бы время ни
πῶς как?	πώς как-нибудь	ὧδε οὕτως так	ὥς(περ) как	ὅπως как бы ни	οὐδαμῶς никак
πῇ как? куда? где?	πῄ как-нибудь куда-нибудь где-нибудь	τῇδε ταύτῃ так туда тут	ᾗ(περ) как куда где	ὅπῃ как бы ни куда бы ни где бы ни	οὐδαμῇ никак никуда нигде

Степени сравнения наречий.

Прилагательные	Наречия
	Положит. ст.	Сравнит. ст.	Превосх. ст.
δίϰαιος σοϕός ϰαϰός εὐδαίμων χαρίεις εὐγενής γλυϰύς	διϰαίως σοϕῶς ϰαϰῶς εὐδαιμόνως χαριέντως εὐγενῶς γλυϰέως	διϰαιότερον σοϕώτερον ἧττον εὐδαιμονέστερον χαριέστερον εὐγενέστερον γλυϰύτερον	διϰαιότατα σοϕώτατα ἥϰιστα εὐδαιμονέστατα χαριέστατα εὐγενέστατα γλυϰύτατα

Наречия, образованные от прилагательных, оканчиваются в положительной степени на ως (διϰαίως справедливо). Сравнительная степень наречия совпадает по форме со сравнительной степенью соответствующего прилагательного среднего рода в acc. sing. (διϰαιότερον справедливее). Превосходная степень наречия совпадает по форме с превосходной степенью соответствующего прилагательного среднего рода в acc. pl. (διϰαιότατα справедливее всего).

Превосходная степень может усиливаться частицами ὡς, ὅτι, ᾗ (как, возможно), например: ὡς τάχιστα возможно быстрее.

Существуют недостаточные степени сравнения наречий: εὖ хорошо, ἄμεινον лучше, ἄριστα лучше всего; μάλα очень, μᾶλλον больше, μάλιστα более всего.

Наречия на ω (ἄνω вверх, ϰάτω вниз, εἴσω внутрь, ἔξω вне, πόῤῥω далеко), а также ἐγγύς близко образуют сравнительную степень на τέρω, превосходную степень — на τάτω, например: ἄνω, ἀνωτέρω, ἀνωτάτω.

В роли наречий выступают некоторые существительные, прилагательные и местоимения в аккузативе: πολύ гораздо, πάντα во всех отношениях, в дативе: ἰδίᾳ частным образом.

Наречия, обозначающие место, образуются от именных частей речи при помощи суффиксов: ι, σι, ϑι, ου на вопрос где?, ϑεν на вопрос откуда?, σε, δε, ζε на вопрос куда?. Например, от слов πᾶς весь, ἄλλος другой, οἶϰος дом, Ἀϑῆναι Афины: πανταχοῦ повсюду, πανταχόϑεν отовсюду, πανταχόσε во все места; ἄλλοϑι в другом месте, ἄλλοϑεν из другого места, ἄλλοσε в другое место; οἴϰοι дома, οἴϰοϑεν из дому, οἴϰαδε домой; Ἀϑήνησι(ν) в Афинах, Ἀϑήνηϑεν из Афин, Ἀϑήναζε в Афины. В данном случае заменяются выражения с предлогами ἐν, ἐϰ (ἐξ), εἰς.

Вопросительные, неопределенные, указательные, относительные, неопределенно-относительные и отрицательные наречия соотносятся друг с другом.

Вопросительные и неопределенные наречия начинаются с π и совпадают по форме; отличие в том, что неопределенные наречия — энклитики. Указательные наречия начинаются с τ, ἐνϑ(τ), ἐϰει. В начале относительных наречий — гласный с густым придыханием. У неопределенно-относительных наречий первый слог ὁπ, у отрицательных οὐδ. Например: πότε когда?, ποτέ когда-нибудь, τότε тогда, ὅτε когда, ὁπότε когда бы ни, οὐδέποτε никогда.

