Введение. Перевод с английского От Алаас

Г.Якутск 2005

Перевод с английского От Алаас

Пол Шаффо известен как один из пионеров остеопатии и физиотерапии, которые высоко оценены повсеместно в Европе. Он имеет огромное влияние на ниву здравоохранения, которое основано на оригинальной форме терапии основанной на тонком мануальном исследовании.

Пол Шаффо, Эрик Прэт

Основные принципы, теория и практическое руководство остепатии.

МЕХАНИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ

Предисловие

Пол с любой точки тела, используя свой метод механической связи, способен быстро и точно определить, какие части нуждаются в помощи. Методика основана на определении тонкой отдачи автокорригующего действия организма. На основе этого не форсируются возможности, ресурсы организма, а наоборот создаются оптимальные условия для самоизлечения.

Пол как художник успешно использует свой тонкий метод, начиная от новорожденного до глубокого старца. Он великолепный практик и человек, и это видно где бы он ни был – за лечением больного или обучением студента.

Мне приятно звать его просто другом. Я с огромной теплотой рекомендую каждому мануальному терапевту изучить эту книгу и учиться у него.

Доктор Жан-Пьер Баррал.

Двадцать лет назад нами были сформированы первые элементы, которые стали основой методики Механической Связи. В то время мы и не могли предположить, как будут развиваться те концепции и как далеко они смогут нас привести. В этой книге мы приглашаем читателя, ознакомиться с нашими исследованиями, результатами и клиническим опытом.

Механическая Связь может быть представлена как метод остеопатии, традиционный и современный одинаково, эмпирический и научный, глобальный и аналитический. Традиционна, потому что наша работа основана на основных принципах А.Т.Стиля, которые на наш взгляд заслуживают глубокого изучения. Современна, потому что наш мануальный подход эволюционирует технически, очень новаторский и жизненно необходимый, остающийся верным к таким фундаментальным концепциям как «структура, правящая функцией», «абсолютной роли артерий» или «поиск истины». Мы придерживаемся всего этого, и в то же время представляем новый путь к достижению остеопатического поражения.

Механическая Связь эмпирична, поскольку наша работа в большинстве своем вдохновлена нашим ежедневным практическим опытом. Она также научна, потому что мы попытались поддержать правильность, осторожность подхода и воспроизведения, которые необходимы для медицинского исследования. Механическая связь вдохновлена личным поиском и наблюдением, вникает в знания эмбриологии, анатомии и физиологии. Эти разделы будут рассмотрены в тексте для наилучшего понимания и восприятия.

Наша работа едина, потому что противоположна систематической медицине. Мы исходим из того, что Механическая Связь рассматривает человеческое тело как независимые функциональные союзы, которые биомеханически объединены в одно целое. Более того, концепция Механическая Связь аналитична, потому что мы раскрываем все возможные повреждения в каждой анатомической зоне. Концепция тотального поражения делает необходимым общую и полную оценку человеческого тела. Концепция первичного поражения включает в себя очищение результатов этого анализа для определения точки фиксации для лечения.

Через эту работу мы стараемся ясно представить ключевые элементы, перспективы Механической Связи. В связи с тем, что большинство сфер изучения представлены текстовым материалом, что недостаточно, необходима техническая практика. Мы строго рекомендуем, что тот, кто желает объединить Механическую Связь со своей практикой должен дополнительно пройти доскональную тренировку.

Дата добавления: 2015-04-24