Vocabulary. A abuse (v) злоупотреблять to accept rules принимать правила accused (n) обвиняемый adjourn

A
abuse (v)	злоупотреблять
to accept rules	принимать правила
accused (n)	обвиняемый
adjourn (v)	откладывать, отсрочивать
to administer justice	отправлять правосудие
administration (v)	применение (норм права)
administration of the judicial system	управление судебной системой
administrative agencies of government	административные органы управления
adopt (v)	принять
adoption (n)	усыновление, удочерение
agreement (n)	соглашение
amend (v)	вносить поправки
amendment (n)	поправка (к резолюции, к законопроекту)
antitrust case	антимонопольное дело
appeal (n) to appeal	апелляция; апелляционная жалоба подавать апелляционную жалобу; обжаловать
Appellate court	апелляционный суд (промежуточная инстанция между судами первой инстанции и верховным судом штата в ряде штатов США)
appoint (v)	назначать
approve (v)	одобрять, утверждать
arbiter (n)	арбитр
Archbishop	Архиепископ
area (n)	область; зона; сфера
assault (n)	нападение
Associate Justice	член Верховного суда США
assume (v)	принимать на себя (ответственность, обязанность, власть)
at least	не менее; по крайней мере
audit (v)	проверять отчетность
to award a punishment	назначить наказание
to award a state decoration	присуждать государственную награду
B
a bank statement	перечень банковских счетов
bankruptcy court	суд по делам о несостоятельности
a banned gun	запрещенное оружие (пистолет)
belong to (v)	принадлежать к определенному кругу (общества)
bench (n)	состав суда или арбитража
bill (n)	билль, законопроект, закон, законодательный акт
Bishop	Епископ
body (n) an elected body	орган (власти); организация выборный орган
a body of laws	совокупность правовых норм
bogus caller	человек, который выдает себя за кого-л., притворяется кем-либо
borrow (v)	получать заем, занимать деньги, брать взаймы
to break a rule	нарушать правило
to bring a suit	предъявлять иск
burglary (n) burglar (n)	квартирная кража со взломом, незаконное проникновение в помещение (с преступными целями) взломщик
a by-election	дополнительные выборы
C
Cabinet to make up the Cabinet	Кабинет министров входить в состав Кабинета министров
capital punishment	смертная казнь, высшая мера наказания
to carry a penalty	нести наказание
case (n)	судебное дело
case judgment	судебное решение
case law	прецедентное право
caseload (n)	нагрузка
cast (v)	подавать (голос при голосовании)
to charge smb with smth	обвинять кого-л. в чем-либо
charter (n)	устав
check (v)	проверять
Chief Justice	председатель Верховного суда США
circuit (n)	судебный округ
circuit court	выездная сессия окружного суда (в ряде штатов США)
civil	гражданский; гражданско-правовой
civil proceeding	гражданское судопроизводство
civil wrong	гражданское правонарушение
claim (n)	иск
code (n)	кодекс
to come into play	зд. возникать, появляться на арене
Commander-in-Chief of the Armed Forces	главнокомандующий Вооруженными силами
to commit a crime	совершить преступление
common law	общее право
Commonwealth	страны Содружества
community sentence	исправительные работы
community service	общественные исправительные работы
compliance (n)	выполнение, соблюдение (правовых норм)
composition of the court	состав суда
confirm (v)	подтверждать; утверждать, санкционировать
consent to (v)	давать согласие, соглашаться; давать разрешение, позволять
constituency (n)	избирательный округ
constituent entity	субъект федерации
contradict (v)	противоречить
convention (n)	конвенция
convict (v)	осудить
Council of the Federation	Совет Федерации
council worker	служащий муниципалитета
County Court	суд графства
court (n)	суд, судебное заседание
court action	судебное преследование
Court of Claims	ист. претензионный суд (суд для рассмотрения исков к США)
court of first instance	суд первой инстанции
Court of International Trade	федеральный суд по вопросам международной торговли (США)
court of second instance	суд второй инстанции
cover (v)	охватывать, распространять свое воздействие
crime (n) to commit a crime	преступление; преступность совершить преступление
to convict of murder	осуждать за убийство
criminal	преступный, криминальный уголовный
criminal (n)	преступник
Criminal Investigation Department	Отдел Уголовных Расследований
criminal procedure	уголовный процесс, уголовное судопроизводство
criminal proceeding	уголовное судопроизводство
criminal responsibility	уголовная ответственность
Crown Court	Суд Короны (уголовное отделение Высокого Суда правосудия)
customary law	обычное право
D
damage (n)	вред, повреждение, ущерб
debate (v)	обсуждать
debt (n)	долг, задолженность
defend (v)	защищать
defendant (n)	ответчик
Defender of the Faith	защитник веры
deliberate	преднамеренный
descriptive law	описательный закон
detain (v)	задерживать, арестовывать, брать под стражу
to detect a crime	раскрывать преступление
to deter smb from doing smth	удерживать кого-л от чего-л.
