Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Прошу прощения. Я умолкаю. 4 страница




Не может быть сомнений. Эта ночь будет моей! Волнующие поединки и сногсшибательный риск! Роман с прекрасной героиней! И доблестное решающее сражение с главным злодеем!!! Что в сравнении с этим проблемы с Элизой? Они не стоят и выеденного яйца.

Конечно, главарь террористов будет безжалостным и свирепым, наверняка с темным прошлым, возможно, тоже моряк. Прекрасная героиня будет членом экипажа, лет тридцати с роскошными и экзотическими иссиня-черными волосами.

А, есть же еще помощник Такенака, но ему придется погибнуть в сражении с террористами на полпути к победе.

Бедный старый Такенака …

Он мрачно вздохнул. Погубив в своем воображении старпома, Сейлор повесил голову, но вскоре вновь воодушевился.

Не волнуйся, Такенака, я отомщу за тебя! В печали от твоей гибели, и пылая жаждой мщения, где-то на отметке 60 минут от начала фильма, я начну яростную и безжалостную контратаку.

Но сначала нужно было найти оружие. Пока у него была только ручка от швабры. Придется напасть на какого-нибудь салагу из боевиков и отобрать у него пистолет. Потом захватить автомат. Он будто уже видел, как на его груди дивным светом лучится Медаль Почета.

Ну, держитесь, ублюдки-террористы!!!

 

 

20.21

перед хранилищем на

борту «Пацифик Хризалис»

 

– И что же это за сейф? – спросила Канаме у Соске.

Они находились на самой нижней палубе лайнера, в тускло освещенном проходе рядом с машинным отделением. Конец коридора упирался в массивную бронированную дверь.

Роскошные круизные лайнеры часто оборудовались большими сейфами для хранения ценностей, драгоценных камней или произведений искусства. Здесь это выглядело как дверь подземного хранилища крупного банка.

– Не говори мне, что вы захватили корабль, чтобы вскрыть этот сейф!

– Но это совершенно верно, – очаровательно улыбаясь, ответила Мао, и поманила кого-то пальцем.

– Господин капитан. Прошу вас. Вы откроете для нас эту дверь?

Соске подтолкнул его в спину, и капитан Харрис оказался прямо перед бронедверью. Его лицо исказилось желчной усмешкой.

– Я отказываюсь. Что нужно террористам в нашем хранилище? Вы думаете, что сможете продолжать этот фарс? Если вы причините вред мои дорогим пассажирам, я заставлю вас пожалеть об этом!

– И этот человек имеет наглость намекать, что нам не стоило бы притворяться? – Мао многозначительно улыбнулась и изящно покачала автоматом.

– О чем вы говорите?

– В октябре прошлого года это судно встало в новый сухой док судостроительной компании «KURUSU» для ремонта. Не осталось никакой документации, но, очевидно, работы велись в зоне вокруг хранилища ценностей. Используя объемы соседнего топливной цистерны, это изолированное помещение было реконструировано и расширено, вокруг него был установлен мощный защитный барьер. Довольно необычно для пассажирского лайнера, вы не находите?



– Не понимаю, о чем вы говорите.

– Не принимая во внимание производительность труда, рабочие верфи ежедневно заменялись – для того, чтобы они не поняли смысла производимых работ?

– Не знаю. Ремонтные работы в прошлом году проводились всего лишь для модернизации противопожарного оборудования. Кроме того, я не имею понятия об этих работах, в мою компетенцию они не входят, я нанят компанией на должность капитана.

– О да, конечно, капитан не в курсе. Но вам полагалось бы знать о вооруженных охранниках, которые защищали эту часть корабля. Еще нам стало известно, что вы получили определенную сумму денег от кого-то из совета директоров кампании. На бумаге нет никакой связи между Мемориальным образовательным фондом Мисима и вами, но, видимо, где-то глубоко под землей текут денежные реки.

Все это стало походить на сцену из криминальной драмы. Мао изображала детектива, Харрис был преступником, а Канаме представляла собой ничего не понимающую аудиторию.

