КАТЕГОРИИ: Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748) |
Кавказские языки
Генеалогическая классификация неиндоевропейских языков. Генеалогическая классификация индоевропейских языков. Суть генеалогической классификации языков.
Лингвисты классифицируют языки по самым разным признакам. Например, можно делить языки по числу людей, говорящих на них. Тогда в одну группу попадут арабский, индонезийский и португальский (на каждом из них говорят более 100 млн. человек), в другую – кхмерский в Камбодже, датский, албанский и грузинский (более 3 млн. человек), в третью?? языки табасаранский в Дагестане, оджибве в Канаде и США (менее 100 тыс. человек? население маленького города). Существует классификация языков по их общественной функции: используется ли язык в качестве государственного, официального, или нет. По этому признаку будут различаться, например, английский и индейские языки в США. Такие классификации нужны в первую очередь социолингвистике. Языки делят с учётом их внутренних, собственно языковых особенностей, например, на консонантные и вокалические, в зависимости от того, каких фонем больше – согласных или гласных. К консонантным языкам относят убыхский язык, ещё недавно существовавший на территории Турции и родственный абхазскому. В нём было 80 согласных фонем и всего две гласные. Вокалическим является датский язык, в котором на 19 согласных фонем приходится 37 гласных. Или языки делят на имеющие падежи и не имеющие их. К первой группе относятся русский, латынь, финский, грузинский, татарский, нивхский языки. Ко во второй – китайский, гавайский, таджикский, абхазский, болгарский, французский, английский. В некоторых языках преобладают суффиксы (русский, латынь), в других – префиксы (кхмерский, многие африканские). В одних языках предложения строятся: по схеме «подлежащее – сказуемое – дополнение» (русский, французский, финский, китайский); в других – «подлежащее – дополнение – сказуемое» (хинди, армянский, татарский, баскский); в третьих – «сказуемое – подлежащее – дополнение» (ирландский, индонезийский, арабский, гавайский). Подобные классификации относятся к области лингвистической типологии. Цель типологических исследований: выявить наиболее общие и важные свойства языков. Типологическая классификация языков противостоит классификации генетической, или генеалогической (от слова генеалогия – «учение о происхождении, родословная»). Генеалогическая классификация опирается на понятие языкового родства, то есть общего происхождения языков (А. Журавлёв, 1998, с. 409–410). Еще до того, как возникла типологическая классификация языков, ученые пришли к выводу о необходимости сгруппировать языки в зависимости от их происхождения. Для определения места языка, согласно генеалогической классификации языков подробнее
он должен быть сопоставлен с другими родственными языками той же семьи и с их общим праязыком (который обычно известен лишь на основании реконструкций, осуществляемых при сопоставлении всех этих языков друг с другом) посредством сравнительно-исторического метода. Наиболее достоверные результаты в генеалогической классификации языков получают при сравнении морфологических показателей, легкость сравнения которых определяется двумя причинами семантического и морфонологического характера. Во-первых, при сравнении морфологических показателей имеют место ограниченность набора возможных грамматических значений во всех языках мира и их исключительная устойчивость при чёткости вероятных смысловых изменений, подчиняющихся строгим правилам. Так, морф, обозначающий наклонение и вид, может приобрести значение времени. Во-вторых, согласно принципу морфонологического характера, из всех фонем каждого языка в окончаниях используется относительно небольшая их часть. Это упрощает установление соответствий между языками, особенно в тех случаях, при которых совпадающие формы образованы от одинаковых корней и соответствие простирается на всю словоформу. Более сложным является использование для генеалогической классификации языков словарных соответствий между языками. В таких областях лексики, как числительные, возможно заимствование лексических групп из одного языка в другой. И это не даёт возможности сделать вывод о вхождении языка в данную семью даже при наличии системы словарных соответствий, подчиняющихся определённым правилам (Вяч. Вс. Иванов, 1998, с. 94). Сравнение языков позволяет заглянуть в их историю. Сходство языков свидетельствует об их общем происхождении. Недаром одним из ключевых