Глоссарий. Аварга — первая столица Монгольской империи, основанная на месте базового лагеря Чингисхана на соединении рек Керулен и Ценкер

Аварга — первая столица Монгольской империи, основанная на месте базового лагеря Чингисхана на соединении рек Керулен и Ценкер.

Анда — названные братья. Андами были Тэмуджин и Джамуха, а также Есугей и Тогорил-хан.

Арак — алкогольный напиток из перебродившего конского молока.

Арик-Буга — младший сын Тулуя, которого победил в борьбе за титул Великого Хана его брат Хубилай. Родился приблизительно в 1217; умер в 1264.

Балджуна, озеро — место, где была дана Балджунская клятва или завет. Возможно, это была река.

Бату, Батый — сын Джучи, хан над Русью с 1227 по 1255 гг.

Бегтэр — сводный брат Тэмуджина, который его и убил. Сын Есугея от Сочигел.

Белуггей — сводный брат Тэмуджина, оставался предан ему на протяжении всей своей долгой жизни. Умер в 1255.

Беркэ — сын Джучи, стал ханом на Руси после смерти своего брата Бату. Правил с 1257 по 1267. Воевал со своими родичами в Ильханате и отказывался признавать Хубилая Великим Ханом.

Боорчу — один из самых давних спутников Тэмуджина, впоследствии военачальник монгольской армии.

Бориджин — клановое имя Чингисхана.

Бортэ — первая и любимая жена Тэмуджина. Годы жизни 1160–1222.

Бурхан Халдун — «Бог-Гора» расположенная в Хэнтэйском хребте.

Гур-хан — древний титул, означает «Верховный хан».

Гучлуг — сын Таян-хана из найманов, позднее правитель царства Черных киданей.

Гуюк — Великий хан Монгольской империи (1246–1248); сын Угедея.

Гэр — монгольская походная юрта. Изготовляется из войлочных одеял натянутых на деревянную основу.

Джадаран — лкан ведущий свое происхождение от первого сына Бодончара. (Клан Бориджин ведет свою родословную от его последнего сына).

Джамуха — анда Чингисхана, на короткое время Гурхан Монголии, впоследствии казнен Чингисханом.

Джуркины — клан, близкий по родству семье Чингисхана.

Джучи — старший сын Чингисхана и Бортэ. Его происхождение оспаривалось его братьями. Умер в один год с отцом (1227). Его потомки стали ханами Золотой Орды на Руси.

Дзанабадзар — буддийский лама, потомок Чингисхана и основатель монастыря Шанх.

Дэл — традиционная монгольская одежда, напоминающая халат.

Еке Монгол Улус — великий монгольский народ.

Еке Хатун — Великая императрица.

Есуген и Есуи — сестры-татарки, которых взял в жены Чингисхан.

Их-хориг — «Великий запрет», название местности вокруг тайного места захоронения Чингисхана.

Каракорум — вторая столица Монгольской империи (с 1235 по 1260). Был построен Угедеем на реке Орхон в центральной Монголии, на землях ранее принадлежавших Он-хану.

Кераиты — племя или союз племен в центральной Монголии, на обширных пастбищах рек Орхон и Туул. Правителем кераитов был Он-хан Тогорил.

Керулен, река — одна из трех рек, берущих начало у горы Бурхан Халдун.

Кидани — племя родственное монголам. Правили в северной Китае как династия Ляо (907–1125), затем их покорили чжурчжени. Монголы называли этим именем всех северных китайцев.

Кипчаки — тюркские племена в южной Руси.

Курултай — монгольское народное вече или собрание, призванное утверждать правителей или выносить важные стратегические решения.

Меркиты — племя, жившее по берегам реки Селенгэ, на современной границе Монголии и Сибири.

Морин хуур — скрипка из конского черепа.

Мункэ-хан — старший сын Тулуя, Великий Хан с 1251 по 1259.

Наадам — празднество с пирами и играми.

Найманы — племя в западной Монголии, которым правил Таян-хан. В 1205 покорено Чингисханом.

Огул Гаймыш — жена Гуюка, став вдовой пыталась регентствовать в Монгольской империи, но была побеждена Соркоктани и ее сыновьями.

Онон, река — одна из трех рек, берущих начало у священной горы Бурхан Халдун. На ее берегах прошло детство Чингисхана.

