МЧС России 103 страница

ШУБА кIурт; кавал; нагольная шуба винел парча, алачир кIурт; крытая шуба винел парча чIугур кIурт.

ШУЛЕР шулер (къумар къугъвадайла жуликвал ийидай, гьарамзадавал ийидай мес. жулик).

ШУЛЕРСКИЙ шулервилин.

ШУЛЕРСТВО мн. нет шулервал.

ШУМ 1. ван. 2. ван-сес, къал.

ШУМЕТЬ несов. 1. ван авун; самовар шумит самоварди ван ийизва. 2. ван-сес авун, къал авун, къал ацалдун; дети шумят аялри къал ийизва. 3. разг. ван гьатун, тIвар-ван гьатун; машгьур хьун, чав акъатун. 4. ван аваз хьун, ван гьатун (мес. пиянвилик кьиле, япара).

ШУМИХА разг. ван-сес; тIвар-ван; гьарай-эвер; поднять шумиху ван-сес ттун, гьарай-эвер ттун.

ШУМЛИВЫЙ ван ийидай, къал ийидай, ван-сес твадай.

ШУМНЫЙ 1. ван-сес авай; гзаф къал авай; шумный город гзаф ван-сес (гьерекат) авай шегьер. 2. ван алаз фидай (жедай); ван ацалднавай; къал алаз жедай; къал алай; шумный разговор къал алаз рахун.

ШУМОВКА кепкир.

ШУМОК: под шумок разг. масабру хабар кьадалди, явашди хьиз хелветда, масабруз таквадайвал (са кар авун).

ШУРИН яран стха.

ШУРОВАТЬ несов. ккудай затI хъивегьна цIук хкуьрун, акадрун.

ШУРУП шуруп (резбе квай бурма хьтин, алчудриз -алчудриз твадай мих).

ШУРФ шурф (мядендин ччилик квай затIар гьикьван деринда аватIа ахтармишиз эгъуьндай къуй).

ШУРФОВАТЬ несов. шурф (къуй) эгъуьнна ахтармишун.

ШУРШАТЬ несов. вишришар авун; шуршат камыши нацIари вишришар ийизва.

ШУСТРЫЙ разг. зиринг, кIубан.

ШУТ уст. къабачи, делхек, уюнбаз (масабрун рик1 аладриз уюнар акъуддай, зарафатар ийидай кас). ♦ шут его знает разг. низ чида (ам вучтинди ятIа низ чида, яни чидач).

ШУТИТЬ несов. 1. зарафат авун; зарафатар авун. 2. рахшанд авун, хъуьруьнар авун (масадал).

ШУТКА зарафат. ♦ не на шутку рикIивай, бегьем, гзаф; шутка ли сказать зарафат яни кьван, зарафат туш гьа.

ШУТЛИВЫЙ разг. 1. зарафатчивал квай. 2. зарафатдин, зарафатар квай шад; шутливый разговор зарафат квай эхтилат.

ШУТНИК зарафатчи.

ШУТОВСКОЙ къабачивилин, делхеквилин, уюнбазвилин (см. шут).

ШУТОВСТВО мн. нет къабачивал, делхеквал, уюнбазвал.

ШУТОЧНЫЙ зарафат квай, шадвал квай, зарафатар тир (эхтилат).

ШУТЯ нареч. регьятдиз, са четинвални авачиз; он шутя это сделает ада и кар лап регьятдиз ийида. ♦ не шутя рикIивай, зарафат авачиз.

ШУШУКАНЬЕ мн. нет кушкуш; чинебан гъибетар; кушкушдал рахунар.

ШУШУКАТЬ несов. разг. кушкуш авун, кушкушдалди (чинеба) лугьун.

ШУШУКАТЬСЯ несов. разг. куш-куш авун, кушкушиз рахун, явашдиз рахун; гъибет авун.

ШХЕРЫ ед. нет шхерар (гьуьле раган чархар авай островар ва рагарин кIапIалар).

ШХУНА шхуна (кьвед ва мадни артух матчар -тарчар алай елкен алай кIарасдин гими)

ШШ! межд. кис! яваш! шш!

ЩАВЕЛЬ м мн. нет цурун пешер (недай, хуьрекдик кутадай, чуьлда акъечIдай).

ЩАДИТЬ несов., 1. инсаф авун; регьим авун; не щадить врага! душмандиз инсаф ийимир! 2. инсаф авун, гьайиф атун; щадить здоровье ччандиз инсаф авун (ччан хуьн), ччан гьайиф атун.

ЩЕБЕНКА мн. нет. см. щебень.

ЩЕБЕНЬ м мн. нет чирх, кукIварай куьлуь къванер, хирхем къванер (рекье, ччиле твадай).

ЩЕБЕТ мн. нет чIив-чIив, чIирив-чIирив, чIивривар.