понятий и терминов в генеалогической классификации языков является языковая семья: чем более сходны между собой языки, тем больше вероятность того, что они имели общего предка. Подобные факты давно привлекали к себе внимание ученых. Но совершенно головокружительные открытия были сделаны в середине XVIII в., когда в Европе стали известны тексты, написанные на санскрите. Английский востоковед В. Джонс, проработавший много лет в Индии, обратил внимание на то, что многие слова санскрита напоминают слова европейских языков. Действительно, сравним: солнце на санскрите – svar, брат – bhratar, три – tri. Ученые сделали вывод: когда-то существовал язык, общий для предков современных европейских и индийских народов. Этот язык назвали праиндоевропейским. Лучшие филологические умы XVIII–XIX вв. сформировали первый научный метод языкознания – сравнительно-исторический. Это – система научно-исследовательских приемов, используемых при изучении родственных языков для восстановления картины исторического прошлого языков и закономерностей их развития. У истоков генеалогической классификации языков стоят учёные-основатели сравнительно-исторического языкознания. Франц Бопп (1791–1867) в работе «О системе спряжения санскрита в сравнении со спряжением в греческом, латинском, персидском и германских языках» указывал на необходимость системного сравнения грамматических форм. Расмус Раск (1787–1832), занимаясь происхождением исландского языка, доказывал на фактическом материале родство германских, латинского, греческого, литовского и славянских языков. Якоб Гримм (1785–1863) исследовал с помощью сравнительно-исторического метода историю германских языков. В целом, важнейшим результатом сравнительно-исторического метода явилось не восстановление системы праязыка (хотя ныне созданы словари и грамматики индоевропейского праязыка и даже экспериментальные тексты, написанные на нем), а обогащение суммы знаний об истории человечества. Сведения о генезисе отдельных народов, их контактах и передвижениях, установление общих закономерностей языковой эволюции, наконец, создание генеалогической классификации языков – все это было бы невозможно без применения сравнительно-исторического метода (Б.Ю. Норман, 2004, с. 257–258). Генеалогическая классификация предполагает деление всех языков мира на огромные объединения – семьи. Так, А.М. Камчатов, Н.А. Николина выделяют следующие языковые семьи: 1) индоевропейская; 2) семито-хамитская; 3) кавказская; 4) уральская; 5) тюркская; 6) монгольская; 7) тунгусо-маньчжурская; 8) китайско-тибетская; 9) малайско-полинезийская; 10) палеоазиатская; 11) эскимосская; 12) африканская; 13) индейская. Кроме того существуют языки, чью принадлежность к какой-либо семье установить не удается (А.М. Камчатов, Н.А. Николина, 2006, с. 202). Каждая семья делится на ветви, группы и подгруппы.
Усилиями нескольких поколений ученых была установлена индоевропейская языковая общность, получившая название индоевропейской языковой семьи. Из-за разной степени близости языков они разделяются на ряд ветвей, которые, в свою очередь, делятся на группы. Входящие в группы языки расчленяются на диалекты. Рассмотрим наиболее полную классификацию индоевропейских языков А.А. Реформатского: Индоевропейские языки учёный делит на следующие группы. 1. Индийская группа (всего более 96 живых языков): 1) хинди и урду (иногда объединяющихся общим названием хиндустани) - две разновидности одного новоиндийского литературного языка: урду – государственный язык Пакистана, имеет письменность на основе арабского алфавита; хинди (государственный язык Индии) - на основе староиндийского письма деванагари; 2) бенгали; 3) панджаби; 4) лахнда (лёнди); 5) синдхи; 6) раджастхани; 7) гуджарати; 8) мратхи; 9) сингальский; 10) непали (восточный пахари, в Непале); 11) бихари; 12) ория. (иначе: одри, уткали, в восточной Индии); 13) ассамский; 14) цыганский, выделившийся в результате переселений и миграций в V–X вв. н.э.; 15) кашмири и другие дардские языки. Мёртвые: 16) ведийский – язык древнейших священных книг индийцев – Вед, сложившихся в первой половине 2 тыс. до н.э. (записаны были позднее); 17) санскрит. «Классический» литературный язык индийцев с III в. до н.э. по VII в. н.э. (буквально samskrta значит «обработанный», в противоположность prakrta «не нормализованный» разговорный язык); на санскрите осталась богатая литература, религиозная и светская (эпос, драматургия); 18) пали – среднеиндийский литературный и культовый язык средневековой эпохи; 19) пракриты – различные разговорные среднеиндийские наречия, от которых пошли новоиндийские языки; на пракритах написаны реплики второстепенных лиц в санскритской драматургии. 