to determine the guidelines	определять основные направления
discretion (n)	1) усмотрение; свобода действий; дискреционное право; 2) благоразумие; осторожность
dispute (n)	спор
to dissolve Parliament	распускать Парламент
district court	районный суд; (федеральный суд первой инстанции в США)
divisional court (King’s Bench Divisional Court)	апелляционное присутствие отделения королевской скамьи Высокого Суда правосудия
divorce court	суд по бракоразводным делам
domestic	внутренний, внутригосударственный
dump rubbish	сваливание мусора
duties and obligations	обязанности и обязательства
E
elect (v)	выбирать, избирать (голосованием)
election (n)	выборы
electoral rights	избирательные права
embezzlement (n)	присвоение или растрата имущества
employee (n)	служащий
enact (v)	принимать (закон)
enact (v)	принимать
enforce (v)	приводить в исполнение
to ensure the strict observance of law	гарантировать строгое соблюдение закона
entitle (v)	давать право
European Court of Justice	Суд Европейских Сообществ
evidence (n) to gather evidence	доказательства, улики собирать доказательства, улики
examine (v)	проверять, изучать, исследовать
executive	исполнительный
executive department	министерство
exercise (v)	осуществлять; применять
extensive powers	обширные полномочия
family issues	семейные разногласия
F
federal agency	федеральный орган, федеральная служба
Federal Assembly	Федеральное Собрание
federal case	дело федеральной юрисдикции
federal judiciary	федеральная судебная власть
federal trial court	федеральный суд первой инстанции
financial statement	финансовый отчет
fine (n)	штраф
firearm (n)	огнестрельное оружие
fraud (n) to defraud	мошенничество обманом лишать собственности
G
General Accounting Office	Главное бюджетно-контрольное управление США
General court	законодательное собрание (в штатах Массачусетс и Нью-Хэмпшир)
general jurisdiction	общая юрисдикция
GHB (gamma-hydroxybutyrate, a designer drug with anaesthetic properties)	гамма-оксимасляная кислота (ГОМК) (наркотик с измененной химической формулой с анестезирующим действием)
government (n)	3) правительство 4) управление
Governor	правитель; губернатор
grant (v)	предоставлять; разрешать
to grant pardons	осуществлять помилование
guilty	виновный
H
handle (v)	рассматривать, разбирать (судебное дело); контролировать
harm (n)	вред, убыток, урон, ущерб
headquarters	главное управление; штаб
hereditary	наследственный
High Court	Высокий Суд
to hold the title	иметь титул
Home Secretary	министр внутренних дел
I
impartial	беспристрастный
implement (v)	выполнять, осуществлять; вводить в действие
imprisonment (n)	заключение, лишение свободы
incapacitation (n)	ограничение право- и/или дееспособности
inferior court	нижестоящий суд
innocent	невиновный
instance (n)	инстанция
intentionally	умышленно, намеренно
interpret (v)	толковать (правовую норму, закон, договор)
intimidate with a weapon	устрашать, запугивать оружием
introduce to legislation	внести законопроект на рассмотрение
introduction of a bill	внесение законопроекта
investigative	следственный
issue a sentence	выносить приговор
issues of the day	тема дня
J
judge (n)	судья
judge (v)	судить, рассматривать дело
judgment (n)	судебное решение, приговор
judicial	судебный
jurisdiction (n)	юрисдикция; отправление правосудия
jury (n)	присяжные, суд присяжных
jury trial	суд присяжных
justice (n)	правосудие, юстиция