ЩЕБЕТАНИЕ мн. нет 1. см. щебетать. 2. чIивчIив, чIирив-чIирив, чIивривар (къушарин).

ЩЕБЕТАТЬ несов. 1. чIив-чIивар авун, чIирив-чIирив авун, цIив-цIивар авун. 2. пер. акъваз тийиз зарбдиз рахун (аял; дишегьли).

ЩЕГОЛ зоол. щегол (макьамар ядай цIару нуькI).

ЩЕГОЛИХА дамахчи (дишегьли), дамахдалди алукIнавай (алукIдай) дишегьли.

ЩЕГОЛЬ м дамахчи, гзаф дамахдалди алукIдай (алукIнавай) кас.

ЩЕГОЛЬНУТЬ однокр., см. щеголять.

ЩЕГОЛЬСКОЙ гзаф дамахдин; дамах гвай, багьа, тIарам (мес. партал).

ЩЕГОЛЯТЬ несов. 1. гзаф дамахдалди гуьрчегдиз алукIун; дамах авун; щеголять в новом пальто цIийи пальто алаз дамах авун. 2. пер. разг. дамах авун, фурс авун; щеголять знаниями чирвилералди дамах авун.

ЩЕДРОСТЬ ж мн. нет жумартвал.

ЩЕДРЫЙ 1. жумарт; щедрый человек жумарт кас. 2. къиметлу, багьа; бул; щедрые подарки къиметлу еке савкьатар (пишкешар).

ЩЕКА хъвехъ. ♦ есть (уписывать) за обе щеки разг. кьве хъвехъни дакIуриз тIуьн, къанихвилелди, гзаф иштагьдалди тIуьн.

ЩЕКОЛДА къапу (рак) агалдай ракь, тIуб.

ЩЕКОТАТЬ несов. 1. хъиткъитIар кутун (къвалак кягъуналди хъуьруьн гъун). 2. хьиткъитI къведай хьиз хьун, квазвай хьиз хьун; у меня в носу щекочет зи нерин къеняй хъиткъитI къвезвай хьиз (квазвай хьиз) ава. 3. пер. тIимил хуш къведайвал хкуьрун (мес. кефиник).

ЩЕКОТКА мн. нет хъиткъитI, хъиткъитIар.

ЩЕКОТЛИВЫЙ 1. хъиткъитI (хъиткъитIар) къведай. 2. пер. четин, назик, мукьуфдалди эгечIна кIандай месэла (яни регъуь хьун, айиб арадал гъидай месэла).

ЩЕКОТНО в знач. сказ. хъиткъитI къвезва.

ЩЕЛИСТЫЙ гзаф ферер авай, хъиткьерар авай.

ЩЕЛК разг. 1. тIампI. 2. тIампI ягъун.

ЩЁЛКА гъвечIи фер, гъвечIи хъиткьер.

ЩЁЛКАНЬЕ мн. нет см. щёлкать.

ЩЁЛКАТЬ несов. 1. тIампI ягъун; тIампIар ягъун; щёлкать по лбу пелез тIампIар ягъун. 2. тIарпI авун (мецелди); чIверкь авун, тIарпI авун (къамчиди); тIакьа-тIакь авун (сарари); тIампI ягъун, тIанбул ягъун (тупIаралди). 3. макьамар ягъун, чIивривар авун (къушари). 4. хун, тIеркь ийиз хун (сараралди, мес. кIерецар); хаз тIуьн (мес. семечкаяр).

ЩЁЛКНУТЬ однокр., см. щёлкать.

ЩЁЛОК щёлок (руьхъведин яд; поташ квай яд, парталар чуьхуьн патал ва техникада ишлемишда).

ЩЕЛОЧИТЬ несов. щёлок (ва я щёлочь) кутун.

ЩЕЛОЧНОЙ щёлокдин, щёлок квай; щёлочдин.

ЩЁЛОЧЬ ж хим. щёлочь (кудай химический затI я).

ЩЕЛЧОК тIампI; дал щелчок по лбу пелез тампI яна.

ЩЕЛЬ ж 1. фер (свар, швал); хъиткьер. 2. жув бомбайрикай хуьдай хандакI.

ЩЕМИТЬ несов. 1. чуькьуьн. 2. пер. рикI чуькьуьн, рикI ккун, рикI чуькьвезвай хьиз хажалат гун, гьамлу авун; сердце у меня щемит зи рикI чуькьвезвай хьиз ава, рикIиз дерт жезва, рикIе гъам гьатнава.

ЩЕНИТЬСЯ несов. гурцIулар хун (кча), шарагар хун (жанавурди, сикIре (ва мсб).

ЩЕНОК гурцIул.

ЩЕПА хъвалахъ, чIидгъем (кIарасдилай алатай).

ЩЕПАТЬ несов. гудун, чIидгьем-чIидгъем авун, чIидгъемар авун (мес. кьулунин кIусуникай цIай авун патал).

