Лиз Бурбо

Эпилог

– Харлан, проснись. Пора.

Он замычал и зарылся лицом в ее волосы.

– Я бы и рад, милая, да сил нет. Давай до утра отложим?

Сейдж ласково улыбнулась и убрала его вопрошающую руку со своей груди.

– Я говорю про другое. Пора в больницу.

Он резко сел.

– Что, ребенок?

– У меня схватки уже второй час.

– Второй час! Черт, Сейдж, что ж ты меня не разбудила?

– Ты же сказал, что сил нет. Тебе и впрямь не стоило на ночь глядя тащиться домой из Луизианы.

– А если б не поехал, что бы сейчас ты без меня делала? – Харлан сунул ноги в джинсы и вскочил с постели.

Он был в соседнем штате, проверял работу нефтяной вышки, которую «Тайлер Дриллинг» сдала в лизинг новой нефтяной компании, открытой его отчимом. Когда на закате он позвонил и сказал, что едет домой, Сейдж, как могла, пыталась его отговорить от такой поздней поездки. Теперь она была только рада, что муж настоял на своем.

– Я слишком долго тебя не видел, милая, – сказал он.

– Всего‑то два дня.

– Это слишком долго.

Угадывая за его словами вожделение, она сдалась. Теперь, вспоминая об этом и улыбаясь, Сейдж протянула руку к телефону на ночном столике.

– Позвоню доктору.

– Где же этот чертов чемодан? – спросил Харлан, роясь в шкафу среди висящей одежды. – Хорошо хоть, ты его заранее собрала. Ну, где же он?

– В другом шкафу.

Сейдж попросила медсестру уведомить доктора, что едет в больницу, и повесила трубку.

– Харлан, успокойся же! У нас куча времени. У меня ведь еще даже воды не… О! А!

– Что? – Из шкафа показалась его голова.

– Воды отходят.

Сдержанно ругаясь, Харлан обернул ее одеялом и понес на руках к машине.

– Дыши, – приказал он, хотя сам сбивался с дыхания. – Дыши, как нас учили на занятиях.

Он впихнул ее на переднее сиденье и побежал на место водителя. Расстегнутая рубашка трепыхалась на ветру.

– Пуговицы застегни, – сказала Сейдж, как только они тронулись от дома, который им продала Марси, простив, в качестве свадебного подарка, причитавшиеся ей комиссионные.

– Нашла время о моем внешнем виде заботиться.

– Не хочу, чтобы все медсестры на твою волосатую грудь мастурбировали, вот и все.

На светофоре Харлан остановился, торопливо застегнул рубашку и тут же рванул дальше – на красный свет.

– Без прав останешься, – предупредила Сейдж.

– У меня связи в мэрии.

– Скоро не будет. Пэта на следующей неделе провожают. Ой, Харлан, я что, на проводы не попаду?!

Лори переделала холостяцкую избушку Пэта сверху донизу, превратив ее в домик‑игрушечку, будто на выставке. Ей нравилось жить в городе, где рядом и друзья, и дела. Практически во всех отношениях медовый месяц у них продолжался. И трудно судить, кто из них больше им упивался.

– Если понадобится, проводы отложат, – успокоил жену Харлан. Протянув руку, он положил ладонь на живот Сейдж. – Не рановато он, а? Что‑то рановато. С ним ведь все в порядке?

– Да, все в порядке. Ему просто не терпится посмотреть на тебя. Я ему столько о тебе рассказывала, – нежно сказала Сейдж, накрывая его ладонь своей.

С визгом тормозов автомобиль остановился у приемного покоя неотложки. Не дожидаясь носилок, Харлан подхватил жену на руки и внес внутрь.

Как только их зарегистрировали, сестра сказала:

– Доктор осмотрит ее в течение нескольких минут, мистер Бонд, потом вас к ней допустят.

– Позвони всем! – крикнула Сейдж через плечо, когда ее укатывали.

Харлан как раз успел сообщить обо всем семье, и ему разрешили войти в палату. Он, как положено, надел накрахмаленный халат.

– Очень тебе идет этот оттенок голубого, – заметила Сейдж.

– Вот ведь болтушка. Сколько ее учили держать язык за зубами. – Харлан склонился над женой. Глаза его неожиданно затуманились и стали очень серьезными. – Черт возьми, Сейдж, ведь я люблю тебя!

– И я тебя люблю. – Она сдавила его ладонь. – Только я немного боюсь.

– Ты?

– Да. И ты знаешь, что кроме тебя, я никому не созналась бы в этом. Будь со мной, Харлан!

– Навеки, милая. Рассчитывай на меня.

Стонущую и пыхтящую, ругающую своего будущего мальчика, обзывающую его бессердечным самцом‑шовинистом, ее вкатили в родильный покой. Через несколько минут с помощью Харлана Сейдж родила сына. Добродушный доктор подняла на руки трепещущего, пищащего младенца и вручила его отцу.

