Производные и составные произведения

Виды произведений

Исходя из того, что любые произведения, отвечающие рассмотренным двум критериям, являются объектами авторско-правовой охраны, Закон дает лишь примерный перечень наиболее распространенных из таких объектов с учетом не только их объективной формы, но и назначения, жанра, сферы применения и взаимосвязи отдельных произведений творчества.

Объектами авторского права, в частности, являются:

- литературные произведения (включая программы для ЭВМ);

- драматические, музыкально-драматические, сценарные, музыкальные, хореографические произведения и пантомимы;

- аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы, слайды, диафильмы и другие кино- и телепроизведения), состоящие из зафиксированной серии связанных между собой кадров (с сопровождением или без сопровождения их звуком) и предназначенные для зрительного и слухового восприятия с помощью соответствующих технических устройств;

- произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;

- произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства (под произведением декоративно-прикладного искусства понимается двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического использования, включая произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом);

- произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;

- фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

- географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии и к другим наукам.

Вследствие неповторимости индивидуальных способностей авторов, самостоятельно создающих свои произведения, объекты авторского права всегда оригинальны. Вместе с тем некоторые творчески вполне самостоятельные произведения могут быть органически связаны с другими, служить их новой внешней формой. Такие произведения именуют производными. К ним относятся: переводы, обработки, аннотации, рефераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие переработки произведений науки, литературы и искусства.

Помимо производных произведений к объектам авторского права также относятся сборники (энциклопедии, антологии, базы данных) и другие составные произведения, представляющие собой результат творческого труда по подбору или расположению материалов.

Произведения, не являющиеся объектами авторского права

Закон традиционно предусматривает круг произведений, не являющихся объектами авторского права. Это:

- официальные документы (в частности, законы, судебные решения, иные тексты административного и судебного характера, а также их официальные переводы;

- государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и т.п.);

- произведения народного творчества;

- сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер.

2.

Автор произведения, соавторство, правопреемство

Автором произведения признается только физическое лицо, своим творческим трудом создавшее произведение (ст. 1257 ГК РФ).

Такие работы как:

-оказание автору произведения технического, консультационного, организационного или материального содействия или помощи,

- оказание помощи в оформлении прав на произведение или в его использовании,

- осуществление контроля за выполнением указанных работ,

не относятся к творческому труду, поэтому лица, оказавшие автору такие услуги, не признаются авторами произведения (ст. 1228 ГК РФ).

Таким образом, автор является «первоначальным» обладателем всех интеллектуальных прав на произведение.

Соавторство возникает в случае создания произведения совместной творческой деятельностью, например, стихи песни написал один человек, а музыку к ней сочинил другой, или одну главу учебника создал один ученый, а другую, или другие части его – другие.

Существует авторство делимое и неделимое.

Так, если часть произведения, созданная одним автором, может быть использована отдельно от других частей его, то имеет место делимое авторство, а если произведение составляет неразрывное целое, то налицо неделимое авторство.

При соавторстве по общему правилу соавторы могут использовать произведение при достижении общего согласия, т.е. порядок использования его определяется соглашением.

Однако при делимом соавторстве и не достижении соавторами такого соглашения, каждый из них может использовать по своему усмотрению свою часть произведения.

Но, в случае нарушения интеллектуальных прав каждый из соавторов принимает меры по их защите самостоятельно, независимо от того, какое соавторство имеет место: делимое, или неделимое.

Правопреемство. После смерти автора его права на произведение переходят к наследникам. Однако следует иметь в виду, что интеллектуальные права личного неимущественного характера являются непередаваемыми, например, право на имя, право авторства.

3.

Возникновение и охрана авторских прав (знак, сроки)

Авторские права возникают «автоматически», без выполнения каких-либо формальностей - с момента создания произведения.

Момент создания его определяется тогда, когда оно окажется выраженным в объективной форме:

- в виде изображения,

- в письменной,

- в виде звуко- или видеозаписи,

- в устной (публично произнесено, публично исполнено и т.п.),

- объемно-пространственной.

Но, закон допускает добровольную регистрацию автором таких произведений как программа для ЭВМ или база данных.

Охрана. Знак охраны – буква «С» в окружности.

Срок действия исключительного права на произведение - в течение всей жизни автора и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.

Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и семидесяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.

Переход произведения в общественное достояние происходит по истечение срока действия исключительного права. В этом случае произведение может свободно использоваться любым лицом без выплаты вознаграждения.

Для личных неимущественных прав срок охраны не ограничен.

4.

Дата добавления: 2014-01-14