Утворення латинських назв солей

Особливості відмінювання іменників третьої відміни

1. До третьої відміни належать також деякі слова з основами на «u», «ov», які походять від дифтонга «ou», наприклад: bos (корова, віл), Iuppĭter (Юпітер). Іменник vas, vasis, n (посудина) в однині відмінюється за третьою відміною, а в множині – за другою.

2. Іменники середнього роду грецького походження на -ma в давальному і орудному відмінках множини мають закінчення -is замість -ĭbus.

Singulāris
Nom.	bos, m, f – корова, віл	vas, n – посудина	systema, n – система	Iuppĭter, m – Юпітер
Gen.	bovis	vasis	systemătis	Iovis
Dat.	bovi	vasi	systemăti	Iovi
Acc.	bovem	vas	systema	Iovem
Abl.	bove	vase	systemăte	Iove
Voc.	bos	vas	systema	Iuppĭter

Plurālis
Nom.	boves	vasa	systemăta	–
Gen.	boum	vasōrum	systemătum	–
Dat.	bubus (bobus)	vasis	systemătis	–
Acc.	boves	vasa	systemăta	–
Abl.	bubus (bobus)	vasis	systemătis	–
Voc.	boves	vasa	systemăta	–

Назви солей містять: назву катіона (на першому місці завжди в родовому відмінку однини), назву аніона(у називному відмінку однини).

1. Назва аніона солей кисневих кислот з найбільшим ступенем окислення виражається іменником чоловічого роду третьої відміни, який у називному відмінку однини закінчується на -аs (у родовому відмінку однини на -ātis).

Наприклад:

Nominatīvus singulāris	Genetīvus singulāris
Natrii sulfas Codeīni phosphas	Natrii sulfātis Codeīni phosphātis

2. Назва аніона солей кисневих кислот з меншим ступенем окислення виражається іменником чоловічого роду третьої відміни, який у називному відмінку однини закінчується на -is (у родовому відмінку однини на -ītis).

Наприклад:

Nominatīvus singulāris	Genetīvus singulāris
Kalii arsēnis Natrii nitris	Kalii arsenītis Natrii nitrītis

Назви аніонів із закінченнями -as, -is є іменниками третьої відміни чоловічого роду (винятки з жіночого роду).

3. Назва аніона солей безкисневих кислот виражається іменником середнього роду другої відміни, який у називному відмінку однини закінчується на -ĭdum (у родовому відмінку однини закінчення -і).

Наприклад:

Nominatīvus singulāris	Genetīvus singulāris
Kalii iodĭdum Natrii bromĭdum	Kalii iodĭdi Natrii bromĭdi

4. Назви кислих солей утворюються від назв середніх солей приєднанням до назви аніона префікса hydro-.

Наприклад:

Natrii carbōnas

Natrii hydrocarbōnas

5. Назви основних солей утворюються від назв середніх солей приєднанням до назви аніона префікса sub-.

Наприклад:

Bismŭthi nitras

Bismŭthi subnitras

Латинські назви солей перекладають на українську мову іменниками з такими суфіксами:

-as (ātis)= ат:	sulfas, ātis, m	сульфат
-is (ītis)= іт, ит:	arsēnis, ītis, m nitris, ītis, m	арсеніт нітрит
-ĭdum (i)= ід, ид:	sulfĭdum, i, n iodĭdum, i, n	сульфід йодид

Дата добавления: 2014-11-20