– Примите поздравления, мистер Бонд.

– Зовите меня просто Харлан, – рассеянно сказал он, прикладывая своего сына к груди Сейдж.

– О, какой он красивый, – потрясенно зашептала новоявленная мамаша. – Смотри, Харлан, какого чудесного ребенка мы сотворили!

Прошел почти час, прежде чем их оставили наедине с сыном. Нянечка предупредила, что времени у них немного, а потом новорожденного заберут в отдельную палату.

Сейдж потрогала золотой пушок у него на голове.

– У него твоя линия волос, Харлан. Твой нос.

– И мой пенис.

– О! – воскликнула Сейдж.

Потом, страстно ему улыбнувшись, добавила:

– Не мудрено.

Они рассмеялись, потом поцеловались.

– Ты всех обзвонил?

– Как только медперсонал их пустит, они все моментально сюда слетятся. И вообще, эта больница должна делать нам семейную скидку, так мы загружаем их работой.

Ко всеобщему восторгу, Марси сообщила, что опять беременна, хотя Джимми нет еще и года. «У меня биологические часы спешат», – сказала она. А дела у Марси идут прекрасно, даже когда она работает неполный рабочий день, так что она имеет право потакать своим материнским инстинктам. Они с Чейзом были невероятно счастливы.

Колонку Девон стали перепечатывать уже несколько газет за пределами штата. Они с Лаки тоже поговаривали, не завести ли им еще одного ребенка, хотя трудно себе представить, можно ли родить еще раз такую прелесть, как Лорен. Лаки в том же духе ответил, что трудно, но он постарается.

«Тайлер Дриллинг» завалили заказами выше головы. Разрываясь на части, они гоняли свои грузовики из города в город. До последнего времени Сейдж стояла во главе ирригационного бизнеса – координировала расписание, подбирала новых клиентов, заправляла офисом, который был открыт в придачу к уже существующему и снабжен двумя секретарями.

– А Мэриэн с Грейсоном? Им ты позвонил?

– Мать отпала. Она утром прилетит.

Сейдж протянула руку и любовно погладила Харлана по щеке. Благодаря ее миротворческим усилиям Грейсон и Харлан вели себя взаимно вежливо. Конечно, между ними остались трения из‑за того, что Харлан отказался войти в дело своего отчима. По этому поводу они все время спорили, так оно, видимо, и будет продолжаться. Но мать с сыном воссоединились, а это самое главное.

Харлан вынужден был признать, что просто перенес юношеские психические травмы в зрелый возраст. На самом‑то деле, он вовсе не считал, что его мать была неверна его отцу при жизни того или что Грейсон в чем‑то повел себя нечистоплотно. Просто гораздо проще было сосредоточить на них вину за смерть своего отца, чем обозлиться на нечто, с чем невозможно бороться.

Грейсон, с его грубоватым характером, был такой противоположностью мягкому, отходчивому человеку, каким был отец Харлана, что мальчик так и не смог его принять. Сейдж долго и терпеливо внушала Харлану, что с Мэриэн его отчим обходится совсем иначе, чем со своими соперниками по бизнесу.

– Я убеждена, что он очень любит твою мать.

– Думаю, что так. Но после того, как мама вышла за него, деньги стали для меня олицетворением зла, – пытался объяснить Харлан. – При определенном количестве денег получаешь власть над другими. Я в этом не участник.

В течение последних месяцев Харлан стал постепенно прикасаться к своему наследству, но лишь из‑за того, что ему неприятно было, что оно лежит втуне, а стольким людям эти деньги могли бы помочь. Он ударился в филантропию. И благотворительные фонды и организации, куда он перечислял значительные суммы, так и оставались в неведении относительно имени благодетеля.

– А почему ты их раньше не раздаривал? – спросила однажды Сейдж. – К примеру, когда ты видел, как тонет «Тайлер Дриллинг», ты же мог просто помочь Чейзу деньгами?

– Потому что одними деньгами проблему тут было не решить. По крайней мере, надолго. Кроме того, я люблю принимать участие, задействовать свои способности при решении проблемы. Люди не слишком охотно принимают подачки. Но – если, конечно, не иметь дело с тупицами – охотно открываются для новых идей. И у них остается приятное чувство, что они сами справились со своими трудностями. А выпиши я чек на кругленькую сумму, у них этого чувства довольства собой не возникло бы. Как, впрочем и у меня.

Он по‑прежнему носил джинсы более поношенные, чем носят старшеклассники, и разъезжал на «пикапе», который Сейдж грозилась при следующей же поломке пристрелить, чтобы он, бедный, не мучился. Харлан же заявлял, что лошадиных сил в нем хватит еще на много миль.

И теперь, с любовью поднимая на него взгляд, Сейдж мягко сказала:

– Меня спросили, что написать в карте новорожденного. Я сказала, что его зовут Дэниэл Тайлер Бойд.