– Что вы имеете в виду? – спросила она, и Mao лишь пожала плечами.

– То, что внутри этого сейфа храниться нечто гораздо более ценное, чем награбленные сокровища. Что-то чрезвычайно важное для Амальгам…

Плечи Харриса внезапно содрогнулись.

– Полюбуйся на его настоящее лицо, – усмехнулась Мао. – Это можно было понять даже по тому, как вы смотрели на Канаме, капитан. Ведь она не просто ваш «дорогой пассажир», верно? Вы ведь знали о ней заранее?

Лицо Харриса стало белым, словно лист бумаги. Его зубы застучали, глаза расширились в ужасе, на лбу обильно выступил пот.

– Теперь вы знаете, откуда мы, – многозначительно проговорил Соске, не проронивший до этого момента ни слова. – Сунан, Ариаке[46], острова Перио, Гонконг… там мы только оборонялись. Но теперь мы взяли инициативу. Рекомендую вам добровольно сотрудничать с нами.

– Я не понимаю. Не понимаю ничего из того, что вы сказали. Это какая-то бессмыслица, – пробормотал Харрис, слегка отдышавшись. Он исподлобья взглянул на Канаме, которая стояла рядом, и вдруг бросился на нее.

В его руке оказался маленький острый нож, который он прятал в фуражке.

Канаме застыла на месте. Харрис уже протянул руку, чтобы схватить ее за волосы.

Но Соске оказался быстрее.

Он молниеносно ударил прикладом дробовика по руке Харриса и тут же нанес мощный удар в его незащищенный живот.

Харрис застонал и рухнул на колени. Соске отбросил его назад ударом ноги в лицо. Тот зажал руками разбитый нос и разразился судорожным кашлем.

– Вот его истинное лицо.

Даже Канаме, которая частенько распускала руки с Соске, побледнела при виде такого хладнокровного насилия.

Mao только пожала плечами, глядя на пресмыкающегося Харриса.

– Ой-ой, как же вам не стыдно, капитан. Вы собирались взять девочку в заложницы? Некрасиво с вашей стороны. Значит, вы перестали притворяться джентльменом?

– Это верно. Притворство ему не поможет.

Обращаясь к скорчившемуся на полу Харрису, Соске продолжал:

– Я понял, чего вы добивались, когда вовлекли в это дело мою школу. Вы планировали взять всех учеников в заложники, чтобы принудить Чидори повиноваться, верно?

В яблочко. Харрис заскрежетал зубами и смерил Соске ненавидящим взглядом.

– Но, запомни...

Соске схватил его за волосы на затылке и вздернул голову вверх. Остриё длинного ножа, который как по волшебству возник в его руке, уперлось Харрису в кадык.

– ...Дело не только в Чидори. Попробуй только пальцем коснуться кого-нибудь из учеников. Я лично вытащу тебя из любой норы, куда бы ты ни забился и прикончу. Понял? Я заставлю вас всех почувствовать такую боль и отчаяние, о которых вы никогда не слышали. Если вы думаете, что Митрил действительно изображает из себя «армию правосудия», вы серьезно ошибаетесь. Я знаю, с кем имею дело, и буду говорить на понятном языке. Не забывай об этом.

Лицо его жертвы исказилось от ужаса. Тесса, будто завороженная негромким, но пробирающим до костей голосом Соске, замерла на месте, потом наклонилась к Канаме и прошептала:

– Сагара очень страшный, верно?

– Еще бы. Похоже, он действительно рассердился.

– Может быть, он злиться, потому что не поужинал?

– Не знаю, но он в очень плохом настроении.

Когда девушки принялись перешептываться за его спиной, Соске, полуобернувшись, нахмурился:

– Чидори. Я тут сильно занят запугиванием военнопленного, так что ты не могла бы говорить потише?

Не успел он сделать замечание, как Канаме угрюмо уставилась на него и окрысилась:

– А почему ты указываешь только мне?

