Переведите словосочетания с глаголами

Переведите словосочетания с английского на русский язык.

Найдите соответствия английских и русских словосочетаний.

Просмотрите текст и найдите эквиваленты к следующим интернациональным словам.

LEGAL SYSTEMS.

Контрольная работа № 2.

1.Ресурсы (источники)
2.Акты (законы) Парламента
3.Прецедент
4.Современный
5.Заинтересованные (стороны)
6.Полиция
7.Преступление
8.Намерение
9.Перманентный
10.Доклад (докладывать, сообщать)
11.Интерпретация
12.Лицо, индивид
13.Подготовка (тренировка, обучение)
14.Детали
15.Аспекты (вопросы) права
16.Доктрина (учение)
17.Управление судами
18.Власть (авторитет)
19.Апелляция
20.Коммерческие и деловые сделки
21.Позиция
22.Фраза
23.Конфликтующий
24.Гражданский
25.Отделение (подразделение)
26.Корректный (правильный)
27.Вышестоящий (верховный)
28.Теоретический
29.Легальный (законный)
30.Контракт
31.Инфант (ребенок)
32.Дистанция (расстояние)
33.Палата Лордов
34.Основа (базис)
35.Континентальное право
36.Коррумпированный
37.Многонациональный
38.Кодекс
39.Каноническое право
40.Версия
41.Император
42.Некодифицированный

1. judicial precedent	Отделение суда по уголовным делам
2.sources of law	Следовать решению
3.ignorance of law	Иерархия судов
4. to break the law	Источники права
5.to pass the law	Прецедент
6.judge -made law	Незнание закона
7.to establish the law	Нарушать закон
8.to create the precedent	Законотворчество судей
9. hierarchy of the course	Отклонить решение
10.commercial or business transactions	Принимать закон
11.Court of Appeal	Апелляционный суд
12.conflicting decisions	Отделение суда по гражданским делам
13.to overrule the other decision	Вышестоящий суд
14.to follow the decision	Уголовные дела
15.Civil Division	Вопросы уголовной юрисдикции
16.Criminal Division	Устанавливать закон
17.Higher Court	Транзакции
18.Inferior Court	Нижестоящий суд
19. сriminal cases	Создавать прецедент
20.сriminal matters	Спорное решение
21.comprehensive system	Размышлять
22.to speculate	Вклад, влияние
23.confusion	Не поддающиеся кодификации
24.impact on	Заблуждение, путаница
25.unсodifiable	Различие
26.distinction	Всеобъемлющая система

1. Two main sources

2. Judicial precedent

3. Subsidiary sources

4. All interested parties

5. Dishonestly appropriate property

6. Firmly established

7. The highest appeal court

8. Lower criminal courts

9. The civil divisional courts

10. Judge – made law

11. Multi-ethnic empires

12. Corrupt and biased judgments

13. To apply new egalitarian social theories to the law

14. To exaggerate similarities

15. Separation of the legislature and judiciary

1. to be accused of breaking the law

2. to be brought before the court

3. to pass a law

4. to be presumed to know the law

5. to make a similar decision in a court case

6. to be reversed by the Higher Court

7. to be bound by decision

8. to have been suggested in court

9. to be established

10. must be followed

11. to challenge the constitutional legality

12. to adopt some ideas

13. to have a stronger influence

14. to break with previous case law

15. to be originated in the state

Дата добавления: 2014-12-23