– Дэниэл, – веско повторил он, и слезы навернулись на его глаза. – Спасибо, Сейдж! Мне нравится. – Он тяжело сглотнул и прокашлялся. – Я никак не пойму, отчего он так много весит. Ведь семь с половиной фунтов многовато, раз он немного недоношен, так ведь?

Сейдж облизала губы и, немного покусывая нижнюю, сказала:

– На самом‑то деле, Харлан, он родился точно в срок.

– Как, ты ведь говорила, что он должен родиться в начале ноября?

– Да, было дело, говорила. А фактически, срок – сейчас.

– Но ведь сегодня первое октября. Значит, зачатие его приходится на начало января?

– Угу.

И тут он все понял, и взгляды их встретились.

– Ах ты, лгунишка! Значит, ты всю дорогу была беременна? Значит, случилось это еще тогда, в трейлере? И ты соврала, что никакого ребенка не будет?

– Ну, не совсем соврала. Когда я говорила, что ребенка не будет, откуда я могла знать, будет или нет. Или мне мало было мордобоя между тобой и братьями? И уж тем более я не хотела, чтобы ты женился на мне из чувства долга или из жалости. Так что, да, я отрицала, что будет ребенок, когда на самом‑то деле у Дэниэла уже зарождались будущие отпечатки пальцев.

Харлан неверящим взглядом какое‑то время смотрел на нее. Потом запрокинул голову и засмеялся. Дэниэл у груди матери нахмурился.

– Да, будь я проклят! – шепнул Харлан. Он взял крошечную ручку младенца в свою и чуть‑чуть погладил между пальчиками. – Ты слышал, Дэниэл? Вот как твоя мама меня в этот раз предохранила.

Потом он запустил свободную руку в волосы Сейдж и склонился к ее губам.

– Я, мисс Сейдж, другой такой чертовки не встречал. Поцелуй‑ка меня как тебе хотелось бы.

Твое тело говорит «Люби себя!»

tGloom

«Лиз Бурбо — Твое тело говорит «Люби себя!»»: «София», ИД «Гелиос»; Москва; 2002

ISBN 5‑344‑00031‑6

Лиз Бурбо. 1

Твое тело говорит «Люби себя!». 1

Аннотация. 10

Лиз Бурбо. 11

Твое тело говорит «Люби себя!». 11

БЛАГОДАРНОСТИ.. 11

Введение. 11

КАК ЛУЧШЕ ВСЕГО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТУ КНИГУ.. 15