Он-хан — правитель племени кераитов. Известен также как Тогорил или Ван-хан. Поскольку его племя и сам он приняли христианство, европейцы часто отождествляли его с легендарным Пресвитером Иоанном.

Орда — ханский двор. В тюркском звучании «орду» трансформировалось в название языка урду, военное наречие, ставшее официальным языком в Пакистане.

Ортоо — монгольская почтовая система; также известна как «ям».

Отчигин — самый младший сын в семье; Князь Домашнего Очага.

Оэлун — мать Чингисхана.

Соркоктани — жена Тулуя, мать Мункэ, Хубилая, Хулагу и Арик-Буги. Она оттеснила от власти род Удегея в 1251 и передала контроль над Монгольской империей своим сыновьям. Вскоре после этого она умерла.

Сочигел — мать Бегтэра и Белгутея. Их отцом был Есугей, за которым она могла быть, а могла и не быть замужем. Ее имя не упоминается в «Сокровенном сказании».

Сульде — знамя; душа; дух.

Таджиуты — близкие родичи семьи Тэмуджина, бросившие ее на произвол судьбы после смерти Есугея.

Тангуты — племенная династия царства Ся-Ся в верховьях Желтой реки, включая Ордос под властью Бурхан Хана, которого монголы убили в 1227.

Таян-хан — правитель найманов в западной Монголии.

Темуте — младший брат (Князь Домашнего Очага) Чингисхана.

Тулуй — младший сын Чингисхана (1193–1233). Женился на Соркоктани, которая сумела прибрать к рукам власть в империи после его смерти.

Тумен — военное подразделение в десять тысяч воинов.

Туракина — жена Хана Угедея, регент Монгольской империи в 1241–1246.

Тэб Тэнгери — шаман, вызвавший раскол в семье Чингисхана. Был убит Темуге, младшим братом Чингисхана.

Тэмуджин — первое имя Чингисхана.

Тэмуджин Уге — татарский воин, которого убил Есугей. Затем он дал это имя своему сыну.

Тэмулун — младшая и единственная сестра Чингисхана.

Удегей — третий сын Чингисхана и Бортэ, Великий Хан Монгольской империи с 1229 по 1241.

Уйгуры — тюркский народ живущий в западном Китае, первый народ, который добровольно покорился монголам.

Хайду — внук Туракины и Удегея (1236–1301); хан правивший большой частью Средней Азии и соперник Хубилая.

Хан — вождь или царь. Степные титулы очень запутанны. Кроме слова «хан», которое присутствует почти в каждом, монголы также использовали для обозначения императора в роду Чингисхана слово хаан (хаган, каган или ка’ан). В этой книге с именами используется только термин «хан», а для обозначения верховного правителя — титул «Великий Хан».

Ханбалык — монгольская столица построенная Хубилаем, современный Пекин. В монгольскую эпоху был известен также как Даду, ранее служил столицей чжурчженям и назывался Чжунду.

Хасар — младший брат Чингисхана; прекрасный борец и стрелок.

Хатун — монгольская царица.

Ходое Арал — название местности вокруг Аварги.

Хуби — доля в добыче на охоте или на войне.

Хубилай-хан — внук Чингисхана (1215–1294); присвоил себе титул Великого Хана и основал в Китае династию Юань.

Хулагу — покоритель Багдада, основатель персидского Ильханата. Умер в 1265.

Чагатай — второй сын Чингисхана от Бортэ (1183–1242); его потомки правили большей частью Средней Азии, а затем дали начало индийской династии Могулов.

Чжурчжени — маньчжурские племена, правившие северным Китаем. Известны также как династия Цзинь, 1115–1234.

Чиледу — меркитский воин, первый муж Оэлун до ее похищения Есугеем.

Чингисхан — титул присвоенный Тэмуджину в 1206 году, хотя, вероятно, он уже использовал его в 1189, когда впервые стал ханом.

Шанх — монастырь Буддийский монастырь основанный Дзанабадзаром как хранилище для черного сульде Чингисхана.

Шиги-Хутуху — татарский мальчик, которого вырастила Оэлун (1180–1262). Верховный судья Монгольской империи и, вероятно, автор «Сокровенного сказания монголов».

Библиография

Abu-Lughod, Janet L. Before European Hegemony: The World System A.D. 1250–1350. New York: Oxford University Press, 1989.