– Что?­ Э-э, потому…

– Правильно! Не надо нас разделять! Вы должны отругать и меня! – отрезала Тесса.

– Ну почему он всегда…

– Потому что Сагара постоянно относиться ко мне слишком сдержанно.

– Ну и что с того?!

– Мне это не нравиться! Он всегда так себя ведет. Всегда отстраняется от меня!

– Тесса, что ты говоришь…

– Я все уже поняла, так что лучше вам обоим просто помолчать…

Мао, молча стоявшая позади скандалящей троицы, неторопливо расстегнула клетчатый жилет крупье и вытащила из подмышечной кобуры огромный пистолет.

Не говоря худого слова, она подняла его к потолку и выстрелила.

Раздался пронзительный металлический лязг, и на них тихим дождиком посыпалась крупная пушистая пыль.

Не глядя на притихших Канаме, Тессу и Соске, Мао засунула SOCOM обратно в кобуру и кашлянула.

– Давайте не будем продолжать этот разговор.

– Да, мэм… – в унисон ответили Канаме и Тесса.

– Кстати говоря, капитан, вы подумали над моим предложением? Готовы открыть для нас эту дверь?

– Я бы с радостью. Но, боюсь, что не сумею.

– Да я не вас имею в виду, капитан первого ранга. Вон тот, другой! – сердито закричала Мао, и Тесса, сложив ладони, виновато склонила голову.

– Э-э-э… я просто пошутила.

– Что за беда!

Мао только почесала в затылке.

 

Соске и Мао снова занялись делом и принялись прессовать Харриса, а Канаме с Тессой отошли подальше, чтобы не действовать им на нервы.

– Открывайте. Я жду.

Мао подняла капитана за шиворот и толкнула к пульту возле бронедвери.

– Это невозможно… Я не смогу… – бессвязно пробормотал Харрис, только взглянув на дисплей.

– Опять? Вы пытаетесь выиграть время?

– Но это правда! Электромагнитный замок сейфа перешел в аварийный режим, и не примет мой пароль.

– Неужели? А если я сделаю так?

Mao навела ствол автомата на правое колено Харриса.

– Я не стану вас убивать. Это лишь дружеское предупреждение, не упрямьтесь. Соске, ты согласен?

– Безусловно. Самый резонный способ.

– Считаю до трех.

Лицо капитана исказилось от ужаса, он задрожал всем телом.

– По-по-пожалуйста, поверьте! Я ничего не могу сделать…

– Раз.

– Я не лгу! В таком режиме замок…

– Два.

– Но послушайте же! Сейчас его невозможно открыть!

– Три.

Мао прицелилась в колено съежившегося Харриса и выстрелила.

Раздался приглушенный выстрел.

Харрис издал душераздирающий крик и рухнул на палубу.

– А-а-а!!! Боже мой! Ты застрелила меня?! Проклятая сука!

– Следующей будет левая нога.

– Прекратите это, перестаньте! Замок не открывается! Проклятье, это правда! Я не обманываю…

Мао и Соске задумчиво смотрели на рыдающего в истерике, сжимающего раненую ногу Харриса, потом обменялись взглядами. Они казались несколько разочарованными.

– Что ты думаешь, Соске?

– Мне кажется, он не притворяется, – сказал Соске, хладнокровно разглядывая капитана.

– Это значит, что добраться до цели легким путем не получается. Что делать…

– Мы так и предполагали с самого начала. Давайте начинать операцию.

– Верно. Передай Спайку и остальным, чтобы тащили сюда инструменты.

– Так точно.

Соске щелкнул тумблером радиостанции и вступил в переговоры с другой командой.

– Эй, адмирал! Долго вы еще собираетесь стонать и плакать? Поднимайтесь.

Мао немилосердно пнула катающегося от боли Харриса. Примчавшиеся на звук выстрела Канаме и Тесса протестующе закричали:

– Мисс Мао?! Какой бы они ни был нехороший человек, это уж слишком!