Дополнительные объяснения болезней и недомоганий, описанных в этой книге. 15

МЕТАФИЗИЧЕСКИЙ СМЫСЛ БОЛЕЗНЕЙ И НЕДОМОГАНИЙ.. 18

АБОРТ. 18

АБСЦЕСС.. 19

АВТОМОБИЛЬ (УКАЧИВАНИЕ) 20

АГОРАФОБИЯ.. 20

АДДИСОНА БОЛЕЗНЬ. 21

АДЕНИТ. 21

АДЕНОИДЫ... 22

АДЕНОМА.. 22

АКНЕ.. 22

АЛЛЕРГИЯ.. 23

АЛЬЦГЕЙМЕРА БОЛЕЗНЬ. 24

АМЁБИАЗ. 25

АМНЕЗИЯ.. 25

АНГИНА.. 25

АНДРОПАУЗА.. 25

АНЕВРИЗМА.. 25

АНЕМИЯ.. 26

АНОРГАЗМИЯ.. 26

АНОРЕКСИЯ.. 27

АНУС (ПРОБЛЕМЫ) 27

АПНОЭ.. 28

АППЕНДИЦИТ. 28

АРИТМИЯ.. 29

АРТЕРИИ (ПРОБЛЕМЫ) 29

АРТЕРИОСКЛЕРОЗ. 29

АРТРИТ. 29

АРТРОЗ. 30

АСТИГМАТИЗМ... 31

АСТМА.. 31

АСФИКСИЯ.. 32

АТЕРОСКЛЕРОЗ. 32

АУТИЗМ... 32

АФАЗИЯ.. 33

АФОНИЯ.. 34

АФТЫ... 34

АХИЛЛОВО СУХОЖИЛИЕ.. 34

АЭРОФАГИЯ.. 34

БАЗЕДОВА БОЛЕЗНЬ. 35

БЕДРО.. 35

БЕЛИ.. 35

БЕЛЛА (ЗНАК) 36

БЕРЕМЕННОСТЬ ВНЕМАТОЧНАЯ.. 36

БЕРЕМЕННОСТЬ (ПРОБЛЕМЫ) 37

БЕСПЛОДИЕ.. 37

БЕСПОКОЙСТВО.. 38

БЕССОННИЦА.. 38

БЕШЕНСТВО.. 38

БЛИЗОРУКОСТЬ. 39

БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ (ПРОБЛЕМЫ) 39

БОРОДАВКА.. 39

БОРОДАВКИ ПОДОШВЕННАЯ.. 39

БОТКИНА БОЛЕЗНЬ. 40

БРОНХИТ. 40

БРОНХОПНЕВМОНИЯ.. 40

БРЮШНОЙ ТИФ.. 40

БУЛИМИЯ.. 40

БУРСИТ. 41

ВАГИНИТ. 42

ВАРИКОЗИТ. 42

ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН.. 42

ВЕКИ (БОЛЬ) 43

ВЕНЕРИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ.. 43

ВЕНЫ (ПРОБЛЕМЫ) 44

ВЕС (ПРОБЛЕМЫ) 44

ВЕТРЯНАЯ ОСПА.. 44

ВЗДУТИЕ.. 44

ВИЛОЧКОВАЯ ЖЕЛЕЗА (ПРОБЛЕМЫ) 44

ВИРУС.. 44

ВИТИЛИГО.. 45

ВЛАГАЛИЩЕ (ПРОБЛЕМЫ) 45

ВНЕЗАПНАЯ БОЛЬ. 46

ВОДЯНКА ГОЛОВЫ... 46

ВОДЯНКА (ЗАДЕРЖКА ВОДЫ В ОРГАНИЗМЕ) 46

ВОЛОС ВЫПАДЕНИЕ.. 46

ВОЛОСЫ НА ГОЛОВЕ (ПРОБЛЕМЫ) 47

ВОЛЧАНКА.. 48

ВОСПАЛЕНИЕ.. 48

ВРОЖДЕННЫЕ БОЛЕЗНИ.. 48

ВРОЖДЕННЫЕ ПОРОКИ.. 48

ВШИ.. 49

ВЫВИХ.. 49

ВЫКИДЫШ... 50

ГАЗЫ, СКОПЛЕНИЕ.. 50

ГАЛЛЮЦИНАЦИИ.. 50

ГАНГРЕНА.. 50

ГАСТРИТ. 50

ГАСТРОЭНТЕРИТ. 51

ГЕМАТОМА.. 51

ГЕМОРРОЙ.. 51

ГЕМОФИЛИЯ.. 51

ГЕНЕТИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ.. 52

ГЕПАТИТ. 52

ГЕРПЕС ГЕНИТАЛЬНЫЙ.. 52

ГЕРПЕС ОРАЛЬНЫЙ.. 52

ГИДРОЦЕФАЛИЯ.. 53

ГИНГИВИТ. 53

ГИПЕРВЕНТИЛЯЦИЯ.. 54

ГИПЕРГЛИКЕМИЯ.. 54

ГИПЕРТЕНЗИЯ (ГИПЕРТОНИЯ) 54

ГИПЕРТИРЕОЗ. 55

ГИПЕРХОЛЕСТЕРИНЕМИЯ.. 55

ГИПОТЕНЗИЯ (ГИПОТОНИЯ) 55

ГИПОТИРЕОЗ. 55

ГИПОФИЗ (ПРОБЛЕМЫ) 55

ГЛАЗА (ПРОБЛЕМЫ) 56

ГЛАУКОМА.. 57

ГЛИСТ КИШЕЧНЫЙ.. 57

ГЛИСТ ЛЕНТОЧНЫЙ.. 57

ГЛУХОТА.. 58

