Подчинительныe союзы

Сочинительные союзы

Общие сведения

Предлоги в качестве приставок

Составные (сложные) предлоги

Cочетания предлогов друг с другом

Отдельные предлоги могут сочетаться друг с другом, образуя предлоги - сращения: de + post = de post, el + post = el post, de + sur = de sur, el + sub = el sub и т.п.

Образуются из сочетания простых предлогов с наречиями и выполняют функцию предлогов. В эсперанто составные предлоги образуются с помощью предлогов al (к), de (от), kun (с).

Н а п р и м е р: dank'al = danke al – благодаря; dank'al via zorgo –благодаря вашей заботе; spite al promesoj – вопреки обещаниям; ekskluzive de la studentoj –за исключением студентов; traduko de Lermontov fare de Loskutov –перевод (стихов) Лермонтова, сделанный Лоскутовым; kune kun la dekano –вместе с деканом.

Предлоги могут служить в качестве приставок для образования новых слов; konstrui– строить; alkonstrui – пристроить; teni – держать; elteni –выдержатьи т.п.

Союзы - Konjunkcioj

Союзы также являются служебной частью речи и осуществляют связь между отдельными членами предложения, самостоятельными предложениями и частями сложного предложения. По грамматическим функциям союзы делятся на два качественно разнородных класса: сочинительные и подчинительные.

По своему строению все союзы делятся на простые (однословные) и составные (неоднословные).

Связывают (соединяют) слова в предложения, однородные члены предложения, и части сложносочинённого предложения:

ankaŭ, kaj –также, nek…nek –ни…ни, sed –но, tamen – однако, aŭ – или, ĉu..ĉu – либо…либо, то ли…то ли, jen…jen –то…то, ne nur…sed ankaŭ –не только…, но также и.

Н а п р и м е р:

Studento kaj studentino; nek mi nek vi vizitis Berlinon. – Студент и студентка, ни я, ни ты не посещали Берлин; Jen dekano, jen instruisto konsilias al mi fari projektojn ĝustatempe. –То декан, то преподаватель советуют выполнять проект вовремя.

Соединяют главное и придаточное предложения, входящие в состав сложноподчиненного предложения.

ke –что; ĉu – ли; ĉar –потому что, так как; tial ke – потому что; pro tio ke, tial ĉar –из-за того что; por ke, por tio ke –для того чтобы; dum –пока, в то время как; apenaŭ – как только; antaŭ ol –прежде чем; kvankam –хотя; malgraŭ(tio) ke – несмотря на то что; spite (de tio) ke – вопреки тому что; eĉ se –даже если; se – если; sen (tio) ke –без того чтобы; kondiĉe –при условии, что; с тем, чтобы и т. п.; tiom…ke – настолько…что; tiel…ke –так…что.

Н а п р и м е р:

Mi ne scias, ĉu li jam plenumis la taskon pri fiziko. – Я не знаю, выполнил ли он задание по физике.

Li venis al biblioteko por tio ke trovi la libron. –Он пришёл в библиотеку для того, чтобы найти книгу.

Antaŭ ol respondi al la demando, ŝi rigardis la fenestron. – Прежде чем ответить на вопрос, она посмотрела в окно.

Vladivostoko estas mia ŝatata urbo, kvankam mi loĝas ĉi tie nelonge. –Владивосток – мой любимый город, хотя я живу здесь недолго.

Дата добавления: 2014-12-26