2. Иранская группа (более 10 языков; наибольшую близость обнаруживает с индийской группой, с которой объединяется в общую индоиранскую, или арийскую, группу): 1) персидский (фарси) – письменность на основе арабского алфавита; 2) дари (фарси-кабули)? литературный язык Афганистана, наряду с пушту; 3) пушту (пашто, афганский)? литературный язык, с 30-х гг. государственный язык Афганистана; 4) белуджский (балучи); 5) таджикский; 6) курдский; 7) осетинский; осетины – потомки аланов-скифов; 8) талышский; 10) прикаспийские (гилянские, мазандеранские) диалекты; 11) памирские языки (шугнанский, рушанский, бартангский, capыкольский, хуфский, орошорский, язгулямский, ишкашимский, ваханский) – бесписьменные языки Памира; 12) ягнобский. Мёртвые: 13) древнеперсидский, авестийский и др. Подробнее
3. Славянская группа. А. Восточная подгруппа. 1. Русский; наречия: северно- (велико-) русское – «окающее» и южно- (велико-) русское – «акающее». Русский литературный язык сложился на почве переходных говоров Москвы и ее окрестностей, куда с юга и юго-востока тульские, курские, орловские и рязанские диалекты распространили черты, чуждые северным говорам, бывшим диалектной основой московского говора, и вытеснившие некоторые особенности последних, а также путем усвоения элементов церковнославянского литературного языка. Кроме того, в русский литературный язык в XVI–XVIII вв. вошли различные иноязычные элементы. Письменность – на основе русского алфавита, переработанного из славянского – «кириллицы» при Петре Первом; древнейшие памятники – XI в. (они же относятся и к языкам украинскому и белорусскому); государственный язык Российской Федерации, межнациональный язык для общения народов Российской Федерации и сопредельных территорий бывшего СССР, один из мировых языков. 2. Украи'нский или укра'инский; до революции 1917 г. – малорусский или малороссийский; три основных наречия: северное, юго-восточное, юго-западное. Литературный язык начинает складываться с XIV в., современный литературный язык существует с конца XVIII в. на базе Поднепровских говоров юго-восточного наречия. Письменность – на основе кириллицы в ее послепетровской разновидности. 3. Белорусский; письменность с XIV в. на основе кириллицы. Диалекты – северо-восточный и юго-западный; литературный язык – на основе среднебелорусских говоров. Б. Южная подгруппа. 4. Болгарский – образовался в процессе контактирования славянских диалектов с языком камских булгар, откуда и получил свое название. Письменность – на основе кириллического алфавита; древнейшие памятники – с X в. н.э. 5. Македонский. 6. Сербскохорватский; у сербов письмо – на основе кириллицы, у хорватов – на основе латинского; древнейшие памятники – с XII в. 7. Словенский (письменность – на основе латинского алфавита; древнейшие памятники – с X–XI вв.). Мёртвые: 8. Старославянский – общий литературный язык славян средневекового периода, возникший на основе солунских говоров древнеболгарского языка в связи с введением письменности для славян (две азбуки: глаголица и кириллица) и переводом церковных книг для пропаганды христианства среди славян в IX–X вв. н.э. У западных славян был вытеснен латынью в связи с западным влиянием и переходом в католицизм; в виде церковнославянского – составной элемент русского литературного языка. В. Западная подгруппа. 9. Чешский; письменность на основе латинского алфавита; древнейшие памятники с XIII в. 10. Словацкий; письменность на основе латинского алфавита. Польский; письменность на основе латинского алфавита; древнейшие памятники с XIV в. 12. Кашубский; утратил самостоятельность и стал диалектом польского языка. 13. Лужицкий (за границей: сорабский, вендский); два варианта: верхнелужицкий (или восточный) и нижнелужицкий (или западный); письменность – на основе латинского алфавита. Мёртвые: 14. Полабский – вымер в XVIII в., был распространен по обоим берегам р. Лабы (Эльбы) в Германии. 15. Поморские диалекты; вымерли в средневековый период в связи с насильственным онемечиванием; были распространены по южному побережью Балтийского моря в Поморье (Померания). Подробнее
