Модель сложного прилагательного

СЛОВОСЛОЖЕНИЕ

УПРАЖНЕНИЯ

При образовании прилагательных

Приставки, наиболее употребительные

Латинские	Греческие	Значение	Примеры
inter-		меж-, между-	intervertebralis, e – межпозвоночный
intra-	endo-	внутри-	intranasalis, e – внутриносовой endothoracalis, e – внутригрудной
infra-, sub-	hypo-	под-, ниже-	infraorbitalis, e – подглазничный sublingualis, e – подъязычный hypodermaticus, a, um – подкожный
super- supra-	epi-	на, над, сверх-	superciliaris, e – надбровный superacutus, a, um – сверхострый supraspinatus, a,um – надостный epiglotticus, a, um – надъязычный
retro-		за-, позади-	retrosternalis, e – загрудинный retroauricularis, e – позадиушной

Упражнение 1. Образуйте прилагательные с помощью следующих приставок, переведите их.

inter- costalis, muscularis, osseus, arcuatus;

intra- venosus, abdominalis, pelvinus, muscularis;

endo- lymphaticus, glossus, thoracicus; cranialis;

infra - clavicularis, hyoideus, spinalis, temporalis;

sub- femoralis, mandibularis, tendineus, frontalis;

hypo - glossus, gastricus, dermaticus, tympanicum;

supra - articularis, renalis, clavicularis, scapularis;

epi- cranialis, fascialis, sternalis, tympanicus;

retro- mandibularis, articularis, nasalis, pharyngeus.

Упражненин 2. Переведите письменно на латинский язык.

Наружные межрёберные мышцы. Внутрилимфатический проток. Межкостные связки. Подсухожильная сумка. Латеральная межмышечная перегородка бедра. Заглоточные лимфатические узлы. Внутрисуставная связка головки ребра.

Упражнение 3. Переведите на русский язык следующие термины.

Glandulae suprarenales. Foramen intervertebrale. Vena retromandibularis. Fossa supraclavicularis et infraclavicularis. Rami arteriarum sublungualium. Arteria cervicalis superficialis. Bursa synovialis subli-gamentosa. Nervus interosseus medius. Septa intercostalia.

Соединение двух или более основ называется словосложением. Сложных существительных среди анатомических наименований единицы. Сложных прилагательных много.

Практически сложные латинские прилагательные образуются

добавлением к прилагательному основы какого-либо слова посредством соединительного гласного «о».

	основа существительного		соединитнльная гласная – о –		прилага- тельное

+ +

Например:

1) носо-слёзный nasolacrimalis, e

nasus, i, m – нос

lacrimalis, e – слёзный

2) небно-глоточный palatopharyngeus, a, um

palatum, i, n – нёбо

pharyngeus, a, um – глоточный

3) реберно-позвоночный costovertebralis, e

costa, ae, f – ребро

vertebralis, e – позвоночный

Сложные прилагательные по-латыни пишутся слитно, по-русски через дефис.

Исключение составляют сложные прилагательные, начинающие со слова скуло-, которые по-латински начинаются с основы прилагательного zygomatic -, например: zygomaticofrontalis, e – скуло-лобный; zygotamicofаcialis, e – скуло-лицевой.

Дата добавления: 2014-11-18