Иудейские и христианские заветы

Аят: 12

Пояснения

Комментарий

Аят: 11

Комментарий

Аяты: 9-10

وَعَدَ اللّهُ الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الْصَّالِحَاتِ لَهُم مَغْفِرَةٌ وَاَجْرٌ عَظِيمٌ﴿9﴾ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِاَيَاتِنَا اُولئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ ﴿10﴾

9. Тем, кто уверовал и творил деяния добрые, обещает Аллах прощение и вознаграждение великое.

10. А те, кто не уверовал и опровергал знамения Наши, - обитатели пламени адского.

Метод Аллаха таков, что рядом с конкретными заповедями, чтобы подчеркнуть их значение и придать им законченный вид, Он помещает в Коране некоторые общие законы и принципы. Так, в аяте 9, чтобы показать значение проблемы отправления правосудия и правдивого свидетельствования в суде, Он говорит:

Тем, кто уверовал и творил деяния добрые, обещает Аллах прощение и вознаграждение великое

В отличие от тех, о ком шла речь в предыдущем аяте, существует категория людей, которые отвергают Его знамения, то есть аяты Корана. Таким людям место в аду.

А те, кто не уверовал и опровергал знамения Наши, - обитатели пламени адского

Заслуживает внимания тот факт, что слова ' прощение' и ' вознаграждение великое' выступают как обещание Аллаха – ' обещает Аллах', тогда как 'возмездие адское' выступает как результат 'деяний'.

Согласно этому аяту, тех, на счету у которых такие-то и такие-то деяния, ждет соответствующая судьба. Здесь, по существу, содержится намек на милость и щедрость Аллаха, награды которого в Ином мире нельзя даже сравнивать с неприметными делами смертных в бренном мире. С другой стороны, наказание в Ином мире не несет в себе оттенка мстительности. Это всего лишь плод злодеяний, совершенных человеком в земном мире.

يَآ أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَاتَّقُوا الَّلهَ وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿11﴾

11. О вы, которые уверовали! Помните милость, оказанную вам Богом, когда простерли враги к вам длани [гибели], но длани их Он отринул от вас. Бойтесь же Аллаха, и пусть на Аллаха уповают верующие!

По поводу событий, ставших причиной ниспослания этого аята, нет единого мнения. В то же время его можно применить ко всем случаям, когда мусульманин, уповая на Аллаха, спасается от злых козней или одерживает победу над напавшим на него врагом.

Кроме того, память о милостях Аллаха является своего рода выражением благодарности. Она обуздывает гордыню и легкомыслие человека и усиливает его любовь к Аллаху.

О вы, которые уверовали! Помните милость, оказанную вам Богом, когда простерли враги к вам длани [гибели], но длани их Он отринул от вас. Бойтесь же Аллаха, и пусть на Аллаха уповают верующие!

1. Одна из величайших милостей Аллаха – это отвращение вреда, наносимого врагом.

2. Вбери в себя милость Аллаха и набожностью, верой и упованием на Него отврати от себя вред, которым грозит тебе враг. (Точно так же, как Аллах позволяет врагу одержать верх над тем, кто совершал грехи, он помогает искренне верующему в Него отвратить от себя вражескую напасть).

Иудейские заветы – Христианские заветы – Настоящее место иудеев

وَلَقَدْ أَخَذَ اللّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَآئِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيباً وَقَالَ اللّهُ إِنّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاَةَ وءَاتَيْتُمْ الزَّكَاةَ وَءامَنتُم بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً لاَُكَفّرَنَّ عَنكُمْ سَيّاتِكُمْ وَلاَُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ السَّبِيلِ ﴿12﴾

12. И, поистине, заключил Аллах договор с сынами Израилевыми. И [велели] Мы отправить двенадцать вождей из числа их. И сказал Бог: «Воистину, с вами Я. Если будете выстаивать молитву, вносить налог в пользу нуждающихся, уверуете в посланников Моих, поможете им и сделаете Богу одолжение достойное, то отпущу Я прегрешения ваши и введу вас в сады райские, под которыми [чистые] ручьи текут. А если после всего этого не уверует кто-либо из вас, то, воистину, сошел он с пути прямого».

Дата добавления: 2017-01-14