Achenbacher, Joel. «The Era of His Ways: In Which We Chose the Most Important Man of the Last Thousand Years». Washington Post, December 31, 1989.

al-Din, Rashid. The Successors of Genghis Khan. Trans. John Andrew Boyle. New York: Columbia University Press, 1971.

Allsen, Thomas T. Mongol Imperialism: The Politics of the Grand Qan Mongke in China, Russia, and the Islamic Lands, 1251–1259. Berkeley: University of California Press, 1987.

—. Commodity and Exchange in the Mongol Empire: A Cultural History of Islamic Textiles. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1997.

—. Culture and Conquest in Mongol Eurasia. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 2001.

Amitai-Preiss, Reuven. Mongols and Mamluks, Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1995.

Amitai-Preiss, Reuven, and David O. Morgan, eds. The Mongol Empire and Its Legacy. Leiden: Koninklijke Brill NV, 1999.

Arnold, Lauren. Princely Gifts and Papal Treasures: The Franciscan Mission to China and Its Influence on the Art of the West, 1250–1350. San Francisco: Desiderata Press, 1999.

Atwell, William. «Volcanism and Short-Term Climatic Change in East Asia and World History, с 1200–1699." Journal of World History 12, no. 1 (Spring, 2001).

Bacon, Francis. Novum Organum. Vol. 3, The Works of Francis Bacon. Ed. and trans. Basil Montague. 1620. Reprint, Philadelphia: Parry & MacMillan, 1854.

Bacon, Roger. Opus Majus. 2 vols. Trans. Robert Belle Burke. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1928.

Barfield, Thomas J. The Perilous Frontier: Nomadic Empires and China, 221 B.C. to a.d. 1757. Cambridge, Mass.: Blackwell, 1992.

—. The Nomadic Alternative. Englewood Cliffs, N. J.: Prentice-Hall, 1993.

Barthold. V. V. «The Burial Rites of the Turks and the Mongols». Trans. J. M. Rogers. Central Asiatic Journal 14 (1970).

Bawden, Charles R. The Mongol Chronicle Altan Tobchi. Weisbaden: Göttinger Asiatische Forschungen, 1955.

Bazargiir, D., and D. Enkhbayar. Chinggis Khaan Historic-Geographic Atlas. Ulaanbaatar: TTS, 1997.

Becker, Jasper. The Lost Country: Mongolia Revealed. London: Hodder & Stoughton, 1992.

Beckingham, Charles F., and Bernard Hamilton, eds. Presterjohn, the Mongols, and the Ten Lost Tribes. Aldershot, U.K.: Variorium, 1996.

Berger, Patricia, and Terese Tse Bartholomew. Mongolia: The Legacy of Genghis Khan. London: Thames & Hudson, 1995.

Biran, Michal. Qaidu and the Rise of the Independent Mongol State in Central Asia. Richmond, U.K.: Curzon, 1997.

Blake, Robert P., and Richard N. Frye. «History of the Nation of the Archers (the Mongols) by Grigor of Akanc." Harvard Journal of Asiatic Studies 12 (December 1949).

Boinheshig, Mongolian Folk Design. Beijing: Inner Mongolian Cultural Publishing House, 1991.

Bold, Bat-Ochir. Mongolian Nomadic Society: A Reconstruction of the «Medieval» History of Mongolia New York: St. Martin’s Press, 2001.

Boldbaatar, J. Chinggis Khaan. Ulaanbaatar: Khaadin san, 1999.

Bretschneider, E. Mediaeval Researches from Eastern Asiatic Sources. Vol. 1. New York: Barnes & Noble, 1967.

Browne, Edward. G. The Literary History of Persia, Vol. 2. Bethesda, Md.: Iranbooks, 1997.

Budge, E. A. Wallis. The Monks of Kublai Khan, Emperor of China; or, The History of the Life and Travels of Rabban Swama, Envoy and Plenipotentiary of the Mongol Khans to the Kings of Europe, and Markos Who as Mar Yahbhallaha III Became Patriarch of the Nestorian Church in Asia. London: Religious Tract Society, 1928. —. The Commentary of Gregory Abu’l Faraj, Commonly Known as Bar Hebraeus. London: Oxford University Press, 1932.

Buell, Paul D. Historical Dictionary of the Mongol World Empire. Lanham, Md.: Scarecrow, 2003.

Buell, Paul D., and Eugene N. Anderson. A Soup for theQan: Chinese Dietary Medicine of the Mongol Era as Seen in Hu Szu-Hui’s Yin-Shan Chang-Yao. London: Kegan Paul, 2000.