– Мелисса?! Я знаю, что это было неизбежно, но вы должны, по крайней мере, оказать ему первую помощь…

Mao нахмурилась.

– Первая помощь? Все, что ему нужно, это немного мази от ушибов.

– Что?

– Смотрите. Это была всего лишь резиновая пуля.

На палубе действительно не было ни капли крови. Если бы Харрис получил в колено настоящую пулю, весь пол был бы уже заляпан красным.

– Ой-ой-ой!!! Врача! Вызовите врача!

Единственный, кто этого еще не понял, был капитан Харрис, продолжавший грандиозный спектакль боли и страданий.

 

 

В проходе раздался топот многочисленных ног. Появились бойцы «Митрила», навьюченные рюкзаками, пластиковыми кофрами и баулами. Многие из них были знакомы с Канаме и издали приветствовали ее возгласами:

– Эй, Канаме!

– Привет, как поживаешь? – но, поскольку они все были в черных масках, она не могла сказать, кто есть кто.

Капрал Ян и другой солдат взяли под руки Харриса и увели. Из конца коридора раздавались затихающие жалобные стоны: «Ой-ой!!! Она выстрелила в меня!» Похоже, его собирались допросить его в другом помещении.

Подкатилась тележка с различными электронными механизмами. Очевидно, это были инструменты для взлома.

– Так значит, дверь придется взламывать?

– Да. Необходимо отключить электронный замок. Дверь и стены сейфа настолько мощные, что даже близкий взрыв их не сможет поцарапать. Нечто вроде защиты реактора на атомных авианосцах.

Мао сняла щиток кнопочного пульта своим супер-тулом, и принялась копаться в электронных потрохах.

– Он такой прочный?

– Так точно. Ядерный реактор авианосца в состоянии выдержать прямое попадание вражеской противокорабельной ракеты безо всякого ущерба. Это хранилище фактически не уступает ему по защищенности, – ответил Соске.

– Я думала разрешить тебе взглянуть на то, что находиться внутри, но, кажется, взлом займет немало времени. Не возражаешь вернуться пока к своим одноклассникам? – поинтересовалась Мелисса у Канаме.

– Хорошо. Но что же там, внутри?

– Точно мы не знаем, – сказала Тесса, – но, я уверена, что оно приготовлено именно для тебя. Наверное, кое-то устройство, разработанное «Посвященными», томографический сканер мозга или подобное оборудование… именно потому мы допрашивали капитана, и собираемся взломать хранилище. Мы тщательно соберем всю информацию и покинем судно.

– Так вот зачем ты здесь! – наконец осенило Канаме. Тесса была очень талантливым командиром подводной лодки и морским тактиком, но в перестрелке и ближнем бою она была совершенно беспомощна. Конечно, прежде чем появиться здесь, она как следует подготовилась, чтобы не допустить повторения беспорядочного боя в Ариаке, но все же до этого момента было непонятно, зачем она так рискует.

– Ты догадалась правильно. Только я смогу квалифицированно судить о ценности оборудования внутри сейфа, – немного надувшись от гордости, ответила Тесса.

– А я-то думала, что ты просто хочешь покрасоваться, нарядившись горничной.

Тесса немедленно поникла.

Черт, я, похоже, зашла слишком далеко, в смятении подумала Канаме, но Мао немедленно согласилась с ней.

– Канаме – умница, верно сообразила. Глядя сегодня на тебя, любой это подтвердит, Тесса.

– Ясно…

– Таким образом, настоятельно прошу, не путайтесь под ногами, ка-пи-тан.

Не обращая больше внимания на обиженную Тессу, Мао присоединила несколько кабелей к своему ноутбуку и сказала в микрофон:

– Это Урц-2 к Кано-6. Попробуйте отрубить ненадолго электропитание в секторе С35.

Скоро лампы под потолком мигнули и зажглись снова. Мао, глядя на голографический экран, только цокнула языком.