ЩЕПЕТИЛЬНЫЙ лап куьлуь-шуьлуьйриз фикир гудай (кас).

ЩЕПКА хъвалахъ; чIидгъем.

ЩЕПОТКА пуд тупIув кьур, са пуд тупIув кьур; щепотка соли са пуд тупIув кьур кьел.

ЩЕПОТЬ ж 1. сад-садав агудай пуд тIуб (чIехи -кIанчIал тIубни, кьвед лагьай тIубни юкьван тIуб). 2. см. щепотка.

ЩЕРБАТЫЙ 1. чупур, чупурвал квай, гелер квай; щербатое лицо чупурвал квай (гелер квай) ччин. 2. гелер-кьацIар авай, кьацI-кьацI хьайи, лекъвер-синер авай; щербатый пол лекъвер-кьацIар авай ччил (тахта ттур кIвалин).

ЩЕРБИНА 1. кьацI; нож с щербинами кьацIар авай (кьацI-кьацI хьайи, мурз аватай) чукIул. 2. гел (мес. ччинал цIегьрен гел).

ЩЕРИТЬ несов. разг. экъисун; щерить зубы сарар экъисун.

ЩЕТИНА мн. нет векъи чIарар; векъи чIар (мес вакIан); щетина густых волос къалин векъи чIарар.

ЩЕТИНИСТЫЙ векъи; вакIан чIарар хьтин.

ЩЕТИНИТЬ несов., разг. цаз-цаз авун, тик акъвазрун (чIарар).

ЩЕТИНИТЬСЯ несов. 1. чIарар цаз-цаз авун, чIарар тик акъвазрун. 2. цаз-цаз хьун, тик акъвазун (чIарар). 3. пер. хъел атун, ажугълу хьун.

ЩЕТКА 1. щётка (щутка); зубная щётка сарарин (сарар михьдай) щётка; платяная щётка парталрин щётка. 2. балкIандин кIвачин зигил (закIам, зкIам) ва адал алай чIар.

ЩИ ед. нет келем квай шурпа, щи; зелёные щи къацу затIар (цурун пешер ва мсб) квай шурпа.

ЩИКОЛОТКА кIегьеб, зигил (кIвачин).

ЩИПАТЬ несов. 1. жакIум (жакIумар) акъудун, кIасун (кьве тупIалди хам), цIиб гун; щипать руку гъиляй жакIумар акъудун (цIиб гун). 2. чухун (цIакулар акъудун); щипать курицу верч чухун. 3. атIуз тIуьн, атIун; коза щиплет траву цIегьре сараривди атIуз (кьаз акъажиз) векь незва. 4. пер. ккун; кIасдай хьиз ккун; мороз щиплет за уши аязди япар кузва. 5. кьаз ахъаюн, кьаз акъажун, тупIалай авун (спелар).

ЩИПКОВЫЙ тезенекдалди ва я тупIаралди ядай (музыкадин алатар, мес. гитара, балалайка, чуьнгуьр).

ЩИПНУТЬ однокр. жакIум акъудун, тупIаралди кIасун, цIиб гун.

ЩИПОК жакIум, цIиб. (цIиб гун, жакIум акъудун).

ШИПЦЫ ед. нет 1. хех; сахарные щипцы шекер хадай хех. 2. маша.

ЩИПЧИКИ 1. гъвечIи хех. 2. гъвечIи маша. 3. накьаш (нерай, япарай чIарар акъуддай бицIи хех хьтинди).

ЩИТ 1. ист. къалхан (душмандин ягъуникай хуьн патал адан яракьдин хура акъвазардай гъиле кьадай элкъвей ва я кьуд пипIен ракьун ва я кIарасдин кьул хьтин алат, яракь). 2. щит (1. тупчи душмандин гуьллейрикай далдаламишдай, тупунин гьулдандин тахта; гьакI далдаламишдай, хуьдай маса тахта, затIар. 2. бандунин сиве авай юзурдай кьул, къапу. 3. къалурун патал затIар эцигдай кьул.4. электричестводин ток паюн, уьлчмишун патал приборар алай мармардикай ва я маса затIункай раснавай кьул. 5. бязи гьайванрин винел алай кIеви кIараб хьтин къабух, хам). ♦ поднять на щит кьадардилай артух тариф авун, цавуз акъудун.

ЩИТОВИДНЫЙ къалхандиз ухшар, къалхан хьиз аквадай; щитовидная железа туьтуьн хатунин цIумаруф.

ЩУКА щука (кIезрияр недай са чIехи балугъ).

ЩУПАЛЬЦЕ зоол. щупальце; щупальцы щупальцияр (пепейрин, кукварин ва бязи маса гьайванрин сивин патаривай жедай, затI кьун ва чирун патал герек тир, акьажиз ахъайдай, юзуриз жедай крчар, къармахар хьтин орган).

ЩУПАТЬ несов. гъил-тIуб авун, гъил авуна килигун, гъил-тIуб авуна чирун, гъил-тIуб авуна ахтармишун.

