Слово как единица языка. Лексическое значение слова

Лексика. Системные отношения в лексике

К лекциям 9, 10, 11, 12.

Берлинская (Потсдамская) конференция руководителей трех союзных держав- СССР, США и Великобритании (17 июля-2 августа 1945 г.) М., 1980.

Внешняя политика Советского Союза. Документы и материалы. 1945-1950 гг. М., 1949-1953.

Внешняя политика Советского Союза и международные отношения. Сборник документов за 1961-1970 гг. М., 1962-1970.

Внешняя политика Советского Союза и международные отношения. Сборник документов 1970-1987 гг. М., 1988.

На пути, проложенному в Хельсинки. М., 1980.

Организация Объединенных Наций. Сб. документов. М., 1981.

СССР в борьбе за сотрудничество и безопасность в Европе, 1964-1987. М., 1988.

Аллисон Г., Кимура Х., Саркисов К. От «холодной войны» к трехстороннему сотрудничеству в азиатско-тихоокеанском регионе. М., 1993.

Анализ внешней политике США. М., 1993.

Баланс сил в мировой политике. М., 1993.

Барановский В.Г. Западная Европа: военно-политическая интеграция. М., 1988.

Бовин А. Мирное сосуществование: история, теория, политика. М., 1988.

Васильев А. Россия на Ближнем и Среднем Востоке: от мессианства к прагматизму. М., 1993.

Внешняя политика Советского Союза. М., 1985.

Внешняя политика и дипломатия социалистических стран. М., 1981.

Внешняя политика капиталистических стран. М., 1983.

Внешняя политика стран Африки. М., 1984.

Внешняя политика стран Ближнего и Среднего Востока. М., 1982.

Внешняя политика стран Латинской Америки. М., 1982.

Внутренняя и внешняя политика США в 80-е гг. М., 1992.

Военно-блоковая политика империализма. М., 1990.

Европа XX века: проблемы мира и безопасности. М., 1985.

Загладин Н.В. История успехов и неудач советской дипломатии. М., 1990.

Западноевропейская интеграция: проекты и реальность. М., 1986.

Кокошин А.А. В поисках выхода. Военно-стратегические аспекты международной безопасности. М., 1989.

Концептуальные основы нового мирового порядка. М., 1990.

Кортунов А. Дезинтеграция СССР и политика США. М., 1993.

Примаков Е.М. Анатомия ближневосточного конфликта. М., 1978.

Рогов С.М. Советский Союз и США: поиск баланса интересов. М., 1989.

«Холодная война»: Новые подходы, новые документы. М., 1995.

Справочная литература

Дипломатический словарь / Гл.ред. Громыко А.А. Перераб. И доп. Изд. Т. I-III. М., 1971-1973.

Зуев М.Н. Хроника истории России. IX-XX вв. М.: Дрофа, 1995.

Советская историческая энциклопедия: В 12 т./ Гл.ред. Жуков Е.М. М., 1962.

Похлебкин В.В. Внешняя политика Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах, фактах: Вып.I. Ведомства внешней политики и их руководители: Справочник. М., Международные отношения, 1992.

-

Лексика – это словарный состав языка, совокупность всех существующих в нем слов.

Кажется, вполне понятно, чтó такое слово. Но его единого, общепризнанного научного определения нет. Это связано с тем, что у слова много разнообразных признаков и трудно установить, какие из них являются основными.

«Словарь лингв. терминов» Розенталя и Теленковой определяет слово так: «Основная кратчайшая единица языка, выражающая своим звуковым составом понятие о предмете, процессе, явлении, действительности, их войствах или отношениях между ними».

Д.Н. Шмелев дает такое определение: «Слово – это единица наименования, характеризующаяся цельнооформленностью (фонетической и грамматической) и идиоматичностью».

Как основные признаки слова называют: 1) материальность, 2) воспроизводимость, 3) наличие индивидуального лексического значения; 4) цельноооформленность (целостность фонетического и морфологического оформления); 5) непроницаемость, 6) способность к участию в построении с/с и предложений.

Что же такое лексическое значение? Д.Н.Шмелев: «Значение слова – отражение в слове того или иного явления действительности».

Слово может называть определенный предмет, признак, действие. См.: Около дома бегает собака – мы видим определенную собаку и ее действие. Слово может называть класс предметов: Я люблю собак. В таких случаях проявляется соотнесенность слова с предметом – его номинативное, или денотативное, значение.

Но, как мы говорили, слово – знак понятия: Собака – домашнее животное. Соотнесенность слова с понятием – его понятийное, или сигнификативное, значение.

В любом языке есть слова, в лексич. значении которых важнее номинативный элемент. Это, например, названия конкретных предметов, лиц: береза, сестра, mother, apple. В других же словах преобладает понятийный элемент: дружба, смелость, смятение. У типичных местоимений (я, ты, этот, тот, he, this) и у большинства служебных слов предметного значения вовсе нет (мест. – это часть речи… но не называет его). Зато у служебных слов есть значение понятийное: они указывают на определенные отношения (пространственные, временные, причинно-следственные и т.д.). Лишены лексического значения эмоциональные междометия (ой, о, эх).

Лексическое значение индивидуально и позволяет отграничивать одно слово от других. Оно сохраняется во всех гр. формах слова: сидеть – сижу, сидел, сидящий, сидя и др.

Лексическое значение слова имеет свою организацию. Ее можно установить, сопоставляя одно слово с другими. Например, чтобы определить лексическое значение слова дед, сравним его со значениями слов отец, дядя, бабушка и получим что-то вроде ‘прямой (ср. дядя) родственник мужского пола (ср. бабушка), старший на одно (ср. отец) поколение’.

Минимальный компонент лексического значения слова называют семой, или компонентом значения. Например, значение слова ручей включает семы ‘поток’, ‘водный ’, ‘небольшой’, ‘естественный’. В лексическое значение могут входить и оценочные, эмоционально-экспрессивные семы (ср. ручей – ручеек). Их называют коннотативными. См.: лицо – рожа, книга – книжонка, добрый – добренький.

Лексическое значение слова – понятие историческое. Оно не остается неизменным (см., например, красный, неделя).

Дата добавления: 2014-01-11