Статья A - Обязательства

Часть III

Статья 31 - Право на жилье

Статья 30 - Право на защиту от бедности и социального остракизма

При коллективных увольнениях

Статья 29 - Право работников на информацию и консультации

На предприятиях

Статья 28 - Право представителей работников на защиту и льготы

Для обеспечения эффективной реализации права представителей работников осуществлять свои функции Стороны обязуются обеспечить, чтобы представители работников:

a пользовались бы эффективной защитой от действий, направленных против них со стороны администрации, включая увольнение за их общественную деятельность;

b имели возможности быстро и действенно выполнять свои функции с учетом системы промышленных отношений в каждой стране и размера возможностей и потребностей каждого конкретного предприятия.

Для осуществления эффективной реализации права работников на информацию и консультации при коллективных увольнениях Стороны обязуются обеспечить, чтобы предприниматели заблаговременно информировали бы работников о предстоящих коллективных увольнениях, консультировались бы с представителями работников или ограничивали бы масштабы и смягчали бы последствия таких увольнений, например, путем использования сопровождающих увольнения социальных мер, направленных, в частности, на то, чтобы трудоустроить или переобучить увольняемых работников.

Для обеспечения эффективной реализации права на защиту от бедности и социального остракизма Стороны обязуются:

a принять меры в рамках всеобъемлющей и скоординированной программы к приобщению лиц, живущих в условиях бедности и социального остракизма, к занятости, обеспечению их жильем, медицинской помощью, культурными ценностями, организации для них обучения;

b в случае необходимости адаптировать принимаемые меры к меняющимся условиям.

Для обеспечения эффективной реализации права на жилье Стороны обязуются принимать меры, направленные на:

1 Предоставление жилья на уровень адекватных стандартов;

2 Предотвращение бездомности и сокращение числа бездомных, имея в виду постепенную ликвидацию бездомности;

3 Сделать цену на жилье доступной для людей, не имеющих достаточных средств.

1 С учетом статьи B каждая из Сторон обязуется:

a рассматривать часть I данной Хартии как декларацию целей, к достижению которых она будет стремиться, как это указано во вводном параграфе к указанной части;

b считать себя связанной, по крайней мере, шестью из следующих девяти статей части второй настоящей Хартии, а именно ст.1, 5, 6, 7, 12, 13, 16, 19 и 20;

c считать себя связанной дополнительными статьями и параграфами части II настоящей Хартии, которые он изберет при условии, что общее число статей и пронумерованных параграфов, с которыми Сторона считает себя связанной, не может быть меньше соответственно 16 и 63.

2 Номера статей и параграфов, с которыми Сторона считает себя связанной в соответствии с п.b и c настоящей статьи, должны быть сообщены Генеральному секретарю Совета Европы в момент предоставления депозитарию документа о ратификации, принятии или одобрении Хартии.

3 Любая Сторона может в более позднее время объявить путем нотификации, направленной Генеральному секретарю Совета Европы, что она считает себя связанной любыми дополнительными статьями и параграфами, которые она первоначально не приняла в соответствии с п.1 настоящей статьи. Эти дополнительные обязательства будут рассматриваться как неотъемлемая часть ратификации, принятия или одобрения Хартии и будут действовать с первого дня месяца после истечения одного месяца.

4 Каждая Сторона установит систему инспекции труда в соответствии с национальными условиями.

Дата добавления: 2015-01-03