– Эх, не получается. Ладно, возвращайтесь. Как я и думала, питание независимое… придется преодолевать все системы безопасности последовательно, шаг за шагом. Потребуется помощь Даны[47]. Так, что с передачей информационных пакетов… V-протокол, и G-протокол слишком медленные. Придется пробросить шнурок. Тяните волоконно-оптический кабель, быстро. Подведите «черепаху[48]» к правому борту…

Канаме молча прислушивалась к техническому сленгу Мао.

– Присвоить наивысший приоритет линии передачи данных через «черепаху». Что? Кавторанг[49] несогласен? Передайте ему, что это приказ Тессы.

Увидевав, как беспардонно Мао использует ее авторитет, Тесса взбеленилась:

– Мелисса! Пожалуйста, не используйте мои полномочия, как вам вздумается!

– Хорошо, хорошо. Ты даешь формальное разрешение?

– Ну, я…

– Нам некогда, так что поторопись, хорошо?

Мао нетерпеливо помахала рукой. Поколебавшись секунду, Тесса обиженно ответила:

– Ну, разрешаю…

– Отлично, благодарю вас, капитан первого ранга Тестаросса. Спайк, приготовь «стетоскоп».

– Окей, – ответил капрал Спайк, и принялся возиться с устройством, которое сканировало внутренности защитной стены с помощью ультразвуковых волн.

– Ладно, попробуем еще разок. Эй, Канаме, возвращайся к остальным заложникам. Соске, отведи ее. Тесса, не болтайся вокруг, не то запнешься за кабель и оборвешь. Нет, там ты тоже мешаешь, отойди. Если тебе нечем заняться, можешь принести мне бутерброд.

Проигнорировав робкие возражения Тессы, Мао хлопнула в ладоши.

– Всем все ясно?! У нас мало времени, за работу!

Все бойцы, оказавшиеся в команде взломщиков, ответили: «Яволь!» и принялись за дело.

 

Глава третья: Два капитана

 

24-ое декабря, 20.52 стандартного времени Японии

перед хранилищем на «Пацифик Хризалис»

 

 

Поскольку было очевидно, что взлом бронедвери сейфа займет немало времени, Канаме сделала так, как ей велела Мао, и решила вернуться к одноклассникам.

Соске немедленно последовал за ней.

– Все в порядке, я могу дойти одна.

– Нет, я провожу тебя.

Оглянувшись Канаме увидела, как Тесса, расстроенная тем, что Мао прогнала ее как досадную помеху, печально смотрела им вслед.

Почему-то, Канаме почувствовала себя немного виноватой. По сравнению с Тессой, сотрудники Митрила обращались с ней совсем по-другому. Как будто она была всеобщей любимицей. Это было как-то несправедливо, на ее взгляд.

Из-за этого Канаме почувствовала себя не очень хорошо.

– Я же сказала, со мной все в порядке.

– Ничего, я пойду с тобой.

Поскольку Соске явно не собирался уступать, Канаме сдалась и зашагала по коридору. Он молча последовал за ней. Выйдя из коридора, ведущего к хранилищу, они направились к лифту, чтобы подняться на верхнюю палубу.

Что я делаю вместе с таким упрямым парнем, думала она в смятении.

Всего час назад, она говорила Киоко: «Этот идиот мне совершенно безразличен» и «Я для него ничего не значу».

Теперь, постепенно осознавая сложившуюся ситуацию, она поняла, что сама вела себя как дурочка. И даже не попыталась извиниться. Продолжала травить его с тех пор, как они поссорились несколько дней назад, и дошла до того, что наговорила Тессе такие ужасные вещи.

Она срывала на них злость и невозможно грубила.

Хотя Тесса была в гораздо более сложном положении, Канаме устроила сцену ревности и выплеснула на нее свое раздражение. Совершенно не понимая, что происходит.

Почему же она так глупо себя вела?

Нельзя быть такой наивной.

Может быть, дело было в этом.

Или в том, что сегодня особенный день для нее.

Или в том, что она чувствовала себя плохо, когда его нет рядом.