4. Балтийская группа: 1) литовский; письменность – на основе латинского алфавита; памятники – с XIV в.; 2) латышский; письменность – на основе латинского алфавита; памятники – с XIV в.; 3) латгальский. Мёртвые: 4) прусский – вымер в XVII в. в связи с насильственным онемечиванием; территория бывшей Восточной Пруссии; памятники – XIV–XVII вв.; 5) ятвяжский, куршский и др. языки на территории Литвы и Латвии, вымершие к XVII–XVIII вв. 5. Германская группа. А. Северногерманская (скандинавская) подгруппа. 1. Датский; письменность – на основе латинского алфавита; служил литературным языком и для Норвегии до конца XIX в. 2. Шведский; письменность – на основе латинского алфавита. 3. Норвежский; письменность – на основе латинского алфавита, первоначально датская, так как литературным языком норвежцев до конца XIX в. был датский язык. В современной Норвегии – две формы литературного языка: риксмол (иначе: букмол) – книжный, более близкий к датскому, илансмол (иначе: нюнорск), более близкий норвежским диалектам. 4. Исландский; письменность – на основе латинского алфавита; письменные памятники – с XIII в. («саги»). 5. Фарерский. Б. Западногерманская подгруппа. 6. Английский; литературный английский язык сложился в XVI в. н.э. на основе лондонского диалекта. В V–XI вв. – древнеанглийский (или англосаксонский), XI–XVI вв. – среднеанглийский и с XVI в. – новоанглийский. Письменность – на основе латинского алфавита (без изменений); письменные памятники – с VII в.; мировой язык, язык международного значения. 7. Нидерландский (голландский) с фламандским; письменность – на латинской основе; в Южно-Африканской Республике живут буры, переселенцы из Голландии, которые говорят на разновидности нидерландского языка, на бурском языке (иначе: африкаанс). 8. Фризский; письменные памятники – с XIV в. 9. Немецкий; два наречия: нижненемецкое (северное, Niederdeutsch или Plattdeutsch) и верхненемецкое (южное, Hochdeutsch). Литературный язык сложился на основе южнонемецких говоров, но со многими чертами северных (особенно в произношении), однако единства до сих пор не представляет. В VIII–XI вв. – древневерхненемецкий, в XII–XV вв. – средневерхненемецкий, с XVI в. – нововерхненемецкий, выработанный в саксонских канцеляриях и переводами Лютера и его сподвижников. Письменность – на основе латинского алфавита в двух разновидностях: готический и антиква; один из крупнейших языков мира. 10. Идиш (или йидиш, новоеврейский) – различные верхненемецкие диалекты, смешанные с элементами древнееврейского, славянских и других языков. В. Восточногерманская подгруппа. Мертвые: 11. Готский. 12. Бургундский, вандальский, гепидский, герульский – языки древнегерманских племен на территории Восточной Германии. 6. Романская группа (до распада Римской империи и образования романских языков – италийская). 1. Французский. Литературный язык сложился к XVI в. на основе диалекта Иль-де-Франса с центром в Париже. Французские диалекты образовались в начале средневековья в результате скрещивания народной (вульгарной) латыни завоевателей римлян и языка покоренных туземцев-галлов – галльского. Письменность – на основе латинского алфавита; древнейшие памятники – с IX в. н.э. Среднефранцузский период – с IX по XV в., новофранцузский – с XVI в. Французский язык раньше других европейских языков приобрел международное значение. 2. Провансальский (окситанский); язык национального меньшинства юго-восточной Франции (Прованс); как литературный существовал в средние века (лирика трубадуров) и дожил до конца XIX в. 3. Итальянский; литературный язык сложился на почве тосканских диалектов, в частности говора Флоренции, возникших благодаря скрещиванию вульгарной латыни с языками смешанного населения средневековой Италии; письменность – на латинском алфавите, исторически – первый национальный язык в Европе. 4. Сардинский (или сардский). 5. Испанский; сложился в Европе в результате скрещивания народной (вульгарной) латыни с языками туземного населения римской провинции Иберии; письменность – на основе латинского алфавита (относится к каталанскому и португальскому). 6. Галисийский. 7. Каталанский. 8. Португальский. 9. Румынский; сложился в результате скрещивания народной (вульгарной) латыни и языков туземцев римской провинции Дакии; письменность – на основе латинского алфавита. 10. Молдавский (разновидность румынского); письменность – на основе русского алфавита. 11. Македоно-румынский (аромунский). 12. Ретороманский – язык национального меньшинства; с 1938 г. признан одним из четырех государственных языков Швейцарии. 13. Креольские языки – скрещенные романские с местными языками (гаитянский, маврикийский, сейшельский, сенегальский, папьяменто и др.). Мертвые (италийские): 14. Латинский – литературный государственный язык Рима в республиканскую и императорскую эпоху (III в. до н.