Текст для чтения и перевода:

Περὶ τῶν ἐπὶ Τροίᾳ ἡρώων

Μετὰ τὴν Ἑλένης ἁρπαγὴν ἔχϑιστος γίγνεται Πάρις πᾶσι τοῖς Ἕλλησι, ϰαὶ πλείους τότε Ἀχαιοὶ συνεστράτευον ἤ ποτε ἐν τοῖς παλαιτέροις χρόνοις. Ἐπεὶ οὖν ταῖς ναυσὶν εἰς τὴν Ἀσίαν ἧϰον, τὸ στρατόπεδον ἐν τῇ ἐσχάτῃ Τρῳάδι παρὰ τὰς ναῦς ἦν. Οἱ Τρῶες ἥττονες ἦσαν τῶν Ἑλλήνων. Ὡς Ὅμηρος λέγει, τῶν πρὸ Ἰλίου Ἀχαιῶν Ἀχιλλεὺς ϰάλλιστος ἦν, Θερσίτης δὲ τὸ εἶδος αἴσχιστος ϰαὶ ϰάϰιστος τὸ ἦϑος ἦν. Ἔλεγε γὰρ τὴν εἰς Ἑλλάδα ϰάϑοδον βελτίω εἶναι, ἢ τοὺς παρὰ Τροίαν ἀγῶνας. Ἀγαμέμνων μὲν ἦν πάντων ὑπέρτατος, ὅμως δὲ τῇ τοῦ νέστορος βουλῇ ἀεὶ ἐπίστευεν· παλαιὸς γάρ ἐστι λόγος· γνώμη ϰρείττων ἐστὶν ἢ ῥώμη χειρῶν. Τὴν βουλὴν πρῶτος ϰαὶ ἄριστος ἦν Ὀδυσσεὺς· διὸ ϰαὶ ῞Ομηρος διϰαιότατα ὀνομάζει αὐτὸν πάντων τῶν ἡρώων ϕρονιμώτατον.

Упражнения:

1. Прочитать и перевести следующие предложения:

1. Πάντων τῶν ϰτημάτων ϰράτιστον ἀγαϑὸς ϕίλος. 2. Οἱ Ἕλληνες ἐν τῇ ἐν Μαραϑῶνι μάχῃ πολὺ μείους ἦσαν τῶν Περσῶν· ἀλλὰ ϰαὶ μεγίστη δύναμις τῇ ἀρετῇ εἴϰει. 3. Οἱ πλεῖστοι ϰαὶ ἄριστοι τῶν Λυϰούργου νόμων ἐϰ τῆς νήσου Κρήτης ἦσαν. 4. Ὁ ϑάνατος ϰοινὸς ϰαὶ χειρίστοις ϰαὶ βελτίστοις. 5. Ὁ ϰρείττων τοῦ ἥττονος ἄρχει. 6. Ἐλάττω ϰαϰὰ πάσχουσιν οἱ ἄνϑρωποι ἐνίοτε ὑπὸ τῶν ἐχϑρῶν, ἢ ὑπὸ τῶν ϕίλων. 7. Πρέπει τὸν μαϑητὴν σαϕῶς ϰαὶ ἀϰριβῶς λέγειν. 8. Ἦν παροιμία· σπεῦδε βραδέως. 9. Ῥᾷον εὑρίσϰομεν τὰ εἰς τὸ σῶμα, ἢ τὰ εἰς τὴν ψυχὴν χρήσιμα. 10. Οἱ πολέμιοι ὡς τάχιστα ϕεύγουσιν ἐϰ τοῦ πεδίου. 11. Μάλα μὲν ϑαυμάζομεν τὴν Αἴαντος ἀνδρείαν, μᾶλλον δὲ τὴν Διομέδου, μάλιστα δὲ τὴν Ἀχιλλέως. 12. Ἦν παροιμία· γλαῦϰ' Ἀϑήναζε ϕέρειν. 13. Πολλοὶ οἴϰοι μέν εἰσι λέοντες, ἐν δὲ μάχῃ ἀλώπεϰες. 14. Κλέαρχος ἡμέρας ϰαὶ νυϰτὸς τὴν στρατιὰν ἐπὶ τοὺς πολεμίους ἦγεν. 15. Ἡ οἰϰία χειμῶνος μὲν εὐήλιός ἐστι, τοῦ δὲ ϑέρους εὔσϰιος. 16. Σεμνὸς νόμος ἐστι τοὺς ἥρωας δημοσίᾳ ϑάπτειν. 17. Οἱ στρατιῶται πᾶσαν ἡμέραν ἐπορεύοντο. 18. Οἱ Ἕλληνες τῇ ὑστεραίᾳ ἡμέρᾳ ἐμάχοντο.

2. Образовать наречия и их степени сравнения от прилагательных: χαλεπός, -ή, -όν; σώϕρων, -ον; σαϕής, -ές; ἡδύς, -εῖα, -ύ.

Дата добавления: 2014-12-10