Но ведь так было не всегда. Разве она не доказала в тот дождливый день два месяца назад?

И ей было уже не шестнадцать лет.

Все эти мысли пронеслись у нее в голове и она, наконец, робко проговорила:

– Эй…

– Что?

– Э-э-э… ничего.

– Хорошо.

Они надолго замолчали.

Стоя перед лифтом и вдавив пальцем кнопку вызова, она снова неловко произнесла:

– Эй…

– Что?

– Хотя все это и превратилось в такую кутерьму…

– Да?

– Я… очень рада, что ты пришел, – сумела выговорить она, и легонько захватила пальцами его рукав. Взять его за руку она так и не сумела себя заставить.

Тишина была долгой, почти бесконечной.

– Должно быть, я… я веду себя странно?

– Нет. Я не думаю, что это... странно.

Теперь вдруг оказалось, что уже Соске не мог подобрать правильные слова.

– Я тоже рад.

– Ты тоже?..

– Да. Гм?..

Соске оглянулся на проход и лифтовый тамбур, через который они прошли.

­– Что случилось?

– Нет... ничего. Все в порядке.

Раздался мелодичный звон, и двери лифта открылись. Когда они вошли внутрь, Канаме собралась с духом и принужденно бодрым голосом проговорила:

– Слушай, а не подняться ли нам на прогулочную палубу? Ведь мне же нет смысла так уж спешить к остальным ребятам?

Приложив палец к кнопке лифта, поднимающей на верхнюю палубу, она ждала его реакции.

– Поскольку боевых действий сегодня вечером не предвидится, это не проблема, но, снаружи ведь холодно?

– Но ненадолго-то можно?

– Хорошо. Подожди секунду.

Соске включил рацию и быстро заговорил с кем-то. Поскольку разговор был полон кодовых названий и военного сленга, Канаме не совсем поняла, о чем шла речь.

– …Урц-7 понял, связь кончаю. Все в порядке, мы можем идти, – сказал Соске, выключив рацию.

Лицо Канаме осветилось улыбкой.

 

 

Капрал Янг из группы SRT и рядовой первого класса Ву из PRT конвоировали капитана Харриса на палубу, где находились каюты экипажа.

Это был бесконечный, мрачный коридор.

Поскольку это была зона, куда доступ пассажирам был запрещен, все трубы и стальные конструкции торчали напоказ, не прикрытые изящными драпировками или декоративными панелями.

– ...Так вот, капрал, тогда я так и говорю девчонке: «Эй, хотя сейчас и Рождество, не стоит бродить по городу в потемках. Ты даже не представляешь, что могут сделать с тобой здешние гопники».

– Истину говоришь.

– Тогда она – а ей было лет одиннадцать или двенадцать, представляешь? Малявка. Чем-то она мне напомнила старшину Мао, да и усмехалась она точно так же.

– Мао теперь младший лейтенант.

– Ну, так вот, и тут она вытаскивает из сумочки огромный револьвер. Тридцать восьмого калибра, со стволом в пять дюймов длиной. И говорит: «Иди себе, солдатик, не мешай бизнесу».

– Вот это да!

– Ужасный городок. Забытая богом дыра. Единственное приличное место, где можно было поразвлечься, это был госпиталь в гарнизоне.

Янг и Ву обменивались рождественскими историями.

– Слушай, Ву, я надеялся, ты расскажешь байку повеселее. Ты меня только расстроил, противный… Капитан, а не пойти ли вам побыстрее? – расслабленно обратился Янг к вяло бредущему впереди Харрису. Его руки были закованы в наручники, и он сильно хромал на правую ногу.

– Мне прострелили ногу, понятно?! Срочно нужен поддерживающий протез, а вы…!!! – сердито огрызнулся Харрис.

– Да из тебя, старикан, приказы так и сыплются. Капрал, что-то мне не нравиться охранять такого неприятного дядьку.

– Мне тоже. Черт побери, я страшно завидую Курцу.

