Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

Listening




WRITING

 

Write an abstract of the previous text.

TRANSLATION

 

A. Translate the text into Russian.

W.H. Philips and the Philips Curve

A.W.H. Phillips was an economist whose reputation was based largely on a single paper on the right topic published at the right time. In the late 1950-s, the connection between inflation and unemployment ranked as a major unsolved problem of macroeconomic theory. The curves that Phillips drew in his famous article in "Economica" suggested a simple, stable relationship between inflation and unemployment.

The central proposition of the Phillips curve theory is: other things remaining constant, the higher the unemployment rate, the lower is the inflation rate.

Phillips's original idea was that the unemployment rate indicates the state of demand pressure in the economy. When unemployment is low, real GNP is above capacity, bottlenecks arise, and inflation accelerates. When unemployment is high, real GNP is below capacity, and inflation diminishes.

In the early 1960s, the Phillips curve became a central element of macroeconomics.

 

B. Translate into English.

Безработица – это одна из серьезных проблем, с которыми сталкивается любое общество. Как и любое явление, она не может быть оценена однозначно. С одной стороны, она дает людям время и возможность найти подходящую работу. С другой стороны, состояние безработных приводит людей к поиску незаконных заработков. Последствия безработицы весьма внушительны. Во-первых, это отсутствие заработка. Во-вторых, это потеря приобретенных профессиональных знаний и человеческого достоинства. Очевидно, что человек, разочаровавшийся найти высокооплачиваемую работу, соглашается на сомнительные предложения. Кроме того, безработица толкает людей к совершению преступлений. Если безработица длительная, она вызывает серьезные социальные и психологические проблемы не только для безработного, но и для его семьи.

 

 

Kate Barker is the Chief Economic Adviser of the Confederation of British Industry, and a member of the panel of economic advisers to the British Treasury. You will hear her talking about the things that will need to change if labour markets become increasingly flexible.

Ex. 1. Listen to Part One of the interview and answer the questions.

1. A 'flexible labour market' is one in which:

a. workers are able to do a variety of jobs.

b. it is easy for companies to hire non-permanent staff.

c. workers arc free to choose the hours they work.

2. What is the advantage of a flexible labour market for employers?

3. What does 'the more flexible labour market is considered to have encouraged inward investment' mean?

4. Kate Barker says that three things will have to be rethought or reconsidered if the British labour force is going to remain more flexible.

Complete the gaps:

In particular, the structure of (1)…………………………needs to be revisited, if you have people moving between employments and unemployment much more quickly. The structure of (2)……………………………needs to be revisited, if you have people no longer working for a long time for the same employer, and finally in Britain we tend to have a very high level of owner-occupation – more people (3)………………………….and they borrow a great deal of money in order to pay for that. It would be much more logical to have a big (4)………………………., if you want to have a very flexible labour market.

 

Ex. 2. Listen to Part Two of the interview. According to what Kate Barker says, which is the correct answer in each case?

1. In a flexible labour market, such as that in the USA,

a. unemployment falls in a downturn or recession.

b. unemployment rises in a downturn or recession.

2. In a flexible labour market

a. unemployment rises during an economic upturn.

b. temporary employment rises during an economic upturn.

c. permanent employment rises during an economic upturn.

3. In a flexible labour market, there are

a. badly-paid workers who have frequent periods of unemployment.

b. well-paid workers who have frequent periods of unemployment.

c. 10% of earners who have frequent periods of unemployment.

4. Wages are falling

a. because of the deregulation of the labour market.

b. because there is now a kind of 'underclass' of workers.

c. because of competition from Asian countries.

Ex. 3. Listen to Part Three of the interview and answer these questions.

1. What are the two measures that Kate Barker suggests governments should take to help the long-term unemployed?

2. What, according to Kate Barker, is a common attitude among employers towards long-term unemployed people?

 




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2014-11-16; Просмотров: 1288; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.009 сек.