Дата введення 1991/01/01

ГОСТ 7.62-90

І пробних відтиснень. Загальні вимоги

І виправлення коректурних

Знаки розмітки оригіналів

ДОДАТОК

Послідовність операцій виправлення

Основні вимоги до редакційних виправлень, що визначають ї методику:

1) не починати виправлення, не познайомившись із усім текстом, не зрозумівши його загальні переваги, особливості й недоліки, не визначивши головні завдання редагування;

2) виправляти лише після того, коли встановлена й точно сформульована причина незадовільності тексту й вирішено спосіб її усунення;

3) не виходити за межі дозволеного редакторського втручання в текст, тобто вносити лише ті зміни, що відповідають авторському задуму;

4) обмежуватися мінімумом виправлень, намагаючись якомога менше віддалятися від авторського тексту й користуватися для виправлень авторськими мовними засобами;

5) піддавати гострій самокритиці кожне виправлення, для чого порівнювати коректовану (виправлену) фразу з початковою, перевіряючи, чи не втратила вона після виправлення якихось відтінків змісту, чи не набула змісту, котрого автор у неї не вкладав, і обов'язково прочитати кожну виправлену фразу в контексті, зіставляючи її з попередніми й наступними фразами;

6) узгоджувати всі виправлення з автором, оскільки будь-яке редакційне виправлення слід розглядати лише як пропозицію редактора авторові.

Питання для самоперевірки:

1. У чому полягає відмінність процесів редагування та коректури?

2. Що таке коректура?

3. Що таке редагування?

4. Які існують варіанти коректури?

5. Що таке коректурні норми?

6. Наведіть методи коректури.

7. Що таке коректурні знаки?

8. Наведіть різновиди коректурних знаків для текстової та ілюстраційної частин оригіналу.

9. Схарактеризуйте шість груп коректурних знаків.

10. Наведіть послідовність операцій виправлення.

11. Наведіть приклади коректурних знаків.

Основні поняття і терміни: коректура, редагування, відмінність процесів редагування та коректури, повна коректура, часткова коректура, коректурна норма, метод коректури, коректурні знаки, коректурні знаки для текстової та ілюстраційної частин оригіналу.

Цей стандарт розповсюджується на всі види оригіналів, макетів і відтиснень для видання.

Стандарт встановлює вимоги до знаків для розмітки всіх видів видавничих (авторських) текстових і образотворчих оригіналів, макетів і для виправлення коректурних і пробних відтиснень (далі – знаки), їх зображенню і призначенню.

Стандарт обов'язковий для видавництв, видавничих організацій і поліграфічних підприємств.

Дата добавления: 2014-01-11