My working day. Прочитайте и переведите текст

Прочитайте и переведите текст.

IV. Базовый текст.

Переведите письменно предложения на английский язык, употребляя глаголы в необходимой по смыслу временной форме.

Перепишите предложения, изменяя предложения согласно наречиям времени.

1. We have several lectures today, (yesterday, tomorrow). 2. Our doctors perform numerous experiments (last month, next week). 3. Medical students take several credit tests at the end of the term. (at the end of the last term, at the end of the next term)

1. Я встаю без четверти семь. 2. У меня большая семья 3. Мой брат работает в больнице. Он врач. 4. Моя сестра говорит по-английски. 5. Наша лекция по биологии была 7 сентября. 6. На первом курсе студенты будут изучать в основном теоретические предметы. 7. Три месяца назад я поступил в медицинский университет.8. На следующей неделе у меня будет свободное время.

III. Лексический минимум по теме «MY WORKING DAY».

to enter the university [entЭ]- поступить в университет

alarm clock [q’lRm] - будильник

to wake up - просыпаться

to take a shower [SQuq] - принимать душ

to get dressed - одеваться

cheese - сыр

sausage [‘sLsiG]- колбаса

to leave (left, left) - уходить, покидать

underground station - станция метро

It takes me … to … - мне нужно …, чтобы

favourite subject [‘feivqrit ‘sAbGqkt] - любимый предмет

to move [mHv]- переезжать

to be hungry [‘hANri] - быть голодным, хотеть есть

to do home assignment [q’sQinmqnt] - делать домашнее задание

hour [Quq] - час

favourite activities [q’ktivitiz]- любимое занатие

to look forward [‘fo:wЭd] - с нетерпением ждать

This year I entered the Medical University. Now I am a first-year student. On weekdays the alarm clock wakes me up at 6.30. In ten minutes I get up and my working day begins. I go to the bathroom, take a shower and clean my teeth. After that I go to my room and get dressed.

My mother makes breakfast for me. Usually I have a cheese or sausage sandwich and a cup of coffee with cream.

I leave the house at 7.30 and go to the nearest underground station. Sometimes I go by bus. It takes me 40 minutes to get to the university. Our classes begin at 8.20. Usually we have two or three lectures and practical classes. We study many subjects but human anatomy is my favourite one. It is very interesting but difficult. During the day we have to move from one block` to another. Usually I have lunch in a café but sometimes I have no time to have it.

I come home at about 7 sometimes later. I am always very hungry. So first I have dinner and have a little rest. Then I do my home assignments. It takes me two or three hours. In the evening I watch TV or listen to music. And I go to bed at aboutn12. When I have free time my favourite activities are going to the movies or different parties or clubs with my friends or playing volleyball. But on my weekdays I am very busy. So I always look forward to Sundays to do the things like that.

2. Вопросы для обсуждения:

1. What are you?

2. When do you usually get up on weekdays?

3. What do you do in the morning?

4. Do you have breakfast?

5. What do you have for breakfast?

6. When do you leave the house?

7. How do you get to the university?

8. How long does it take you to get to the university?

9. When do your classes begin?

10. What is your favourite subject?

11. Where do you usually have lunch?

12. When do you come home?

13. What do you do in the evening?

14. How long does it take you to do your homework?

15. Do you have much free time?

16. What are your favourite activities when you have free time?

ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. Учебник английского языка для медицинских вузов. – 3-е изд. Испр. И доп. – М.: Лист Нью, 2002.- 336 с. / под ред. Масловой А.М

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

1. R Murphy. English Grammar in Use, Cambridge University Press, 2012

Практическое занятие № 5

Дата добавления: 2014-10-15