justice (n)	судья
justice of the peace	мировой судья
juvenile court	суд по делам несовершеннолетних
L
law (n)	1) право 2)закон
law of gravity	закон притяжения
lawyer (n)	юрист, адвокат
legal act	правовой акт
legal system	правовая система
legislation (n)	законодательство
legislative	законодательный
Lord Chancellor	Лорд-Канцлер
Lord Chief Justice of England and Wales	судья- председатель отделения королевской скамьи Высокого Суда правосудия
Lord Spiritual	духовный лорд (епископ- член палаты лордов)
Lord Temporal	светский член палаты лордов
lower court	нижестоящий суд
M
Magistrates Court	суд магистрата, магистратский суд, мировой суд
maintain (v)	поддерживать
to make laws	создавать законы
manslaughter (n)	непредумышленное убийство
Metropolitan Police Force	подразделение Лондонской полиции
military court	военный суд
Ministry of Justice	Министерство юстиции
minor offence	мелкое, незначительное правонарушение
missing persons register	книга учета пропавших людей
monarch (n)	монарх
monarchy (n)	монархия
murder (n)	предумышленное убийство
murder (v)	убивать; совершать предумышленное убийство
murderer (n)	убийца; лицо, совершившее тяжкое убийство
N
natural phenomena	природные явления
negotiate (v)	вести переговоры
nominate (v)	выдвигать, предлагать кандидата (на должность)
non-payment mortgage	неуплата ипотечного кредита
O
to obey the law	подчиняться закону
observance of law	соблюдение закона
to obtain permission	получить разрешение
occasion of symbolic significance	событие символической значимости
offender (n)	нарушитель
Office of Management and Budget	Административно-бюджетное управление (в составе Исполнительного управления президента США)
official (n)	должностное лицо
option (n)	выбор, право выбора
order (n)	порядок
override (v)	отменять; аннулировать
oversee (v)	наблюдать, надзирать
oversight (n)	контроль; наблюдение; надзор
P
panel of magistrates	состав судей (магистратов)
parole (n)	условно-досрочное освобождение
participant (n)	участник
to pass legislation	принимать законопроект
peer (n)	пэр
peeress (n)	пэресса
penalty (n)	наказание
perform (v)	выполнять; исполнять
personal injury	оскорбление личности
petty offence	мелкое, малозначительное преступление
pickpocket (n)	вор-карманник
pickpocketing (n)	карманная кража
plaintiff (n)	истец
pocket veto	“карманное вето ” (неподписание президентом США законопроекта до роспуска Конгресса)
police (n)	полиция; полицейские (pl.)
police (v)	охранять порядок,патрулировать
police force	полицейское подразделение
possessions	владения, зависимая территория
power (n)	власть
powers	полномочия
precise penalty	определенное наказание
premeditated malice	заранее обдуманный злой умысел
prescribe (v)	предписывать
prescriptive law	предписывающий закон
preside over (v)	председательствовать
prevent (v)	предотвращать
prevention (n)	предотвращение
prison (n) prison service imprisonment (n)	тюрьма тюремная служба заключение в тюрьму; лишение свободы
proceeding (n)	судопроизводство, процессуальное действие
prohibit (v)	запрещать
prosecute (v)	обвинять, выступать в качестве обвинителя
prosecution (n)	судебное преследование
prosecutor (n)	обвинитель, прокурор
Prosecutor’s office	прокуратура
to provide testimony	обеспечить дачу свидетельских показаний
public board	государственный совет
punishment (n)	наказание
Q
question smb (v)	допрашивать, опрашивать к-л.