э. – первые века средневековья); язык богатых литературных памятников, эпических, лирических и драматических, исторической прозы, юридических документов и ораторского искусства; древнейшие памятники – с VI в. до н.э.; первое описание латинского языка дано Варроном в I в. до н.э.; классическая грамматика Доната – IV в. н.э.; литературный язык западноевропейского средневековья и язык католической церкви; наряду с древнегреческим – источник международной терминологии. 15. Средневековая вульгарная латынь – народнолатинские говоры раннего средневековья, которые при скрещивании с туземными языками римских провинций Галлии, Иберии, Дакии и т.д. породили романские языки: французский, испанский, португальский, румынский и т.д. 16. Оскские, умбрские, сабельские и другие италийские говоры сохранились в отрывочных письменных памятниках последних веков до н.э. 7. Кельтская группа. A. Гойдельская подгруппа. 1. Ирландский; письменные памятники – с IV в. н.э. (огамическое письмо) и с VII в. (на латинской основе); является литературным и в настоящее время. 2. Шотландский (гэльский). Мертвый: 3. Мэнский – язык острова Мэн (в Ирландском море). Б. Бриттская подгруппа. 4. Бретонский; бретонцы (в прошлом бритты) переселились после прихода англосаксов с Британских островов на континент Европы. 5. Валлийский (уэльский). Мертвый: 6. Корнский; на Корнуолле – полуострове юго-западной Англии. Б. Галльская подгруппа. 7. Галльский; вымер с эпохи образования французского языка; был распространен в Галлии, Северной Италии, на Балканах и даже в Малой Азии. 8. Греческая группа: 1) новогреческий, с XII в. Мертвые: 2) древнегреческий, X в. до н.э. – V в. н.э.; 3) среднегреческий, или византийский, – государственный литературный язык Византии от первых веков н.э. до XV в.; язык исторических, религиозных и художественных памятников. Подробнее
9. Албанская группа. Албанский, письменные памятники – на основе латинского алфавита с XV в. 10. Армянская группа. Армянский; литературный с V в. н.э.; содержит некоторые элементы, восходящие к кавказским языкам; древнеармянский язык – грабар – сильно отличается от современного живого ашхарабара. Армянское письмо создано в начале V в. Месропом Маштоцем с использованием некоторых принципов греческого письма и, возможно, арамейского. 11. Хетто-лувийская (анатолийская) группа. Мертвые: 1) хеттский; хёттско-неситский, известный по клинописным памятникам XVIII–XIII вв. до н.э.; язык Хеттского государства в Малой Азии; 2) лувийский в Малой Азии (XIV– XIII вв. до н.э.); 3) палайский в Малой Азии (XIV– XIII вв. до н.э.); 4) карийский; 5) лидийский – анатолийские языки античной эпохи; 6) ликийский. 12. Тохарская группа. Мертвые: 1) тохарский А (турфанский, карашарский) – в Китайском Туркестане (Синьцзяне); 2) тохарский Б (кучанский) – там же; в Куче доVII в. н.э. Известен по рукописям примерно V–VIII вв. н.э. на основе индийского письма брахми, обнаруженном при раскопках в XX в. (А.А. Реформатский, 1997, с. 411– 422). Подробнее
Индоевропейская языковая семья является самой многочисленной, насчитывающей свыше 150 языков.
А.А. Реформатский кроме индоевропейской называет следующие языковые семьи: А. Западная группа: абхазско-адыгские языки. 1. Абхазская подгруппа. Абхазский; диалекты: бзыбский – северный и абжуйский (или кадбрский) – южный; письменность – до 1954 г. на основе грузинского алфавита, потом – на русской основе. Абазинский; письменность – на основе русского алфавита. 2. Черкесская подгруппа. Адыгейский. Кабардинский (кабардино-черкесский). Убыхский (убыхи эмигрировали при царизме в Турцию). Б. Восточная группа: нахско-дагестанские языки. 1. Нахская подгруппа. Чеченский; имеют письменность на русской основе. Ингушский. Бацбийский (цова-тушинский). 2. Дагестанская подгруппа. Аварский. Даргинский. Лакский. Лезгинский. Табасаранский. Эти пять языков имеют письменность на русской основе. Остальные языки – бесписьменные. 3. Южная подгруппа: картвельские (иберийские) языки. 1) Мегрельский. 2) Лазский (чанский). 3) Грузинский: письменность – на грузинском алфавите с V в. н.э., богатые литературные памятники средневековья; говоры: хевсурский, картлийский, имеретинский, гурийский, кахетинский, аджарский и др. 4) Сванский. Вне группы – баскский язык
Дата добавления: 2014-10-17; Просмотров: 1276; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы! Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет |