Занятие III

Упражнения

I. Напишите каждый графический знак несколько раз, строго соблюдая правила написания.

II. Напишите шрифтом devanaagarii:
1) -ra — помогающий, способствующий
ya — который
sa — этот; он
ha — ведь, же

2) kar`a — делающий; m рука
car`a — движущийся
jal`a n — вода
tala n — плоскость, ладонь
dam`a m — дом, жилище
d`asha — десять
nara — человек, герой
n`ava — 1) новый; 2) девять
p`ara — другой, дальнейший
phala n — плод
b`ala n — сила, мужество
bhav`a m — происхождение; существо
r`atha m — колесница
v`ana n — лес
v`ara — отборный, лучший; m, n выбор, дар
shat`a n — сотня, сто
shar`a m — стрела
sam`a — одинаковый, ровный

3) katara — который из двух?
caSaka m, n — сосуд, чашка
car`aNa n — выполнение; m, n — нога
param`a — высший, лучший; очень
bharat`a nom. pr. эпического героя
vacan`a n — слово, речь
sharaN`a n — прибежище, защита, покровительство
shatatam`a — сотый
varayatha — вы выбираете

III. 1) Напишите шрифтом devanaagarii форму именительного падежа единственного числа мужского рода от gaja, jana, nara, dama, caSaka.

2) Напишите шрифтом devanaagarii словосочетания с винительным падежом, переведите их:
vacanaM gadatha
varaM varayatha

IV. Напишите шрифтом devanaagarii глаголы и подберите образованные от них формы или слова, встречавшиеся в сделанных упражнениях:
kath — рассказывать
kar — делать
gaN — считать
gam — идти
jan — рождаться
naT — танцевать
vac — говорить
var — выбирать

оглавление

1. Звуковой состав санскрита: гласные
2. Принцип написания гласных
Упражнения.

1. Звуковой состав санскрита: гласные.

Система гласных санскрита включает:
1. гласные простого образования — нелабиализованные a, i и лабиализованный u;
2. гласные сонанты R^i (как в русск. «метр», «мудрствовать») и L^i;
3. гласные дифтонического происхождения — нелабиализованный e и лабиализованный o;
4. дифтонги ai и au.
Гласные a, i, u, R^i и L^i противопоставляются по долготе и краткости. Это противопоставление играет смыслоразделительную роль. Например:

sa — он	shastra — оружие
saa — она	shaastra — учение

В индоиранских языках общеиндоевропейские гласные
совпали в а, aa. Поэтому для системы гласных санскрита характерно преобладание гласных a и aa.

Дата добавления: 2014-12-29