R
reject (v)	отклонять
relate to smth (v)	иметь отношение к чему-либо
relevant	обоснованный
to remove from office	уволить; отстранить от должности
resident	постоянный житель, резидент
resign (v)	уйти в отставку
to resolve issues of citizenship	решать вопросы о гражданстве
result in smth (v)	приводить к чему-либо
review (v)	пересматривать
rob (v)	грабить
robber (n)	грабитель
robbery (n) armed robbery	грабеж с насилием, разбой вооруженный грабеж
royal assent	королевское согласие
royal prerogative	королевская прерогатива
rule (n)	правило, норма права, постановление, предписание, приказ
rule (v) rule on smth	управлять, руководить, править следить, контролировать, осуществлять контроль
to run the department	управлять министерством
S
scratch (v)	царапать, соскребать
search for smb (v)	разыскивать кого-либо
Secretary of Defense	министр обороны
Secretary of State	государственный секретарь
Secretary of the Treasury	министр финансов
sentence (n) to bring in a sentence	приговор вынести приговор
separation (n)	разделение
shoplift (v)	красть в магазине, выносить товар неоплаченным
shoplifting (n)	кража в магазине
to sign into law	подписать и тем самым придать силу закона (о законопроекте)
signatory (n)	подписавшаяся сторона, подписавшееся государство
source (n)	источник
to stab with a knife	наносить удар ножом
State court	суд штата (в отличие от федерального суда)
State Duma	Государственная Дума
State Opening of Parliament	церемония официального открытия Парламента
statute (n)	закон, законодательный акт
statute law	статутное право
Statutes at Large	свод законов
to steal (stole, stolen) (v)	красть, воровать
to step down (v)	уйти с поста
a store of weapons	склад оружия
subject – matter	предмет (договора, спора и т. д.)
submit to (v)	подчиняться чему-либо
substantial	существенный, важный, значительный
suit (n)	иск; преследование по суду; судебное дело; судебная тяжба
to summon Parliament	созывать Парламент
superior court	вышестоящий суд
supervisory power	надзор
Supreme Arbitration Court	Высший Арбитражный суд
Supreme Court	Верховный суд
suspect (n)	подозреваемый
to suspect smb of smth	подозревать кого-л. в чем-л.
system of checks and balances	система “сдержек и противовесов; принцип взаимоограничения властей (законодательной, исполнительной и судебной)
T
to take precautions	принять меры предосторожности
taxation (n)	налогообложение
term (n)	определенный период; срок; срок полномочий; срок наказания
term of imprisonment	срок тюремного заключения
testify (v)	давать показания, свидетельствовать
theft (n) thief (n)	кража, воровство вор
threaten (v)	угрожать
tie (n)	разделение голосов поровну
to be against the interests of somebody	противоречить чьим-либо интересам
to be available for smb	быть доступным для определенного круга лиц
to be concerned with	заниматься чем-либо
to be equal before the law	быть равными перед законом
to be responsible to smb to be responsible for something	быть ответственным перед кем-либо быть ответственным за что-либо
tort law	деликтное право
traffic court	транспортный суд
treatment of offenders	обращение с преступниками, некарательное воздействие на преступников
treaty (n)	договор
trial (n)	судебное разбирательство
to try a case	рассматривать дело (в суде)
two consecutive terms	два последовательных срока полномочий
U
to undergo drastic changes	претерпеть радикальные изменения
underlie (v)	лежать в основе
V
valid	юридически действительный; имеющий юридическую силу; правомерный
vandalism (n)	вандализм
vest (v)	облекать, наделять (правами, властью)
veto (v)	налагать вето
victim (n)	жертва
violence (n)	насилие, оскорбление действием
vote (v)	голосовать; принимать решение большинством голосов
W
witness (n)	свидетель