ГОЛЕНЬ (БОЛЬ) 58

ГОЛОВА (БОЛЬ) 58

ГОЛОВНОЙ МОЗГ (ПРОБЛЕМЫ) 59

ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ.. 60

ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ СИСТЕМНОЕ.. 60

ГОЛОС (ПОТЕРЯ) 61

ГОРЛО (БОЛЬ) 61

ГРИПП.. 62

ГРУДИ.. 62

ГРУДНАЯ КЛЕТКА (БОЛЬ) 63

ГРЫЖА.. 63

ГУБЫ (ПРОБЛЕМЫ) 64

ДАВЛЕНИЕ ПОВЫШЕННОЕ.. 64

ДАВЛЕНИЕ ПОНИЖЕННОЕ.. 64

ДАЛЬНОЗОРКОСТЬ. 64

ДАЛЬНОЗОРКОСТЬ ВОЗРАСТНАЯ.. 65

ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА (ЯЗВА) 65

ДЕЛИРИЙ.. 65

ДЕПРЕССИЯ.. 66

ДЕСНЫ (БОЛЬ) 67

ДЕТСКИЕ БОЛЕЗНИ.. 67

ДИАБЕТ. 68

ДИВЕРТИКУЛИТ. 69

ДИСЛЕКСИЯ.. 69

ДИСПЕПСИЯ.. 69

ДИСПНОЭ.. 69

ДИСТРОФИЯ МЫШЕЧНАЯ.. 69

ДИФТЕРИЯ.. 70

ДРОЖЬ. 70

ДУОДЕНИТ. 70

ДУШЕВНОЕ РАССТРОЙСТВО.. 70

ДЫХАНИЕ (ПРОБЛЕМЫ) 71

ЖЕЛТУХА.. 71

ЖЕЛУДОК (ПРОБЛЕМЫ) 71

ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ (ПРОБЛЕМЫ) 71

ЖИВОТ (БОЛЬ) 72

ЗАЖИВЛЕНИЕ.. 72

ЗАИКАНИЕ.. 73

ЗАПАХ ИЗО РТА.. 73

ЗАПОР. 74

ЗАПЯСТЬЕ (ПРОБЛЕМЫ) 74

ЗАТЫЛОК (БОЛЬ) 75

ЗАЯЧЬЯ ГУБА.. 75

ЗВОН В УШАХ.. 75

ЗОБ. 75

ЗУБНОЙ КАМЕНЬ. 75

ЗУБЫ (ПРОБЛЕМЫ) 75

ЗУД.. 76

ИКОТА.. 77

ИКРЫ (ПРОБЛЕМЫ) 77

ИЛЕИТ. 78

ИМПЕТИГО.. 78

ИМПОТЕНЦИЯ.. 78

ИНТОКСИКАЦИЯ.. 79

ИНФАРКТ. 79

ИНФЕКЦИЯ.. 79

ИСТОЩЕНИЕ.. 80

ИХТИОЗ. 81

ИШИАС.. 81

КАМНИ.. 82

КАМНИ В ПОЧКАХ.. 83

КАНДИДОЗ. 83

КАРИЕС ЗУБОВ.. 83

КАТАРАКТА.. 84

КАШЕЛЬ. 84

КЕРАТИТ. 85

КЕРАТОЗ. 85

КИСТА.. 85

КИСТОЗНЫЙ ФИБРОЗ. 85

КИФОЗ. 86

КИШЕЧНИК (ПРОБЛЕМЫ) 86

КЛАУСТРОФОБИЯ.. 87

КЛЮЧИЦА (ПРОБЛЕМЫ) 87

КОЖА (ПРОБЛЕМЫ) 88

КОЖИ ПОКРАСНЕНИЕ.. 89

КОКЛЮШ... 89

КОЛЕНО (БОЛЬ) 90

КОЛЕНО (ИСКРИВЛЕНИЕ ВНУТРЬ И НАРУЖУ) 90

КОЛИКА.. 90

КОЛИТ. 90

КОЛОСТОМИЯ.. 91

КОМА.. 91

КОНВУЛЬСИИ.. 91

КОННА СИНДРОМ... 92

КОНЪЮНКТИВИТ. 92

КОПЧИК (ПРОБЛЕМЫ) 92

КОРЬ. 93

КОСОГЛАЗИЕ.. 93

КОСТИ (ПРОБЛЕМЫ) 94

КОШМАР. 95

КРАПИВНИЦА.. 96

КРАСНУХА.. 96

КРОВООБРАЩЕНИЕ (ПРОБЛЕМЫ) 96

КРОВОПОДТЕК.. 96

КРОВОТЕЧЕНИЕ.. 96

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА.. 97

КРОВЯНЫЕ ПЛАСТИНКИ (НЕДОСТАТОК) 97

КРОВЯНЫЕ ТЕЛЬЦА (ПРОБЛЕМЫ) 97

КРОВЬ (ПРОБЛЕМЫ) 98

КРОНА БОЛЕЗНЬ. 99

КРУП.. 99

КУТИКУЛЫ... 99

КУШИНГА БОЛЕЗНЬ. 99

ЛАРИНГИТ. 99

ЛЕГКИЕ (ПРОБЛЕМЫ) 100

ЛЕЙКЕМИЯ.. 101

ЛЕЙКОПЕНИЯ.. 101

ЛЕПРА.. 101

ЛИМФАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА (ПРОБЛЕМЫ) 102

ЛИМФАТИЧЕСКИЕ УЗЛЫ (ОПУХАНИЕ) 102