Buffon, George Louis Leclerc. Buff on s Natural History. Vol. 1. London: Bishop Watson, J. Johson, et al, 1792.

Bulag, Uradyn E. Nationality and Hybridity in Mongolia. Oxford, U.K.: Clarendon Press, 1998.

—. The Mongols at China’s Edge. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield, 2002.

Carpini, Friar Giovanni DiPlano. The Story of the Mongols Whom We Call the Tartars. Trans. Erik Hildinger. Boston: Branding Publishing, 1996.

Chambers, James. Genghis Khan. London: Sutton Publishing, 1999.

Chan, Hok-Lam. China and the Mongols. Aldershot, U.K.: Ashgate, 1999.

Chan, Hok-Lam, and William Theodore de Bary, eds. Yuan Thought: Chinese Thought and Religion Under the Mongols. New York: Columbia University Press, 1982.

Ch’en, Paul Heng-chao. Chinese Legal Tradition Under the Mongols: The Code of 1291 as Reconstructed. Princeton. N.J.: Princeton University Press, 1979.

Christian, David. «Silk Roads or Steppe Roads?» Journal of World History 11, no. 1, (Spring 2000).

—. A History of Russia, Central Asia, and Mongolia, Vol. 1, Inner Eurasia from Prehistory to the Mongol Empire. Maiden, Mass.: Blackwell, 1998. The Chronicle of Novgorod: 1016–1471. Trans. Robert Michel and Nevill Forbes. Camden 3rd Series, vol. 25. London: Offices of the Society, 1914.

Cleaves, Francis Woodman. «The Historicity of the Baljuna Covenant». Harvard Journal of Asiatic Studies 18, nos. 3–4 (December 1955).

—. trans. The Secret History of the Mongols. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1982.

Conermann, Stephan, and Jan Kusber. Die Mongolen in Asien und Europa. Frankfurt: Peter Land GmbH, 1997.

Cook, Theodore E, Jr. «Mongol Invasion». Quarterly Journal of Military History (Winter 1999).

Crookshank, Francis G. The Mongol in Our Midst: A Study of Man and His Three Faces. New York: Dutton, 1924.

Curtin, Jeremiah. The Mongols: A History. Westport, Conn.: Greenwood Press, 1907.

Dardess, John W. Conquerors and Confucians: Aspects of Political Change in Late Yuan China. New York: Columbia University Press, 1973.

—. «Shun-ti and the End of Yuan rule in China». In The Cambridge History of China, vol. 6, Alien Regimes and Border States, 907–1368, ed. Herbert Franke and Denis Twitchett. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1994.

Dawson, Christopher, ed. The Mongol Mission: Narratives and Letters of the Franciscan Missionaries in Mongolia and China in the Thirteenth and Fourteenth Centuries. New York: Sheed&Ward, 1955.

DeFrancis, John. In the Footsteps of Genghis Khan. Honolulu: University of Hawaii Press, 1993. de Hartog, Leo. Russia and the Mongol Yoke, London: British Academic Press, 1996.

—. Genghis Khan: Conqueror of the World, New York: Barnes & Noble, 1999.

Delgado, James P. «Relics of the Kamikaze». Archaeology (January 2003).

D’Encausse, Helene Carrere. Islam and the Russian Revolution: Reform and Revolution in Central Asia. Trans. Quintin Hjoare. Berkeley: University of California Press, 1988.

Di Cosmo, Nicola. «State Formation and Periodization in Inner Asian History». Journal of World History 10, no. 1 (Spring, 1999).

DiMarco, Vincent J. «The Historical Basis of Chaucer’s Squire’s Tale». Edebiyat, vol. 1, no. 2 (1989), pp. 1–22.

Dlugosz, Jan. The Annals of Jan Dlugosz. Trans. Maurice Michael, Chichester, U.K.: IM Publications, 1997.

Dois, Michael W. The Black Death in the Middle East. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1977.

Dunn, Ross E. The Adventures oflbn Battuta. Berkeley: University of California Press, 1989.

Elias, N., and E. Denison Ross. A History of the Moghuls of Central Asia: Being the Tarikhi-I-Rashidi of Mirza Muhammad Haidar, Dughldt. London: Curzon Press, 1895.

