L right angle

Z angle

GCD (gcd) greatest common divisor

LCM (1cm) least common multiple

Я double integral

Double dashed

With respect to x

DjT

With respect to x

У - fM у is a function of x

In a natural logarithm of a

Log a common logarithm of a

Yfa square root of a

N factors

By b

Oo infinity

Oo varies as, is propotional to

To)

МАТЕМАТИЧЕСКИХ ЗНАКОВ

СПИСОК НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ

W watt — ватт

V.v. vice versa — лат. наоборот

Vs versus — лат. против

Viz videlicet — лат. a именно

Ton — тонна

Sq. square — квадратный

Оборотов в секунду

R.p.s. revolutions per second —

Оборотов в минуту

R.p.m. revolutions per minute —

R Reaumur — шкала Реомюра

На квадратный дюйм

Psi pounds per square inch — фунтов

Полудня

P.m. post meridiem — лат. после

Процент

P.c. pro centum — лат. per cent —

P. page — страница

Час

M.p.h. miles per hour — миль в

Mm millimetre — миллиметр

Minute — минута

Lb libra pound — лат. фунт

Kw kilowatt — киловатт

Ампер

Kva kilovolt-ampere — киловольт-

Kv kilovolt — киловольт

I.e. id est -- лат. то есть

Hp horsepower — лошадиная сила

H (hr) hour — час

Gr gram(me) — грамм

Gal. gallon — галлон

F.p.s feet per second — футов в секунду

Фаренгейта

Fahr. (F) Fahrenheit — шкала

Etc. et cetera — лат. и т.д.

Сила

E.m.f. electromotive force — электродвижущая

E.g. exsempli gratia — лат. например

Deg. degree — градус

Ток

Do direct current — постоянный

Движения часовой стрелки

Cckw counter clockwise — против

Сантиметр

Ее cubic centimetre — кубический

С Centigrade — стоградусный

Тепловая единица

ВТи British Thermal Unit - Британская

Эры

B.C. before Christ — до нашей

Полудня

A.m. ante meridiem — лат. до

Ток

Ас alternating current — переменный

Нашей эры

А.С. Ante Christum — лат. до

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ,

Обмен — взаимообмен

Change — interchange

Polite — impolite

Дорога — подземная дорога

Way — subway

Война — довоенный

вежливый —• невежливый

ПРИЛОЖЕНИЕ 8

ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

(шкала Цельсия)

cwt hundredweight — центнер;

(50,8 кг в Англии и 45,3 кг в

США)

ft. foot; feet — фут(ы)

m metre — метр; mile — миля;

t. temperature — температура;

ПРИЛОЖЕНИЕ 9

+ plus

- minus

± plus or minus

= is equal to, equals

^ does not equal

= identical, identically equal to

^ equivalent, similar (is similar

> is greater than

< is less than

-> approaches

ab a times b; a multiplied by b

a/b the ratio of a to b; a divided

proportion: л is to ^ as с is to d

a^ the n-th power of a; aaa... to

/ " radical sign

a~^ the reciprocal of a"; 1/д"

\ogio a logarithm of a to the base

F(x), f(x) function of X

—, '' ' the derivative of у

dx d^:

—J the second derivative of у

a' lei] prime, dash

fl"[ei] second, double prime,

Gn [ei] sub n, subscribed n

\ integral sign

() parentheses

[ ] brackets

{ } braces

Дата добавления: 2014-12-27