ЛИПОМЫ... 102

ЛИХОРАДКА.. 103

ЛИХОРАДКА БОЛОТНАЯ.. 103

ЛИЦО (ПРОБЛЕМЫ) 103

ЛИШАЙ ОПОЯСЫВАЮЩИЙ.. 104

ЛОДЫЖКИ (ПРОБЛЕМЫ) 104

ЛОКОТЬ (БОЛЬ) 104

ЛОПАТКА.. 104

ЛОРДОЗ. 105

ЛЮМБАГО.. 105

ЛЮМБАЛГИЯ.. 105

МАЛОПОДВИЖНОСТЬ СУСТАВА.. 105

МАЛЯРИЯ.. 106

МАНИАКАЛЬНО‑ДЕПРЕССИВНЫЙ ПСИХОЗ. 106

МАНИЯ.. 106

МАРФАНА БОЛЕЗНЬ. 106

МАСТИТ. 106

МАСТОИДИТ. 106

МАТКА (ПРОБЛЕМЫ) 106

МАТОЧНЫЕ ТРУБЫ (ПРОБЛЕМЫ) 107

МЕЛАНОМА.. 108

МЕНИНГИТ. 108

МЕНОПАУЗА (ПРОБЛЕМЫ) 108

МЕНОРРАГИЯ.. 109

МЕНСТРУАЦИЯ (ПРОБЛЕМЫ) 109

МЕНЬЕРА СИНДРОМ... 110

МЕТРОРРАГИЯ.. 110

МИАЛГИЯ.. 111

МИГРЕНЬ. 111

МИНДАЛИН ВОСПАЛЕНИЕ.. 111

МИОКАРДИТ. 112

МОЗОЛЬ НА НОГЕ или НА РУКЕ.. 112

МОНОНУКЛЕОЗ. 112

МОЧЕВОЙ ПУЗЫРЬ. 113

МОЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ ИНФЕКЦИЯ.. 113

МУРАШКИ ПО ТЕЛУ.. 113

МЫШЦЫ (ПРОБЛЕМЫ) 113

НАДПОЧЕЧНИКИ (ПРОБЛЕМЫ) 113

НАРКОЛЕПСИЯ.. 114

НАРОСТ. 115

НАСЛЕДСТВЕННЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ.. 115

НАСМОРК.. 115

НЕВРАЛГИЯ.. 116

НЕВРОЗ. 116

НЕДЕРЖАНИЕ МОЧИ.. 117

НЕРВНЫЙ ТИК.. 117

НЕСВАРЕНИЕ ЖЕЛУДКА.. 118

НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ.. 118

НЕФРИТ. 119

НЕФРИТ ХРОНИЧЕСКИЙ.. 119

НЕФРОЗ. 119

НОГТИ (ПРОБЛЕМЫ) 119

НОС (ПРОБЛЕМЫ) 120

ОБМОРОК.. 121

ОБЕЗВОЖИВАНИЕ.. 121

ОБЛЫСЕНИЕ.. 122

ОБОДОЧНАЯ КИШКА (ПРОБЛЕМЫ) 122

ОДЕРЖИМОСТЬ. 122

ОЖИРЕНИЕ.. 122

ОЖОГ. 123

ОЗНОБ. 124

ОКСИУРОЗ. 124

ОЛИГУРИЯ.. 124

ОНЕМЕНИЕ.. 124

ОНИКСИС.. 125

ОПУХОЛЬ. 125

ОРГАЗМ (ОТСУТСТВИЕ) 125

ОСЛЕРА БОЛЕЗНЬ. 126

ОСПА.. 126

ОСТЕОХОНДРОЗ ШЕЙНЫЙ.. 126

ОТАЛЬГИЯ.. 126

ОТЕК.. 126

ОТИТ. 127

ОТРАВЛЕНИЕ.. 127

ОТРЫЖКА.. 127

ОЦЕПЕНЕНИЕ.. 127

ПАЖЕ БОЛЕЗНЬ (БОЛЕЗНЬ КОСТЕЙ) 127

ПАЛЬЦЫ НОГ (ПРОБЛЕМЫ) 128

ПАЛЬЦЫ РУК (ПРОБЛЕМЫ) 128

ПАНАРИЦИЙ.. 129

ПАНКАРДИТ. 130

ПАНКРЕАТИТ. 130

ПАРАЗИТЫ... 130

ПАРАЛИЧ.. 130

ПАРАЛИЧ БЕЛЛА.. 131

ПАРАНОЙЯ.. 131

ПАРЕЗ. 131

ПАРЕНО СИНДРОМ... 131

ПАРКИНСОНА БОЛЕЗНЬ (ПАРКИНСОНИЗМ) 131

ПАРОТИТ. 132

ПАРША.. 132

ПАХ (БОЛЬ) 132

ПЕДЖЕТА БОЛЕЗНЬ. 132

ПЕЛЛАГРА.. 132

ПЕНИС (ПРОБЛЕМЫ) 132

ПЕРЕЛОМ... 133

ПЕРЕУТОМЛЕНИЕ.. 133

ПЕРИКАРДИТ. 133

ПЕРИТОНИТ. 133

ПЕРФОРАЦИЯ.. 134

ПЕРХОТЬ. 134

ПЕЧЕНЬ (ПРОБЛЕМЫ) 135

ПИОРЕЯ.. 135

ПИЩЕВАРЕНИЕ (ПРОБЛЕМЫ) 135

ПИЩЕВОД (ПРОБЛЕМЫ) 136

ПЛЕВРИТ. 136

ПЛЕЧО (БОЛЬ) 136

ПЛЕШИВОСТЬ. 137

ПНЕВМОНИЯ.. 137

ПОДАГРА.. 137

ПОЗВОНОЧНИК.. 138