ЩУПЛЫЙ зайиф, шуьткьвей, жансуз; гьакIан кьиян; щуплый человек шуьткьвей жансуз инсан.

ЩУР зоол. щур (макьамар ядай са нуькI).

ЩУРИТЬ несов. агажун; щурить глаза вилер агажун.

ЩУРИТЬСЯ несов. вилер агажун; (вилер) агаж хьун.

ЩУЧИЙ щукадин, щука балугъдин.

Э! межд. эгье! э!

ЭБОНИТ мн. нет эбонит (резин квай затIарикай расна хкудай кIеви материал; электротехникада ва бязи шейэр расун патал ишлемишда).

ЭВАКУАЦИОННЫЙ эвакуациядин; эвакуационный пункт эвакуациядин пункт.

ЭВАКУАЦИЯ см. эвакуировать.

ЭВАКУИРОВАТЬ сов. и несов. эвакуироватун, куьчмишун, масаниз акъудун (душмандин гьужумдикай, маса хатадикай хуьн патал халкь, аялар, идараяр, къиметлу шейэр ва ихьтин маса шейэр ва я кьушунар са чкадай маса чкадиз акъудун).

ЭВАКУИРОВАТЬСЯ сов. и несов. 1. эвакуировать хьун, масаниз экъечIун, куьч хьун. 2. см. эвакуировать.

ЭВКАЛИПТ бот. эвкалипт (кьибле патан чими уьлквейра жедай гзаф зурба са ттар).

ЭВОЛЮЦИОНИЗМ мн. нет эволюционизм (эволюциядин къайдада развитиедин, вилик финин гьакъиндай учение).

ЭВОЛЮЛИОНИСТ эволюционист, эволюционизмдин терефдар.

ЭВОЛЮЦИОННЫЙ эволюциядин; эволюциядиз талукь тир.

ЭВОЛЮЦИЯ мн. нет эволюция (еридин жигьетдай дегиш тежез, садлагьана са гьалдай маса гьалдиз хкадрун, элкъуьнар авачиз кьадардин жигьетдай яваш-явашди дегиш хьун, вилик фин, развивать хьун).

ЭГЕ и ЭГЕ-ГЕ межд. разг эгье, огьо.

ЭГИДА: под эгидой гъилик, лувак (яни садан гъил алаз хуьнуьх).

ЭГОИЗМ мн. нет эгоизм вири интересар кьулухъди ийиз, анжах кьилди вичин менфят патал ялун, анжах вич кIан хьун, тек са вичин къайгъуда хьун).

ЭГОИСТ эгоист (тек са вич, вичин менфятар кIандай, тек са вичин къайгъуда жедай кас).

ЭГОИСТИЧЕСКИЙ и ЭГОИСТИЧНЫЙ эгоиствилин; эгоиствал квай.

ЭЙ! межд. эй! эй я; яда! эй, мальчик, иди сюда эй, я гада, иниз ша.

ЭКВАТОР геогр. экватор (ччилин шар юкьвай кьве патахъ-кефер патахъни кьибле патахъ пайзавай, хиялда къунвай шартIлу цIар).

ЭКВАТОРИАЛЬНЫЙ геогр. экватордин; экватордиз талукь тир; экватордиз мукьва тир.

ЭКВИВАЛЕНТ эквивалент (1. масадав сад хьтин, барабар къимет авай са затI; сад хьтин, барабар мана авай гаф; эхирки са маса куьнуьв барабар тирди. 2. эк. са товардин къимет вичелди уьлчмишдай маса товар, месела (пул гьар са товардин эквивалент я. 3. хим. водороддин са паюник какадардай ва я а пай эвез ийидай элементдин кьадар).

ЭКВИВАЛЕНТНЫЙ эквивалент тир, барабар тир, барабар къимет ва я мана, метлеб авай

ЭКЗАЛЬТАЦИЯ мн. нет акьалтIай дережадин гьевеслувал, гьисс лап акьалтIай дережадиз хкаж хьун, къизмишвал, лап гьевесда гьатун, ашкъида гьатун.

ЭКЗАМЕН экзамен, имтигьан; выдержать экзамен имтигьандай акъатун, имтигьан гуз хьун, экзамен гун.

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ экзаменрин; экзаменационная комиссия экзаменрин (экзаменар тухудай) комиссия.

ЭКЗАМЕНОВАТЬ несов. экзамен кьун, имтигьан авун (экзаменда, имтигьанда хабарар кьун).

ЭКЗАМЕНОВАТЬСЯ несов. 1. экзамен гун, имтигьан гун. 2. см. экзаменовать.

ЭКЗАМИНАТОР экзаминатор (экзамен кьазвайди, экзамен тухузвайди, мес. учитель ва мсб).

