Инфинитив без частицы to

Функции инфинитива в предложении

Инфинитив может выполнять функции: подлежащего:

¨ То read a lot is to know much. — Много читать — много знать.

По современным с тандартам языка предпочтительнее начинать предложения с вводного it:

¨ It is easy to make mistakes. — Делать ошибки — легко.

¨ It's difficult to understand what she's talking about. — Трудно понять, о чем она говорит.

Инфинитив в функции подлежащего употребляется в тех случаях, когда в предложении говорится об определенном единичном действии:

¨ It was difficult to sell my саг. — Продать мою машину было трудно.

Если речь в предложении идет о действии вообще, то подлежащим может быть герундий, который не имеет ограничений относительно позиции в предложении:

¨ Selling insurance is a pretty boring job. — Страховать — довольно нудная работа.

предикатива:

¨ То read a lot is to know much.(

части сказуемого:

¨ He doesn't seem to be writing anything now, — Похоже, что сейчас он ничего не пишет.

прямого дополнения (отвечает на вопрос what?):

¨ Do you want to go to the lecture? — Ты хочешь пойти на лекцию?

определения:

¨ Who was the last to come? — Кто пришел последним?

сложного дополнения:

¨ I want him to come in time, — Я хочу, чтобы он пришел вовремя,

обстоятельства результата:

¨ He is too lazy to get up early. — Он слишком ленив, чтобы рано вставать.

¨ Не is lazy enough to get up early. — Он достаточно ленив, чтобы рано вставать.

обстоятельства цели (вопрос: what for?):

¨ My brother went to Oxford to study. — Мой брат поехал в Оксфорд учиться,

1.послe модальных глаголов:

(must в сочетании с перфектным инфинитивом выражает предположение, близкое к уверенности в том, что действие или состояние имело место в прошлом. Переводится словами должно быть, скорей всего, вполне вероятно, наверное-

e. g They must have been rehearsing the scene for some days before shooting it.

could с перфектным инфинитивом в утвердительных предложениях выражает действие, совершение которого в прошлом считается допустимым – мог бы, в вопросительных и отрицательных предложениях- для выражения недопустимости предложения о том, что действие имело место в прошлом.—может ли быть …чтобы, не может быть, чтобы …, eдва ли, навряд ли-

e. g. She couldn’t have become a leading actress.)

He must train future actors.

The girl can read fluently.

2.после would rather, had better

e. g. I’d rather go alone.

You’d better see what she wants.

1. после оught, used, be, have +to (should / ought to в сочетании с перфектным инфинитивом означают, что действие желательное и необходимое, не было осуществлено в прошлом. Should употребляется чаще с оттенком сожаления о происшедшем, а ought to – с оттенком морального упрека. Переводятся- следовало бы, должен был бы, надо было бы--

e. g.He ought to have played the second part of the sonata more quickly.)

4. may, might в сочетании с перфектным инфинитивом выражают действие, свершение которого в прошлом считается вероятным. Переводится может быть, возможно.

e.g. This actress left the stage because she might have been unpopular with public.

Задания

1. Сгруппируйте следующие инфинитивы по группам:

to sing, to have been reading, to be staged, to dance, to play, to have rehearsed, to keep a seat, to have been acting the role, to be established, to hold.

Дата добавления: 2014-12-23