– Да уж, сидит в зале, битком набитом симпатичными школьницами…

 

 

В то же самое время, когда они жаловались и тосковали, декорированный черной маской-балаклавой Вебер на подиуме банкетного зала яростно терзал гитарные струны и протяжно орал в микрофон:

– Яхуу!!! Тэйк ми аут Марианна тренч[50]!

Ученики средней школы «Дзиндай» бешено хлопали и раскачивались под музыку, заполняющую зал.

– О-о, вот это техника!

– Ничего себе! Этот парень в маске необычайно крут!!!

– А еще его голос напоминает мне одного знакомого иностранца… – озадаченно пробормотала Киоко, но ее никто не услышал.

– Спааасибоо всеем!!!! Кааам онн, эврибадиии!!!

 

Янг и Ву прекрасно слышали концерт, который устроил благодарным зрителям Курц, но, тяжело вздохнув, продолжили свой путь вниз.

– Разве он не забросил гитару?..

– Был у него такой период. Но его настроение меняется быстро, и вот, пожалуйста.

– Тут им все восхищаются ...

– Любит он покрасоваться…

Так они шли и брюзжали, пока…

Пока не раздался звук из каюты, которую они только что миновали. Это походило на щелчок от падения шариковой ручки, потом что-то тихо зашуршало.

 

– ...Урц-9 к Урц-1. Есть кто из наших людей в D30? – прошептал Янг в микрофон радиостанции. Он уже навел автомат в сторону каюты. Оружие было заряжено нелетальными каучуковыми пулями, но над его ударной мощью не стоило бы смеяться. Выпущенная с близкого расстояния очередь резиновых пуль, была равносильна серии ударов Майка Тайсона. Ву потянул Харриса назад, и развернулся так, чтобы просматривать вторую полусферу, за спиной у капрала Янга.

Количество членов экипажа и пассажиров, захваченных бойцами штурмовых групп, было уже подтверждено. Кроме союзников, здесь не должен был быть никого.

Крузо ответил быстро.

– Урц-9. Отрицательный. Доложите о ситуации.

– Звук из каюты. Мы проверим.

– Ваша главная задача – транспортировка капитана. Я отправлю туда другую команду.

Янг слегка щелкнул языком.

– Это не сработает, к тому времени они убегут. Я сейчас посмотрю. Если я не свяжусь с вами через минуту, зачистите зону снова. Связь кончаю.

– Стой…

Он отключал рацию. Кодовым жестом показав Ву – «Жди здесь», Янг подкрался к двери подозрительной каюты.

Снова слабо прошелестела ткань.

Глубоко вздохнув, Янг распахнул дверь и влетел в каюту.

На койке свернулся толстый белый кот. Больше никого. Чей-то любимец?

– Это кот.

– Кот? Хорошенькие дела.

Плечи Янга расслабились, он оглянулся из дверного проема назад в направлении Ву, и вздрогнул. Позади Ву и Харриса из ниоткуда возник крупный, тяжеловесный мужчина, держащий в руках ведро.

– Ву, сзади!..

Но было слишком поздно. Орудие взметнулось над головой рядового первого класса и пошло вниз. Незнакомец с размаху насадил грязное ведро на голову Ву и тот бестолково завертелся на месте.

– Что за?!..

– Ву!!!

Хотя Харрис и его напарник находились непосредственно на линии огня, капрал Янг без колебаний открыл огонь.

В конце концов, это были резиновые пули, никто бы не умер.

– Ах ты, мать твою!! – завизжал приглушенным голосом Ву, а Харрис свалился и тараканом пополз по палубе. Нападавший, умело удерживаясь позади них, схватился за провод, свисавший со стены:

– Получи, чертов террорист!!! – завопил он, и изо всех сил дернул. Раздался странный металлический звук, что-то покатилось.

– Что такое?..

Второе ведро свалилось с потолка и ударило Янга по голове.

Коридор огласил протяжный звон.

В тот миг, когда все вокруг стало черным, Янг подумал: «Кажется, я уже когда-то видел это прежде...»