ЭКЗЕКУТОР уст. экзекутор (революциядилай вилик са идарадин хозяйстводин крариз ва канцелярияда крар тухунин къайдадиз килигдай чиновник).

ЭКЗЕКУЦИЯ уст. бедендин жаза; бедендин жаза гун (революциядилай вилик ягъун, гатун.

ЭКЗЕМА мед. экзема (цIарнах, гьахьтин хамунин азар).

ЭКЗЕМПЛЯР экземпляр (са тIвар алай ктабрикай, газетрикай сад; сад хьтин гзаф затIарикай сад); два экземпляра русско-лезгинского словаря урус чIаланни лезги чIалан словардин кьве экземпляр.

ЭКЗОТИКА мн. нет экзотика (гзаф яргъа уьлкведин, адет тахьанвай, гзаф къарибдаказ, масакIа ажайиб аквадай са затI, са куц, акунар, са гьал.

ЭКЗОТИЧЕСКИЙ экзотикадин, экзотика тир (ажайиб жуьредин, къариб жуьредин).

ЭКИВОКИ мн. разг. къаб алай гафар, кьуьруькар, къекъуьрунар.

ЭКИЙ разг. ажеб; вуч; экий шалун ты, брат ажеб женжел яни вун, якъадаш.

ЭКИПАЖ 1. экипаж, файтон, араба. 2. экипаж (гимидин, самолётдин, танкдин команда, къуллугъчияр).

ЭКИПИРОВАТЬ сов. и несов вири герек-мерек затIаривди, парталривди таъмин авун.

ЭКИПИРОВКА мн. нет 1. см. экипировать. 2. парталар ва маса герек-мерек затIар.

ЭКЛЕКТИЗМ мн. нет эклектизм, садаз акси тир, сад-садав кьан тийизвай жуьреба-жуьре фикирар, къайдаяр ва мсб принципсуздаказ сад авун, галкIурун).

ЭКЛЕКТИК эклектик (эклектизмдин тегьерда кар ийидай кас).

ЭКЛЕКТИЧЕСКИЙ эклектизмдин тегьерда авунвай; эклектизмдал бинеламишнавай; эклектизмдикай ибарат тир.

ЭКОНОМ уст. 1. см. экономист. 2. эконом (са идарадин ва я са касдин майишатдиз, хозяйстводиз килигзавай заведующий, приказчик). 3. кьенят ийидай кас, кьеняткар.

ЭКОНОМИЗМ мн. нет экономизм. (19-виш йисан эхирда ва 20-виш йисан эвелра урус социал-демократрин арада пайда хьайи, рабочий классди анжах вичин дуланажагъдин, экономикадин гьал патал женг чIугун лазим я, пачагьдин гьукумат алудна гадрун ва вичиз политикадин ихтиярар къачун патал женг тухун лазим туш лугьуз гьисабай, пролетариатдиз вичин кьилдин партия хьунухь ва адан регьбервалдай роль инкар авур оппортуниствилин рехъ).

ЭКОНОМИКА мн. нет экономика (1. обществодин майишатдин къурулуш, форма, адан продукция гьасил авунин ва паюнин тегьер, форма. 2. обществодин майишатдин уьмуьрдин са хел, гьадан къурулуш, туькIуьрунин тегьер).

ЭКОНОМИСТ экономист (1. экокомикадин месэлайрин специалист. 2. экономизмдин терефдар).

ЭКОНОМИТЬ несов. кьенят авун; кьенятдалди харж авун.

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ экономикадин; экономикадиз талукь тир.

ЭКОНОМИЧНЫЙ менфятлу, кьенят жедай, гзаф вахтунда фидай.

ЭКОНОМИЯ 1. кьенят; кьенят авун. 2. кьенят авуникди амукьайди. 3. экономия (революциядилай вилик Россияда чIехи ччилерин иесидин имение, майишат авай мулк). ♦ политическая экономия см. политэкономия.

ЭКОНОМНЫЙ кьеняткар, кьенят ийидай, кьенятдалди серф ийидай.

ЭКРАН экран (кинода вичин ччинал кинодчиди суьретар къалурдай лацу перде, парча).

ЭКСКАВАТОР экскаватор (ччиляй накьв эгьуьнна акъудун, масанихъ гадрун патал машин).

ЭКСКУРС экскурс (къерехдин са месэладикай рахун патал асул темадивай къерехдиз къекъечIун).

ЭКСКУРСАНТ экскурсант (экскурсиядин иштиракчи).

ЭКСКУРСИОННЫЙ 1. экскурсиядин; экскурсионный план экскурсиядин план. 2. экскурсиядиз талукь тир, экскурсия патал тир, экскурсиядиз; экскурсионная поездка экурсиядиз фин.

ЭКСКУРСИЯ экскурсия (илимдин жигьетдай чирвилер къачун ва я гьакI тамашун патал саниз, шегьерриз, музейриз ва маса чкайриз фин).