Elverskog, Johan. «Superscribing the Hegemonic Image of Chinggis Khan in the Erdeni Tunumal Sudur. " In Return to the Silk Routes, ed. Mirja Juntunen and Birgit N. Schlyter. London: Kegan Paul, 1999.

Endicott-West, Elizabeth. «Imperial Governance in Yuan Times». Harvard Journal of Asiatic Studies 46 (1986).

—. Mongolian Rule in China: Local Administration in the Yuan Dynasty. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1989.

Fernandez-Gimenez, Maria E. «Sustaining the Steppes». Geographic Review 89, no. 3 (July 1999).

Fletcher, Joseph F. «The Mongols: Ecological and Social Perspectives». Harvard Journal of Asiatic Studies 461 (June 1986).

Frank, Andre Gunder. The Centrality of Central Asia. Amsterdam: VU University Press, 1992.

—. ReORIENT: Global Economy in the Asian Age. Berkeley: of University of California Press, 1998.

Franke, Herbert. «Sino-Western Contacts Under the Mongol Empire». Journal of the Royal Asiatic Society (Hong Kong Branch) 6 (1966). —. From Tribal Chieftain to Universal Emperor and God: The Legitimization of the Yuan Dynasty. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Vol. 2,1978.

—. China Under Mongol Rule. Brookfield, V: Ashgate, 1984. «The Exploration of the Yellow River Sources Under Emperor Qubilai in 1281». In Orientalia Iosephi Tucci memoriae dicata, ed. G. Gnoli and L. Lanciotti. Rome: Instituto ital-iano per il medio ed estermo oriente, 1985.

Franke, Herbert, and Denis Twitchett, eds. The Cambridge History of China. Vol. 6, Alien Regimes and Border States, 907–1368. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1994.

Gibbon, Edward. Decline and Fall of the Roman Empire Vol 5. London: J. M. Dent, 1910.

Ginsburg, Tom. «Nationalism, Elites, and Mongolia’s Rapid Transformation,» Mongolia in the Twentieth Century: Landlocked Cosmopolitan. Ed. Stephen Kotkin and Bruce A. Elleman. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1999.

Gluschenko, Nick. «Coinage of Medieval Rus». World Coin News (June 1998). Gottfried, Robert S. The Black Death. New York: Free Press, 1983.

Gfousset, Rene. Conqueror of the World. Trans. Marian McKellar and Denis Sinor. New York: Orion Press, 1966.

—. The Empire of the Steppes: A History of Central Asia. Trans. Naomi Walford. New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press, 1970.

Haenisch, Erich. Die Kulturpolitik des Mongolishchen Welstreichs. Berlin: Preussische Akademie der Wissenschaften, 1943.

Halperin, Charles J. Russia and the Golden Horde. Bloomington: Indiana University Press, 1985.

—. The Tatar Yoke. Columbus, Ohio: Slavica Publishers, 1985.

Heissig, Walther. A Lost Civilization: The Mongols Rediscovered. Trans. D. J. S. Thompson. London: Thames & Hudson, 1966.

—, ed. Die Geheime Geschichte der Mongolen. Düsseldorf: Eugen Diederichs Verlag, 1981.

Herlihy, David. The Black Death and the Transformation of the West. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1997.

Hildinger, Erik. «Mongol Invasion of Europe». Military History (June 1997).

—. Warriors of the Steppe. Cambridge, Mass.: Da Capo, 1997.

Hoang, Michel. Genghis Khan. Trans. Ingrid Canfield. London: Saqi Books, 2000.

Holmgren, J. «Observations on Marriage and Inheritance Practices in Early Mongol and Yuan Society, with Particular Reference to the Levirate." Journal of Asian History 20 (1986).

Howorth, Henry H. History of the Mongols, pt. I, The Mongols Proper and the Kalmuks. London: Longmans, Green, 1876.

Hsiao Ch’i-ch’ing. «Mid-Yuan Politics». In The Cambridge History of China, vol. 6, Alien Regimes and Border States, 907–1368, ed. Herbert Franke and Denis Twitchett. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1994.

Humphrey, Caroline. Shamans and Elders. New York: Oxford University Press, 1996. Hyer, Paul. «The Re-Evaluation of Chinggis Khan» Asian Survey 6 (1966).

Jackson, Peter. «The State of Research: The Mongol Empire, 1986–1999, Journal of Medieval History. 26–2. (June 2000).