 

Ошарашив террориста с ведром на голове, которого называли Ву, ручкой швабры, Сейлор издал могучий победный вопль:

– Ага, получили! Понравилось?!

Тяжело дыша, он пнул террориста в зад. Тот вяло простонал, и больше не двигался.

– Эй, вы! Вы действительно капитан? – Сейлор повернулся, чтобы помочь моряку со скованными руками.

– М-м...

– Не волнуйтесь, я на вашей стороне. Меня зовут Килли Б. Сейлор, военно-морские силы США. Я – командир корабля военно-морского флота США «Пасадена», и так получилось, что я, тертый, битый ветеран, оказался пассажиром вашего судна. После того, как я разберусь с этим делом, я хотел бы, чтобы вы представили меня репортерам, как «пламенного патриота, неуязвимого капитана Сейлора».

– Хо-хорошо…

Сейлор повертел трофейный автомат и проверил количество оставшихся патронов. Отлично, их оказалось довольно много. Правда, носки пуль были окрашены в другой цвет, чем тот, что он видел когда-то на начальной подготовке, но моряки не привыкли волноваться о таких тривиальных вещах.

– Для начала, мы должны уйти отсюда. Враги наверняка уже бегут сюда со всех ног. Вы можете идти, правильно? А еще лучше – бежать?

– Подождите минутку, сэр. Как быть с этими наручниками?

– Вот беда. Так, давайте сюда руки.

Он торопливо и грубо обыскал тела бессознательных террористов, нашел связку ключей и разомкнул наручники Харриса.

– Дело сделано. Теперь, идемте.

– Нет, постойте, я должен найти радио и связаться со внешним миром. Вам придется действовать в одиночку.

– О чем вы говорите? Это слишком опасно, именно поэтому вы должны оставаться со мной.

– Благодарю вас за заботу, но со мной все будет прекрасно.

Капитан Харрис почему-то неуклонно придерживался плана независимых действия.

– Это судно – все равно, что мой родной дом. Я знаю все его потайные места. Плюс, мы не должны позволить им поймать нас обоих.

– Хм...

– Давайте встретимся позже. Вы знаете, где находиться торговый центр? Там есть множество мест, чтобы скрыться.

– Согласен. Берегите себя.

– До встречи.

Капитан Харрис повернулся к Сейлору спиной и поспешил прочь.

Сейлор не заметил триумфальной улыбки на его лице.

 

 

Когда Тесса вернулась от лифтового тамбура в коридор возле двери хранилища, Mao, самозабвенно ломавшая электронный замок сейфа, бросила ей:

– Эй, Тесса. Не маячь здесь, пожалуйста. Когда мы сломаем замок, я тебя позову, а до тех просто подожди. Не надо устраивать глупости вдобавок к тем, что ты уже нам продемонстрировала…

Уставившись в дисплей, она даже не пыталась взглянуть в лицо Тессы. Никто из остальных подчиненных ей тоже совершенно не интересовался. Все они были полностью погружены в собственные дела.

– Извините меня, капитан. Вы не можете немного отойти?

– Капитан, здесь вы тоже мешаете.

– Простите, командир, но я не могу сконцентрироваться, когда вы стоите над душой.

Они как будто сговорились. Сначала это ее раздражало, но через некоторое время Тесса просто утратила всякое желание спорить. Она была просто обузой. Ничем не могла помочь им во взломе сейфа. Униформа горничной, которой она хвасталась перед всеми до начала операции: «Разве она не миленькая?» теперь заставляла ее почувствовать себя жалкой и ненужной.





Дата добавления: 2017-01-14; Просмотров: 23; Нарушение авторских прав?;


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



ПОИСК ПО САЙТУ:





studopedia.su - Студопедия (2013 - 2017) год. Не является автором материалов, а предоставляет студентам возможность бесплатного обучения и использования! Последнее добавление ‚аш ip: 54.161.96.152
Генерация страницы за: 0.127 сек.