ЭКСКУРСОВОД экскурсовод (экскурсиядин кьилел алайди, экскурсиядиз регьбервалзавайди; музейра экскурсиядиз атайбруз малуматар гудай, затIар къалурдай къуллугъчи.

ЭКСПАНСИВНЫЙ фад гьевеслу жедай, вичин гьевесар ва гьиссер кьуна хуьз тежер.

ЭКСПАНСИОНИЗМ мн. нет экспансионизм, экспансиониствал (экспансия ийиз гьерекатун, см. экспансия).

ЭКСПАНСИОНИСТ полит. экспансионист (экспансия ийидай пачагьлугъ).

ЭКСПАНСИЯ мн. нет экспансия (чIехи жез, вичин сифте авай сергьятар гегьеншариз гьерекатун; империалистрин государстводи дяведин рекьелди ччара пачагьлугъар кьаз, вич еке ийиз ва я политикадин ва экономикадин рекьяй маса пачагьлугъар вичин гъилик кутаз алахъун).

ЭКСПЕДИРОВАТЬ сов. и несов. ракъурун (почтуна, ракьун рекье аваз товарар ва маса шейэр, чеб тайин авунвай чкадиз).

ЭКСПЕДИТОР экспедитор (1. товарар, газетар, журналар ва мсб герек тир чкайриз ракъурдай, ракъурунин серенжемар ийидай къуллугъчи. 2. революциядилай вилик бязи идарайра отделениедин начальник).

ЭКСПЕДИЦИОННЫЙ экспедициядин; экспедиционная армия экспедициядин армия (са дяведин са тайин везифа бегьемрун патал са пачагьлугъди маса са уьлкведиз ракъурнавай армия).

ЭКСПЕДИЦИЯ 1. см. экспедировать. 2. экспедиция (1. затIар мес. товарар, газетар ва мсб герек тир чкайриз ракъурдай идара, контора ва я адан отделение. 2. са тайин везифа, са мурад бегьемрун патал, мес. илимдин ахтармишунар патал, мяденар ахтармишун патал, дяве авун патал са кьадар инсанар саниз фин. 3. гьа тегьерда физвай ксарин коллектив, десте).

ЭКСПЕРИМЕНТ эксперимент (илимдин рекьелди тежриба, ахтармишун).

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ экспериментальный (экспериментдин бинедал эцигнавай; экспериментар кьиле тухудай; экспериментдин рекьелди жугъурай ва мсб).

ЭКСПЕРИМЕНТАТОР экспериментатор (эксперимент кьиле тухудай кас).

ЭКСПЕРИМЕНТИРОВАТЬ несов. эксперимент (экепериментар) авун, эксперимент тухун.

ЭКСПЕРТ эксперт (са кардин, са месэладин гьакъиндай вичин фикир лугьун, къимет эцигун патал желб ийидай специалист, гьа кар чидай кас).

ЭКСПЕРТИЗА экспертиза (са кардиз, са месэладиз экспертар килигун).

ЭКСПЕРТНЫЙ экспертрин; экспертная комиссия экспертрин комиссия.

ЭКСПЛОАТАТОР эксплоататор (ччарадан зегьметдикай менфят къачудай, ччарадан зегьметдалди яшамиш жезвай кас).

ЭКСПЛОАТАТОРСКИЙ 1. эксплоататоррин; эксплоататор; эксплоататорские классы эксплоататоррин (ва я эксплоататор) классар. 2. эксплоататорвилин.

ЭКСПЛОАТАЦИОННЫЙ эксплоатациядин, ишлемишунин, менфят къачунин (см. эксплоатация 3-манайра).

ЭКСПЛОАТАЦИЯ мн. нет эксплоатация; эксплоатация авун (1. полит. маса инсандин зегьметдикай менфят къачун, ам ишлемишун. 2. тIебиатдин къуватар, мяденар, гарун ва ихьтин масабрун къуват, заводар ва мсб ишлемишун, абрукай менфят къачун. 3. ракьун рекье транспортдин алатар - поездар, вагонар, паровозар ишлемашун; отдел эксплоатации эксплоатациядин отдел).

ЭКСПЛОАТИРОВАТЬ несов. эксплоатация авун, эксплоатироватун (см. эксплоатация).

ЭКСПЛУАТАТОР см. эксплоататор.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ см. эксплоатация.

ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ см. эксплоатировать.

ЭКСПОЗИЦИЯ экспозиция (1. литературадин ва я музыкадин са эсердин сифте гьахьдай, башламишдай пай. 2. къалурун патал, мес. музейра, шейэр галай-галайвал чкайрал эцигун, цлариз ягъун, куьрсрун, гьа эцигунин тегьер; эцигнавай вири затIар).

ЭКСПОНАТ экспонат (музейда, выставкада тамашиз эцигнавай затI).

ЭКСПОНЕНТ экспонент (1. выставкада тамашун патал экспонат эцигнавай кас, адан иеси. 2. мат. дережа къалурдайди).

