Annotation 29 страница

Зміст В. Пащенко Гі де Мопассан (1850–1893) 5 ЖИТТЯ Переклад Бориса Козловського 17 ЛЮБИЙ ДРУГ Переклад Валер’яна Підмогильного за редакцією Ірини Сидоренко 209 МОНТ-ОРІОЛЬ Переклад Валер’яна Підмогильного за редакцією Олексія Федосенка Мопассан Ги де Сочинения в двух томах Том І Жизнь. Милый друг. Монт-Ориоль Романи Перевод с французского Киев, издатсльство художсственной литературы Днипро» (На укравнском язике) Художник ТІ. В. Кузь Художній редактор О. Д. Назаренко Технічні редактори П. Д. Цуркан, І М Драгончук Коректор Н І Забаштанська Здано до складання 30.08.89. Підписано до друку 15.12.89. Формат 84ХЮ8'/з2. Папір друкарський № 2. Гарнітура Бодоні. Друк високий. Умови, друк. арк. 36,96. Умови, фарбовідб. 37,59. Обл. — вид. арк. 42,934. Тираж 100 000 пр. Зам. 9—268. Ціна 3 крб. 60 к. Видавництв* художньої літератури «Дніпро*. 252601, Київ-МСП, вул. Володимирська, 42. З фотоформ Головного підприємства на Київській книжковій фабриці. 252054, Київ, вул. Воровського, 24. Мопассан, Гі де М78 Твори: В 2 г. — К.: Дніпро, 1990,—Т. 1: Життя; Любий друг; Монт-Оріоль: Романи; Пер. з фр. / Пе редм. В. І. ГІащенка. — 699 с. I8ВN 5-308-00739-Х(т. 1) I5ВN 5-308-00741-1 До першого тому двотомника творів видатного французького письменника (1850–1893) ввійшли широковідомі романи «Життя», «Любий друг» і «Монт-Оріоль». 4703010100-198 М-198.90 ББК 84.4Фр М 205(04)—90 Видавництво художньої літератури «Дніпро»
НОВІ ВИДАННЯ Твори письменників світу в перекладі українською мовою Гу Хуа лотосяни Роман (З китайської) Гу Хуа — представник нового покоління китайських письменників, які розвивають реалістичні традиції в дусі кращих творів Лао Ше, Джао Шулі. Його роман «Лотосяни» увійшов у китайську літературу як соціально гострий, колоритний твір про китайське село. На тлі драматичних подій життя головної героїні автор відтворює атмосферу духовного гніту та демагогії періоду «культурної революції». Шеваль Май. Вале Пер ГІРКИЙ СМІХ. НЕГІДНИК ІЗ СЕФЛЕ Романи (Зі шведської) Обидва романи відомих шведських письменників Май Шеваль та Пера Вале належать до жанру соціального детективу, засновником якого був у Швеції Пер Вале. У романі «Гіркий сміх» автори показують, як легко в буржуазному суспільстві під маскою високої моральності може сховатися найнебезпеч-ніший злочинець. У «Негідникові із Сефле» за детективною фабулою проступає правдива картина звичаїв і методів роботи шведської поліції.

Дата добавления: 2015-06-04