Instation 2 страница

Нажмите маркированнуюкнопку Archive Violation Volumes для архивации данных изображения нарушений. Это может занять время в зависимости от пишущейся скорости устройства. Система уведомит пользователя, когда резервирование закончено.

Тома нарушений могут также быть удалены с локального диска, для освобождения места для новых нарушений. Для этого, выберите том для удаления и кликните маркированную кнопку Remove Violation Volumes. Упользователю запрашивается подтверждение удаления, и затем нарушения из ПО Instation PC удаляются.

13. Восстановление томов нарушений

Для восстановления томов нарушения на PC ПО Instation, выбирают опцию Restore Violations наверху окна. Выберите дисковод, для поиска заархивированных томов нарушения в левой рамке. Если на диске присутствуют резервные копии, то тогда отобразятся имена модулей и номера ссылок. При выборе модуля отобразятся заархивированные тома, доступные для ПО Outstation. Еслислово Local появляется после номера тома, это указывает, что заархивированный том уже присутствует на PC ПО Instation. Для восстановления, выберите необходимые тома и щелкните маркированной кнопкой Restore Violation Volumes. Система уведомит пользователя, когда резервирование закончено.

14. Другие Возможности

Регистрационный Журнал

Регистрационный Журнал - отчет всех операций, выполненных в ПО Instation: содержит информацию, включая время и дату, пользователя, запросившего операцию и к какому модулю SpeedGuard™ она обращена (если уместно). Регистрационный Журнал отображается при щелчке маркированной кнопки Audit Log на главном экране (см. рисунок 9.1.)

Рисунок 9.1

При большом количестве входов в Регистрационный Журнал, существует возможность фильтрации по типу записей (Filter Entries to Display): по специфическому коду, пользователю или модулю. Например, если бы Вы хотите отобразить только операции пользователя по имени Джон, то Вы выбираете маркированную кнопку User и вводите имя пользователя Джон в текстовое поле Filter String. Щелчок по маркированной кнопки Apply Filter, показывает только операции, выполненные пользователем по имени Джон.

Местоположение хранения Нарушений

Если имеется разделенный жесткий диск ПО Instation или многократные диски на PC, существует возможность изменения места хранения изображений нарушения. Нажатие на маркированную кнопку Disk Config на главном экране, приведет к открытию окна Disk Management (см. рисунок 9.3.)

Рисунок 9.2

Окно показывает список всех доступных логических дисков системы. Выбор определенного диска в списке, отобразит количество доступного свободного пространства на диске. Для изменения хранения нарушений выбранного диска, щелкните кнопкой Change To New Disk. Дальше загруженные нарушения будут сохранены на недавно выбранный диск.

Карта памяти, прилагающаяся к ПО Instation SpeedGuard™ PC может также быть инициализирована из данного окна, щелчком по маркированной кнопке Initialise Flash Card (с м. раздел 7).

Языковой перевод ПО Instation

Пользователь может перевести тексты ПО Instation на различные языки. Для этого операционная система пользователя должна поддерживать набор символов требуемого языка. В настоящее время должна быть установлена копия Microsoft Access (поставляется с Microsoft Office), чтобы выполнить перевод.

Все текстовые строки ПО Instation сохранены базе данных - Language.mdb, расположенную в каталоге: C:\Program Files\SpeedGuard\Database. Двойное нажатие на этом файле автоматически открывает базу данных в Microsoft Access. База данных содержит одну таблицу Translation (Перевод). Дважды щелкните на данной записи, чтобы отобразить содержание таблицы. Каждая текстовая запись имеет уникальный идентификационный номер в первой колонке - ID.

Маркированный столбец Location - просто для информационных целей и используется для описания, где строка появится в ПО Instation. Третий столбец содержит английские текстовые строки для перевода. Если ваша таблица не содержит следующего столбца для переведенных записей, создайте его. Не замените английские текстовые записи.

14.1.1 Создание Нового Столбца Базе данных

Чтобы создавать новый столбец базы данных, щелкните кнопкой Design View на панели инструментов. Откроется список названий и типов столбцов. Добавьте новый столбец, щелчком в следующем пустом модуле Field Name и напечатать название вашего языка. Затем, выберите соответствующий модуль Data Type (Тип Данных) и убедитесь, чтовыбран Text (Текст).

Во вкладке General (Общие), расположенной в левом углу окна, установите запись Field Size (Размер Поля) - 255. Теперь вернитесь Datasheet View, щелчком кнопки на панели инструментов: , сохраняя в процессе таблицу. Теперь Вы увидите новый столбец, с названием Вашего языка.

14.1.2 Перевод Заметок

Теперь Вы можете перевести текст в английском столбце, перемещая перевод в новый языковой столбец. Важно: Текстовые строки содержат символы форматирования типа %d и %s должны, которые также должны быть включены в переведенную строку. В пределах программы, символы форматирования заменены номерами или другими строками и должны быть так и включены для правильной работы приложения ПО Instation. Маркированные записи < empty > можно игнорировать. При необходимости, текст на графических кнопках ПО Instation может также быть переведен. Графика кнопки сохранена как точечные рисунки в каталоге:

C:\Program Files\SpeedGuard\Buttons

Графический пакет необходим для редактирования этих изображения. Пользователь должен редактировать изображение каждой кнопки, удаляя английский текст и заменяя его переводом. Перед редактирование, желательно сделать резервную копию изображений.

Дата добавления: 2014-12-23