Jagchid, Sechen. Essays in Mongolian Studies. Provo: Brigham Young University Press, 1988.

Jagchid, Sechen, and Paul Hyer. Mongolia’s Culture and Society. Boulder: Westview, 1979.

Jagchid, Sechen, and Van Jay Symons. Peace, War, and Trade Along the Great Wall Bloomington: Indiana University Press, 1989.

Jones, Eric L. Growth Recurring: Economic Change in World History. Oxford, U.K.: Clarendon Press, 1988.

Juvaini, Ata-Malik. Genghis Khan: The History of the World Conqueror. Trans. J. A. Boyle. Seattle: University of Washington Press, 1997.

Kahn, Paul. The Secret History of the Mongols: The Origins of Chingis Khan. Boston: Cheng & Tsui, 1998.

Kaplonski, Christopher. «The Role of the Mongols in Eurasian History: A Reassessment». In The Role of Migration in the History of the Eurasian Steppe, ed. Andrew Bell. New York: St. Martin’s Press, 2000.

Keegan, John. A History of Warfare. New York: Knopf, 1993.

Kessler, Adam T. Empires Beyond the Great Wall: The Heritage of Genghis Khan. Los Angeles: Natural History Museum, 1993.

Khan, Almaz. «Chinggis Khan: From Imperial Ancestor to Ethnic Hero». In Cultural Encounters on China’s Ethnic Frontiers, ed. Stevan Harrell. Seattle: University of Washington Press, 1995.

Khazanov, Anatoly M. Nomads and the Outside World. Madison: University of Wisconsin Press, 1994.

Khoroldamba, D. Under the Eternal Sky. Ulaanbaatar: Ancient Kharakhorum Association, 2000.

Klopprogge, Axel. Ursprung und Auspraegung des abdendlaendischen Mongolenbildes im 13. Jahrhundert: Eine Versuch zur Ideengeschichte des Mitterlaters. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1993.

Komarorf, Linda, and Stefan Carboni, eds. The Legacy of Genghis Khan: Courtly Art and Culture in Western Asia, 1256–1353. New York: Metropolitan Museum of Art, 2002.

Komroff, Manuel, ed. Contemporaries of Marco Polo, New York: Liveright, 1928.

Kotkin, Stephen, and Bruce A. Elleman, eds. Mongolia in the Twentieth Century: Landlocked Cosmopolitan Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1999.

Kwanten, Luc. Imperial Nomads: A History of Central Asia, 500–1500. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1979.

Lamb, Harold. Genghis Khan. New York: Garden City Publishing, 1927.

Lane, George. Early Mongol Rule in Thirteenth-Century Iran: A Persian Renaissance. London: Routledge Curzon, 2003.

Lamer, John. Marco Polo and the Discovery of the World. New Haven: Yale University Press, 1999.

Latham, Ronald. Introduction to The Travels of Marco Polo, by Marco Polo, trans. Ronald Latham. London: Penguin, 1958.

Lattimore, Owen. Studies in Frontier History. New York: Oxford University Press, 1962.

—. «Chingis Khan and the Mongol Conquests». Scientific American 209, no. 2 (August 1963).

Legg, Stuart. The Barbarians of Asia: The Peoples of the Steppes from 1600 B.C. New York: Dorset, 1970.

Levathes, Louise. When China Ruled the Seas. New York: Simon & Schuster, 1994.

Lhagvasuren, Ch. Ancient Karakorum. Ulaanbaatar: Han Bayan, 1995.

—. Bilge Khaan. Ulaanbaatar: Khaadin san, 2000.

Liu, Jungen, ed. Six Yuan Plays. Middlesex, U.K.: Penguin, 1972.

Livi-Bacci, Massimo. A Concise History of World Population. 2nd ed., Trans. Carl Ipsen.

Maiden, Mass.: Blackwell, 1997. Lynch, Kathryn L. «East Meets West in Chaucer’s Squire’s and Franklin’s Tales». Speculum 70 (1995).

McNeill, William H. Plagues and People. Garden City, N.Y.: Doubleday, 1976.

—. The Pursuit of Power. Chicago: University of Chicago Press, 1982.

Man, John. Gobi: Tracking the Desert. New Haven: Yale University Press, 1999.

Mandeville, Sir John, The Travels of Sir John Mandeville, the Voyage ofJohannes de Piano Carpini, the Journal of Friar William de Rubruquis, the Journal of Friar Odoric. New York: Dover, 1964.