ЭКСПОНИРОВАТЬ сов. и несов. экспонат яз эцигун, къалуриз (къалурун патал) эцигун (выставкада); экспонировать картины суьретар къалурун патал эцигун.

ЭКСПОРТ мн. нет экспорт; экспорт авун (маса гуз къецепатан уьлквейриз ракъурун).

ЭКСПОРТЕР экспортёр (къецепатан уьлквейриз мал ракъурзавайди).

ЭКСПОРТИРОВАТЬ сов. н несов. экспорт авун, къецепатан уьлквейриз ракъурун.

ЭКСПОРТНЫЙ 1. экспортдин; экспортная торговля экопортдин алишвериш. 2. экспортдин патахъай тир, къецепатан уьлквейриз ракъурдай.

ЭКСПРЕСС экспресс (гзаф йигиндиз фидай ва хъсандиз туькIуьрнавай поезд, пароход ва мсб).

ЭКСПРЕССИВНЫЙ экспрессия квай, таъсир квай, таъсир ийидай.

ЭКСПРЕССИЯ мн. нет экспрессия (са рахунин, мани лугьунин, гафунин, ишарайрин ачух гуьрчег маналувал, таъсирлувал).

ЭКСПРОМТ экспромт (виликамаз гьазур тахьана, гьакI гаф атай, дуьшуьш хьайи чкадал гьасятда туькIуьрна лагьай мани, шиир, макьам ва мсб).

ЭКСПРОМТОМ нареч. экспромт яз, виликамаз гьазур тахьанваз, гаф атай чкадал садлагьана.

ЭКСПРОПРИАТОР экспроприатор (экспорприация ийидайди).

ЭКСПРОПРИАЦИЯ экспроприация; экспроприация авун (1. садан мулк, мал, шей мажбурвилелди, гужалди къахчун. 2. эк. обществодин са классди маса класс производстводин средствойрикай магьрум авун. 3. государстводин идарайрин, банкрин ва мсб яракьар ва пулар революционный организацийрин игьтияжар патал яракьдин къуватдалди къахчун). ♦ экспроприация экспроприаторов экспроприаторар экспроприация авун (яни революцияда гъалиб хьайи пролетариатди буржуазиядивай ва мулкдарривай фабрикар, заводар, ччилер ва эхирки производстводин алатар, такьатар къахчун).

ЭКСПРОПРИИРОВАТЬ сов. и несов. экспроприация авун.

ЭКСТАЗ мн. нет экстаз (акьалтIай, лап вич-вичелай фидай кьван дережада ашкъи, гьевес, руьгь хкаж хьун).

ЭКСТЕНСИВНЫЙ экстенсив; экстенсивный труд экстенсив зегьмет (вичин еридин жигьетдай ваъ, кьадардин жигьетаай гзаф жезвай зегьмет); экстенсивное хозяйство экстенсив майишат (хуьруьн майишатда капитал ва зегьмет тIимил эцигналди ччилин бегьерлувал зайифардай, еридин ваъ, кьадардин жигьетдай артухардай тегьердин майишат).

ЭКСТЕРН экстерн (школадиз фин тийиз, вичи-вичиз кIелиз гьазур хьана имтигьан гудай кас); кончить школу экстерном экстерн яз школа куьтягьун.

ЭКСТЕРНАТ мн. нет экстернат (школада кIел тийиз, экстерн яз кIелунин, имтигьан гунин система).

ЭКСТЕРЬЕР мн. нет акунар, куц, винел патан шикил, кIалуб (гьайванин).

ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ адетдивай яргъа тир, къариб; экстравагантный поступок адетдивай яргъа тир къариб кар.

ЭКСТРАКТ экстракт (са затIуникай. мес. емишрикай, цIурурна, чуькьвена химиядин рекьелди хкудай затI, мая, шире).

ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ 1. тежер хътин, тахьай хьтин, адетдай къерехдиз акъатнавай; экстраординарное происшествие тежер хьтин вакъиа. 2. уст. штатдик квачир, штатдилай кьецяй тир (мес. профессор).

ЭКСТРЕННЫЙ гзаф тади; экстренная помощь тади куьмек; экстренный выпуск газеты нубатдилай къецяй газет тадиз акъудун, тадиз акъудай газет.

ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ мат. умуми центр авачир.

ЭКСЦЕНТРИЧНЫЙ лап къариб, лап ажайиб, хъуьруьн къведай.

ЭКСЦЕСС обществодин къайда чIурун, шулугъ, къайда чIурдай кар.

ЭЛАСТИЧНЫЙ 1. эластик, тIарам (акъажна ахъаяйла кIватI хъийидай, илисайла, чуькьвейла гъвечIи жез, ахъай хъувурла чкадиз хкведай, мес. пружин, резин). 2. тIарам, таб квай (мес. тIвал). 3. пер. тIарам, целай фидай хьтин, цIалцIам (юзунар, къекъуьн ва мсб).

