Ex. 5. Sum up the contents of the main dialogue. Use the phrases from Ex. 5 (Unit 1)

EXERCISES

Ex. 1. Answer these questions:

A. 1. What are taxes?

2. What are the purposes of direct and indirect taxation?

3. Are businesses taxed equally?

4. How is taxation levied in the UK?

5. What taxes are paid to the federal budget?

6. What bodies collect taxes?

7. Do taxpayers have the right to appeal against additional tax liability?

8. What is the difference between tax evasion and tax avoidance?

9. In what situations can incomes be taxed twice?

B. 1. What is the attitude towards taxes in Russia?

2. How are personal incomes taxed in Russia?

3. How are businesses taxed in Russia?

4. How do taxes on businesses in Russia compare with similar taxes in other countries?

5. Are there any tax breaks in Russia? What privileges exist for small businesses?

6. What's the attitude of government officials towards tax exemption and tax deferment?

7. Is tax collection satisfactory in Russia at the moment? What are the reasons for the poor collection of

taxes?

8. Is there any discrimination against foreign companies?

9. Do Russian tax authorities draw on Western experience?

Ex. 2. Give derivatives of:

tax n subject n investment n evasion n

provision n treat v audit n avoidance n

influence n assess v appeal n arrangement n

Ex. 3. Find English equivalents for the following Russian phrases from the text:

А. подоходный налог; налог на заработную плату; налог на жалованье служащих; налог на прибыль; налог на дивиденды; налог на рентные платежи; налог на процентный доход; налог на капитал; прямые налоги; косвенные налоги; покрывать издержки; процентные платежи по внешнему долгу; благосостояние общества; подлежать обложению налогом; относиться по-разному; доход после налогообложения; налоговая декларация; налог на добавленную стоимость; собирать налоги; проводить аудиторскую проверку; подавать апелляционную жалобу; незаконное уклонение от налоговых обязательств; задолженность по налоговым платежам;

В. применяется прогрессивный подоходный налог; верхний предел налоговой ставки; юридические лица, занимающиеся предпринимательской деятельностью; отчисления в Пенсионный фонд; эти налоги оплачиваются потребителями; единообразная ставка налога; облагать налогом по льготным ставкам; налоговые льготы; сбор налогов находится на низком уровне; стабильная законодательная база.

Ex. 4. Say in a few words what the main text is about. Use the opening phrases from Ex. 4 (Unit 1).

Ex. 6. Read the dialogue, translate the Russian remarks into English and act it out:

Foreigner: The tax system in Russia has changed significantly over the years of the reforms. But businessmen and individuals still complain that the system of taxation is unfair and inadequate.

Russian: Да, это так. Несмотря на огромную работу в области налогового законодательства, проделанную за годы реформ, наша налоговая система постоянно критикуется представителями бизнеса, законодательной и исполнительной ветвями власти. Учитывая это, мы сейчас работаем над налоговым кодексом.

F.: What concept underlies this document?

R.: Прежде всего мы считаем необходимым снизить налоговое бремя на товаропроизводителя. Мы планируем сделать это путем снижения налоговых ставок, а также за счет постепенного увеличения налогов с физических лиц. Мы также намерены отменить многие налоговые льготы, которые лишают бюджет значительных налоговых доходов.

F.: Our tax system is based on the same principles and it works rather well. From our experience I can say that more emphasis should also be placed on tax collection in your country.

R.: Вы абсолютно правы. Наше правительство принимает меры по повышению собираемости налогов, усиливает контроль за лицами, имеющими высокие доходы, за платежами в Пенсионный фонд. Мы пытаемся закрыть все лазейки (loopholes) для лиц, уклоняющихся от уплаты налогов. Вот суть нашей налоговой политики.

F.: Life shows that a system works effectively where the policies are right. Let's hope you are on the right way.

Дата добавления: 2014-11-29