Marshall, Robert. Storm from the East. Berkeley: University of California Press, 1993.

Montesquieu, Baron de. The Spirit of the Laws. Trans. Thomas Nugent. New York: Hafner, 1949.

Morgan, David. The Mongols. Cambridge, Mass: Blackwell, 1986.

Moses, Larry, and Stephen A. Halkovic Jr. Introduction to Mongolian History and Culture. Bloomington, Ind.: Research Institute for Inner Asian Studies 1985.

Needham, Joseph. Science and Civilization in China, vol. 3, 4, 6. Cambridge: U.K. Cambridge University Press, 1954–1998.

Nehru, Jawaharlal. Glimpses of World History. New York: John Day, 1942.

Nicolaus of Cusa. Toward a New Council of Florence: «On the Peace of Faith» and Other Works by Nicolaus of Cusa. Ed. William F. Wertz Jr. Washington, D.C.: Schiller Institute, 1993.

Olbricht, Peter, and Elisabeth Pinks. Meng-Ta Pei-Lu and Hei-Ta Shih-Lueh: Chinesische Gesandtenberichte über diefruhen Mongolen 1221 und 1237. Weisbaden: Otto Harrassowitz, 1980.

Olschki, Leonardo. Marco Polo’s Precursors. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1943.

—. Guillaume Boucher: A French Artist at the Court of the Khans. New York: Greenwood, 1946.

Onon, Urgunge, trans. The History and the Life of Chinggis Khan (The Secret History of the Mongols). Leiden: E. J. Brill, 1990.

—. The Secret History of the Mongols: The Life and Times of Chinggis Khan. Richmond, U.K.: Curzon Press, 2001.

Ostfowski, Donald. Muscovy and the Mongols. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1998. Paris, Matthew. Matthew Paris’s English History from the Year 1235 to 1273. Trans. J. A. Giles, 1852. London: Henry G. Bohn. Reprint, New York: AMS Press, Vol. 1, 1968.

Pegg, Carole. Mongolian Music, Dance, and Oral Narrative. Seattle: University of Washington Press, 2001.

Petis de la Croix, Francois. The History of Genghizcan the Great: First Emperor of the Ancient Moguls and Tartars. London: Printed for J. Darby, etc., 1722.

Polo, Marco. The Travels of Marco Polo. Trans. Ronald Latham. London: Penguin, 1958.

—. The Travels of Marco Polo: The Complete Yule-Cordier Edition. 2 vols. New York: Dover, 1993.

Prawdin, Michael. The Mongol Empire: Its Rise and Legacy. Trans. Eden Paul and Cedar Paul. London: George Allen & Unwin, 1940.

Purev, Otgony. The Religion of Mongolian Shamanism, trans. Narantsetseg Pureviin and Elaine Cheng. Ulaanbaatar, Mongolia: Genco University College, 2002.

Rachewiltz, Igor de. Papal Envoys to the Great Khans. Standford, Calif.: Stanford University Press, 1971.

—. «The Secret History of the Mongols: Introduction, Chapters One and Two». Papers on Far Eastern History pp. 115–163. (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University) no. 4 (1971).

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Three». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University) no. 5 (1972), pp. 149–175.

—. «Some Remarks on the Ideological Foundations of Chingis Khan’s Empire». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University) no. 7 (1973), pp. 21–36.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Four». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University) no. 10 (1974), pp. 55–82.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Five». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University) no. 13 (1976), pp. 41–75.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Six». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University), no. 16 (1977), pp. 27–65.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Seven». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University), no. 18 (1978), pp. 43–80.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Eight». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University), no. 21 (1980), pp. 17–57.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Nine». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University), no. 23 (1981), pp. 111–146.

—. «Toregene’s Edict of 1240». Papers on Far Eastern History 23 (March 1981), pp. 39–63.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Ten». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University), no. 26 (1982), pp. 39–84.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Eleven». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University), no. 30 (1984), pp. 81–160.

—. «The Secret History of the Mongols: Chapter Twelve». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University), no. 31 (1985), pp. 21–93.

—. «The Secret History of the Mongols: Additions and Corrections». Papers on Far Eastern History (Canberra: Department of Far Eastern History, Australian National University), number 33 (1986), pp. 129–138.

Rashid al-Din. The Successors of Genghis Khan. Trans. John Andrew Boyle. New York: Columbia University Press, 1971.