ЭЛЕВАТОР элеватор (1. механизмламишнавай, аваданлухривди дуьзмишнавай гзаф техил хуьдай зурба дарамат, гьамбархана. 2. санай масаниз ичIирдай залан затIар хкаждай аппарат).

ЭЛЕГАНТНЫЙ гзаф тIарам, гзаф къешенг, гзаф гуьзел (мес. партал).

ЭЛЕГИЧЕСКИЙ 1. лит. элегиядин; элегический жанр элегиядин жанр. 2. пер. сефилвилин, сефилвал квай, кьезил гъамлувилин, пашманвилин.

ЭЛЕГИЧНЫЙ см. элегический 2-манада.

ЭЛЕГИЯ элегия (гъамлувал, перишанвал квай лирикадин шиир ва я музыка).

ЭЛЕКТРИЗАЦИЯ мн. нет. см. электризовать.

ЭЛЕКТРИЗОВАТЬ сов. и несов. 1. электризация авун, электризацияламишун, электричество кутун. 2. электричестводалди сагьрун.

ЭЛЕКТРИК электрик (электротехник, электричестводин заводда, промышленностда кIвалахзавай пешекар).

ЭЛЕКТРИК цавун ранг алай, рехивал алай вили.

ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ мн. нет электрикламишун, электрифицироватун, электрификация авун (майишатдин ва яшайишдин жуьреба-жуьре крара электричество ишлемишдайвал авун, электричество ттун).

ЗЛЕКТРИФИЦИРОВАТЬ сов. и несов. электрикламишун, электрифицироватун, электрификация авун.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ 1. электрический; электричестводин; электрическая станция электрический (электричестводин) станция. 2. электричестводал кIвалахдай; электрический поезд электричестводал фидай поезд.

ЭЛЕКТРИЧЕСТВО мн. нет электричество.

ЭЛЕКТРОВОЗ электровоз (поездар чIугвадай, электричестводал кIвалахдай двигатель -машиндин келле).

ЭЛЕКТРОД физ. электрод (жими затIуник ва я газдик электричестводин ток кутун патал прибор, пластинка).

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ м электродвигатель (электричестводал кIвалахдай двигатель-машин).

ЭЛЕКТРОДИНАМИКА мн. нет электродинамика (физикада электричестводин токдин хесетрикай, гьерекатдикай рахадай са хел).

ЭЛЕКТРОЛЕЧЕНИЕ мн. нет электричестводалди дарманар авун, электричестводалди сагърун.

ЭЛЕКТРОМАГНЕТИЗМ мн. нет электромагнетизм (электричестводин токди арадал гъидай магнитдин гьалар).

ЭЛЕКТРОМАГНИТ электромагнит (изолироватнавай сим арушнавай ва гьа симинай электричестводин ток ракъуруналди магнитламишнавай-микьнатIисламишнавай ракь ва я гьулдандин кIус).

ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ 1. электромагнитизмдин. 2. электромагнитдин.

ЭЛЕКТРОМЕХАНИК электромеханик (электромеханикадин пешекар специалист).

ЭЛЕКТРОМЕХАНИКА мн. нет электромеханика (электричестводин двигателар, машинар расуникай, ишлемишуникай рахадай илим, электротехникадин са хел).

ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ электромеханикадин.

ЭЛЕКТРОМОНТЁР электромонтёр (электричестводин симер тухудай, электричестводин алатар, приборар чкайрал эцигна туькIуьрдай монтёр, рабочий).

ЭЛЕКТРОМОТОР электромотор, электричестводал кIвалахдай мотор).

ЭЛЕКТРОН электрон (1. физ. электричестводин, вич атомдин составдик жедай, лап акьалтIай гъвечIи пай. 2. тех. авиациядин аппаратар, самолётар ва мсб расунин карда ишлемишдай магния квай цIурурай кьезил металл).

ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧА 1. электричество гун, электричество (санай саниз) ракъурун. 2. электричество ракъурдай приборар, аваданлухар.

ЭЛЕКТРОПОЕЗД электропоезд, электричестводалди фидай поезд).

ЭЛЕКТРОПРОВОДНОСТЬ ж мн. нет электричество тухунин бажарагъвал (мес. бязи металлри электричестводин ток къачуна масаниз агакьрун, ракъурун, тухун.

ЭЛЕКТРОПРОВОДНЫЙ электричество тухудай, электричество ракъурдай (мес. металл).

ЭЛЕКТРОСВАРКА мн. нет электричестводалди цIурурна галкIурун, мес. кьве ракьун кьилер)

ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ электростанция, электричестводин станция.

ЭЛЕКТРОТЕРАПИЯ электричестводалди дарманар авун, электричестводалди сагърун.

ЭЛЕКТРОТЕХНИК электротехник (электротехникадин специалист).

Дата добавления: 2014-01-11