ПОЛИОМИЕЛИТ. 138

ПОЛИПЫ... 138

ПОЛНОТА.. 138

ПОМЕШАТЕЛЬСТВО.. 138

ПОНОС.. 139

ПОРЕЗ. 140

ПОТООТДЕЛЕНИЕ.. 140

ПОХУДЕНИЕ.. 140

ПОЧКИ (ПРОБЛЕМЫ) 140

ПРЕДМЕНСТРУАЛЬНЫЙ СИНДРОМ... 141

ПРИЛИВЫ... 141

ПРИПУХЛОСТЬ. 142

ПРОСТАТА (ПРОБЛЕМЫ) 142

ПРОСТРЕЛ.. 142

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ИСТОЩЕНИЕ.. 142

ПРЯМАЯ КИШКА (ПРОБЛЕМЫ) 142

ПРЫЩИ.. 143

ПСИХОЗ. 143

ПСОРИАЗ. 144

ПТОЗ. 144

ПЯТКА (БОЛИ) 145

РАЗРАСТАНИЕ АДЕНОИД.. 145

РАК.. 145

РАНЕНИЕ.. 146

РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ. 146

РАХИТ. 147

РВОТА.. 147

РВОТА С КРОВЬЮ... 148

РЕБРО (ПЕРЕЛОМ) 148

РЕГУРГИТАЦИЯ.. 148

РЕТИНИТ. 148

РЕТТА СИНДРОМ... 148

РЕВМАТИЗМ... 149

РИНИТ. 149

РИНИТ АЛЛЕРГИЧЕСКИЙ.. 149

РОГОВИЦА (ИЗЪЯЗВЛЕНИЕ) 150

РОЖЕ БОЛЕЗНЬ. 150

РОТ (ПРОБЛЕМЫ) 150

РУКА (предплечье) (БОЛЬ) 150

РУКИ (кисти) (БОЛЬ) 151

САЛЬПИНГИТ. 152

САМОУБИЙСТВО.. 152

СВИНКА.. 153

СВЯЗКИ (РАЗРЫВ) 154

СЕДАЛИЩНЫЙ НЕРВ (БОЛЬ) 154

СЕЗОННЫЙ СИНДРОМ... 154

СЕЛЕЗЕНКА (ПРОБЛЕМЫ) 155

СЕПСИС.. 155

СЕРДЦЕБИЕНИЕ УЧАЩЕННОЕ.. 155

СЕРДЦЕ (ПРОБЛЕМЫ) 156

СИЛИКОЗ. 156

СИНУСИТ. 156

СИНЯК.. 157

СИФИЛИС.. 157

СКАРЛАТИНА.. 157

СКЛЕРОДЕРМИЯ.. 157

СКОЛИОЗ. 157

СКРИП ЗУБОВ.. 157

СЛАБОСТЬ. 157

СЛАБОУМИЕ.. 158

СЛАБОУМИЕ СТАРЧЕСКОЕ.. 158

СЛЕЗЫ (ОТСУТСТВИЕ) 158

СЛЮННЫЕ ЖЕЛЕЗЫ (ПРОБЛЕМЫ) 159

СМЕЩЕНИЕ ДИСКА.. 160

СОМНАМБУЛИЗМ... 160

СОЛИТЕР. 160

СОН (ПРОБЛЕМЫ) 161

СОТРЯСЕНИЕ МОЗГА.. 161

СПАЗМОФИЛИЯ.. 161

СПАЙКИ.. 161

СПИД.. 161

СПИНА (БОЛЬ) 162

СПЛЕВЫВАНИЕ.. 164

СПЛЕНИТ. 164

СТЕНОКАРДИЯ (ГРУДНАЯ ЖАБА) 164

СТОЛБНЯК.. 165

СТОПЫ (ПРОБЛЕМЫ) 165

СТРАБИЗМ... 165

СТРИИ.. 166

СТУПОР. 166

СТУПОР КАТАТОНИЧЕСКИЙ.. 166

СУДОРОГА.. 166

СУСТАВЫ (ПРОБЛЕМЫ) 167

СУСТАВЫ ТАЗОБЕДРЕННЫЕ (БОЛЬ) 167

СУХОЖИЛИЙ ВОСПАЛЕНИЕ.. 167

СУХОСТЬ В ГЛАВАХ.. 168

ТАХИКАРДИЯ.. 168

ТОШНОТА.. 168

ТРЕВОГА.. 169

ТРЕЩИНА.. 169

ТРОМБОЗ. 169

ТУБЕРКУЛЕЗ. 169

ТУННЕЛЬ ЗАПЯСТНЫЙ (БЛОКИРОВКА) 170

ТУРЕТТА СИНДРОМ... 170

УГРИ.. 170

УДУШЬЕ.. 170

УЗЕЛКИ.. 170

УКАЧИВАНИЕ В ТРАНСПОРТЕ.. 170

УКУСЫ И ПРОКОЛЫ... 171

УРЕМИЯ.. 171

УРЕТЕРИТ. 171

УРЕТРИТ. 171

УСТАЛОСТЬ. 171

УШИ (ПРОБЛЕМЫ) 172

УШИБ. 173

ФАРИНГИТ. 173

ФИБРОМА МАТКИ.. 173

ФИБРОМИАЛГИЯ.. 174

ФИСТУЛА.. 174

ФЛЕБИТ. 175

ФОБИЯ.. 175

ФРИГИДНОСТЬ. 175

ФРИДРИХА (БОЛЕЗНЬ ИЛИ АТАКСИЯ) 176

ФУРУНКУЛ.. 176