Ratchnevsky, Paul. Genghis Khan: His Life and Legacy. Trans. Thomas Nivison Haining. Oxford, U.K.: Blackwell, 1991.

Reid, Robert W. A Brief Political and Military Chronology of the Mediaeval Mongols, from the Birth of Chinggis Qan to the Death of Qubilai Qaghan. Bloomington, Ind.: Publications of the Mongolia Society, 2002.

Riasanovsky, Valentin A. Fundamental Principles of Mongol Law. Uralic and Altaic Series, vol. 43. Bloomington: Indiana University Publications, 1965.

Ronay, Gabriel. The Tartar Khan’s Englishman. London: Cassell, 1978.

Roosevelt, Theodore. Forward to The Mongols, by Jeremiah Curtin. Westport, Conn.: Greenwood, 1907.

Rossabi, Morris. Khubilai Khan: His Life and Times. Berkeley: University of California Press, 1988.

—. «The Reign of Khubilai Khan». In The Cambridge History of China, vol. 6, Alien Regimes and Border States, 907–1368, ed. Herbert Franke and Danis Twitchett. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1994.

Roux, Jean-Paul. Genghis Khan and the Mongol Empire. Trans. Toula Ballas. New York: Harry N. Abrams, 2003.

Sabloff, Paula L. W., ed. Modern Mongolia: Reclaiming Genghis Khan. Philadelphia: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 2001.

Saunders, J. J. The History of the Mongol Conquests. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2001.

Schmieder, Felicitas. Europa und die Fremden. Sigmaringen: Thorbecke, 1994.

Shen, Fuwei. Cultural Flow Between China and the Outside World Throughout History. Beijing: Foreign Languages Press, 1996.

Sinor, Denis, ed. The Cambridge History of Early Inner Asia. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1990.

—. Studies in Medieval Inner Asia. Brookfield, Vt: Ashgate Publishing, 1997.

Skelton, R. A., Thomas E. Marston, and George D. Painter. The Vinland Map and the Tartar Relation. New Haven: Yale University Press, 1965.

Soloviev, Sergei M. Russia Under the Tatar Yoke, 1228–1389. Vol. 4 of History of Russia. Trans. Helen Y. Prochazka. Gulf Breeze, Fla.: Academic International Press, 2000.

Spence, Jonathan D. The Chan’s Great Continent. New York: W. W. Norton, 1998.

Spuler, Bertold. The Mongols in History, Trans. Geoffrey Wheeler. New York: Praeger, 1971.

—. History of the Mongols Based on Eastern and Western Accounts of the Thirteenth and Fourteenth Centuries. Trans. Helga and Stuart Drummond. Berkeley: University of California Press, 1972.

Stuart, Kevin. Mongols in Western/American Consciousness. Lampeter, U.K.: Edwin Mellen, 1997.

Sweeney, James Ross. «Thomas of Spalato and the Mongols». Florilegium: Archives of Canadian Society of Medievalists 12 (1980).

Tanaka, Hedemichi. «Giotto and the Influence of the Mongols and Chinese on His Art». Art History (Tohoku University) vol. 6 (1984).

—. «Oriental Scripts in the Paintings of Giotto’s Period». Gazette des Beaux-arts Vol. 113 (January-June 1989).

Togan, Isenbike. Flexibility and Limitation in Steppe Formations. New York: Brill, 1998.

Trubetzkoy, Nikolai S. The Legacy of Genghis Khan. Trans. Anatoly Liberman. Ann Arbor: Michigan Slavic Publications, 1991.

Vaughan, Richard. Chronicles of Matthew Paris. New York: St. Martin’s Press, 1984.

Vladimirtsov, Boris Y. The Life of Chingis-Khan. Trans. Prince D. S. Mirsky. New York: Benjamin Blom, 1930.

Voltaire. The Orphan of China. In The Works of Voltaire, vol. 15, trans. William F. Fleming. Paris: E. R. DuMont, 1901.

Waldron, Arthur N. The Great Wall of China. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1992.

Waley, Arthur. The Travels of an Alchemist. London: Routledge & Kegan Paul, 1931.

—. The Secret History of the Mongols and Other Pieces. New York: Barnes & Noble, 1963.

Wang, Edward. «History, Space, and Ethnicity: The Chinese Worldview». Journal of World History 10, no. 2(1999).

Дата добавления: 2015-05-06