Апостольський символ віри

ХРИСТИЯНСЬКІ СИМВОЛИ ВІРИ

Додаток А

ДОДАТКИ

УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ

(≈1054) – близько, приблизно, якщо точно невідома дата народження чи смерті, або іншої події;

(+843) – дата смерті, якщо невідомий рік народження;

(? -?) – дати смерті й народження невідомі.

ЕУ-1 – Енциклопедія Українознавства. Загальна частина в 3-х тт.

ЕУ-2 – Енциклопедія Українознавства. Словникова частина. В 11-и ок.

ДКП ПЦ – Джерела Канонічного права Православної Церкви

ККЦ – Катехизм Католицької Церкви

ККП КЦ – Кодекс Канонічного права Католицької Церкви

ККСЦ – Кодекс Канонів Східних Церков

Непорочне зачаття Святої Анни (10 грудня 1854р.) – усі свята в Католицькій Церкві подані за григоріанським календарем, тобто новим стилем; на ХІХ ст. різниця була в 12 днів, в ХХ столітті – 13 днів;

Пій ІХ (1846-1878) – роки понтифікату папи;

ЧСВВ – Чин Святого Василія Великого;

БМЭ – Б ольшая М едицинская Э нциклопедия;

CA – Іван – Павло ІІ “Centesimus Annus” (“ Сотій річниці”,1.05.1991);

DCE – Бенедикт ХVІ “Deus Caritas est” («Бог є любов», 25. ХІІ. 2005);

DM – Іван-Павло ІІ “Dives in misericordia” (“Багатий і милосердя”, 1980);

DR – Пій XI “Divini Redemptoris” (1937);

EV – Іван-Павло ІІ “Evangelium vitae” (“Євангельське життя”, 1995);

EH – Павло VI “Evangelii nuntiandi” (8.12.1975);

FR – Іван-Павло ІІ “Fides et ratio” (“Розум і віра”, 1998);

GS – ІІ Ватиканський Собор: Пасторальна Конституція „Gaudium et spes” (“Радість і надія”,7.12.1965);

LE – Іван-Павло ІІ „Laborem exercens” (З праці своєї,14.09.1981);

MM – Іван ХХІІІ “Mater et magistra” (“Мати і вчителька”, 15.05.1961);

MBS – Пій XI “Mit brennender Sorge” (“З полум’яною турботою”, 1937);

NAB – Пій XI “Non Abbiamo Bisogno” (1931);

OA – Павло VI „Octogesima adviens” (“З вісімдесятиріччям”,14.05.1971);

PPRN – Павло VI “Промова з нагоди 75 – ліття “Rerum novarum” (22.05.1966);

PPr – “Populorum progressio” (“Розвиток народів”,26.03.1967);

Пп - Промова папи Павла VI перед Міжнародною Організацією Праці (10.06.1969);

QA – Пій ХІ „Quadragesimo Anno” (“Сороковий рік”, 15. 05. 1931);

PT – Іван ХХІІІ “Pacem in Terris” (“Мир на землі”, 11.04.1963);

RH – Іван–Павло ІІ “Redemptor homonis” (“Відкупитель людини”, 1979);

RN – Лев ХІІІ „Rerum novarum” (“Нові речі”, 15.05.1891);

SRS – Іван – Павло ІІ “Sollicitudo rei socialis” (“Турбота про соціальну справу” 30.12. 1987);

SS – Бенедикт ХVІ “Spe Salvi” («Врятовані надією», 30. ХІ. 2007);

CV – Бенедикт ХVІ “Caritas in Veritate”(«Милосердя в істині», 2009).

1.Вірую в Бога, Отця Всемогутнього, Творця неба і землі.

2. В Ісуса Христа, Сина Його Єдинородного, нашого Господа,

Зачатого від Духа Святого і народженого Діви Марії;

Котрий страждав за Понтія Патлата, був розп’ятий, помер і був похований, зійшов у пекло, третього дня воскрес із мертвих, вознісся на небеса, і сидить праворуч Бога, Отця всемогутнього,

звідки Він прийде судити живих і мертвих

3.Вірую в Духа Святого; Єдину Святу Христову Церкву; спільноту святих; прощення гріхів; воскресіння тіла та життя вічне. Амінь.

“Credo”

Вірую у Бога Всемогутнього. І в Ісуса Христа, Його Сина єдинородного, нашого Господа.

В того, Хто народився від Святого Духа і Діви Марії,

Хто був розіп’ятий від Понтія Пилата, і був похований,

і через три дні воскрес із мертвих,

Хто вознісся на небо і сидить праворуч Отця,

Звідки прийде судити живих і мертвих.

Вірую у Святого Духа,

У святу церкву,

У відпущення гріхів,

у воскресіння плоті,

у життя вічне [Р. І. 33. С.23].

Дата добавления: 2017-02-01