ХОДЖКИНА (БОЛЕЗНЬ) 176

ХОЛЕРА.. 177

ХОЛЕСТЕРИН.. 177

ХРАП.. 177

ХРИПОТА.. 178

ХУДОБА.. 178

ЦЕЛЛЮЛИТ. 178

ЦИНГА.. 179

ЦИРРОЗ. 180

ЦИСТИТ. 180

ЧЕЛЮСТИ (ПРОБЛЕМЫ) 180

ЧЕРНЫЕ ТОЧКИ.. 181

ЧЕСОТКА.. 181

ЧИРЕЙ.. 181

ЧИХАНЬЕ.. 181

ШЕЯ (БОЛЬ) 182

ШИЗОФРЕНИЯ.. 182

ШИП ЛЕНУАРА.. 182

ШИШКА.. 183

ШИШКОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА (ПРОБЛЕМЫ) 183

ШОЙЕРМАННА БОЛЕЗНЬ. 183

ШУМ В УШАХ.. 183

ШЮЛЛЕРА БОЛЕЗНЬ. 184

ЩЕКА (БОЛЬ) 184

ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА (ПРОБЛЕМЫ) 184

ЭЗОФАГИТ. 185

ЭКЗЕМА.. 185

ЭМБОЛИЯ ЛЕГКИХ.. 186

ЭМФИЗЕМА ЛЕГКИХ.. 186

ЭНДОКАРДИТ. 186

ЭРИТЕМАТОЗНЫЕ АКНЕ.. 186

ЭНДОМЕТРИОЗ. 187

ЭНУРЕЗ. 187

ЭПИДЕМИЯ.. 188

ЭПИЛЕПСИЯ.. 188

ЭПИФИЗ (ПРОБЛЕМЫ) 188

ЭПИФИЗИТ. 189

ЭРЕКЦИЯ (ПРОБЛЕМЫ) 189

ЭЯКУЛЯЦИЯ (НЕСПОСОБНОСТЬ) 189

ЯГОДИЦЫ (БОЛЬ) 189

ЯЗВА.. 190

ЯЗВА ЖЕЛУДКА.. 190

ЯЗЫК (ПРОБЛЕМЫ) 190

ЯИЧКИ (ПРОБЛЕМЫ) 191

ЯИЧНИК (ПРОБЛЕМЫ) 191

ЯЧМЕНЬ. 191

ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ УТОЧНИТЬ ПРИЧИНУ ФИЗИЧЕСКОЙ ПРОБЛЕМЫ, ЗАДАЙ СЕБЕ СЛЕДУЮЩИЕ ВОПРОСЫ: 192

Заключение. 192

ВЫВОДЫ... 193

ВОТ НЕСКОЛЬКО СОВЕТОВ. ОНИ ВСТРЕЧАЮТСЯ В ДРУГИХ МОИХ КНИГАХ, НО НАСТОЛЬКО ВАЖНЫ, ЧТО Я РЕШИЛА ЗАВЕРШИТЬ ИМИ ЭТУ КНИГУ. 193

Аннотация

ЛИЗ БУРБО Автор 13 книг, среди которых бестселлер «Слушай свое тело», основательница крупнейшей в Квебеке школы личностного развития, филиалы и деятельность которой распространились по всему франкоязычному миру,

Около 500 наименований самых распространенных болезней и недомоганий в алфавитном порядке — что это, очередной популярный медицинский справочник?

Да, здесь есть простые, лаконичные сведения о болезнях и их признаках. Но главная особенность книги в том, что все болезни в ней, от насморка и зуда до рака и СПИДа, рассматриваются лишь как… симптомы.

Симптомы чего?

Симптомы единственной серьезной болезни — беспорядка в нашей психике или, если угодно, душе. Да, это действительно метафизика. Человек еще не научился (и вряд ли научится) лечить психические отклонения с помощью таблеток или скальпеля. Но это вовсе не значит, что человек бессилен.

Человек всесилен, он — БОГ. Но забыл об этом. Увлекся соблазнами физического бытия. И, естественно, теперь расплачивается.

Давно пора вспомнить. Эра Водолея не за горами…

Дата добавления: 2015-05-06