Студопедия

КАТЕГОРИИ:


Архитектура-(3434)Астрономия-(809)Биология-(7483)Биотехнологии-(1457)Военное дело-(14632)Высокие технологии-(1363)География-(913)Геология-(1438)Государство-(451)Демография-(1065)Дом-(47672)Журналистика и СМИ-(912)Изобретательство-(14524)Иностранные языки-(4268)Информатика-(17799)Искусство-(1338)История-(13644)Компьютеры-(11121)Косметика-(55)Кулинария-(373)Культура-(8427)Лингвистика-(374)Литература-(1642)Маркетинг-(23702)Математика-(16968)Машиностроение-(1700)Медицина-(12668)Менеджмент-(24684)Механика-(15423)Науковедение-(506)Образование-(11852)Охрана труда-(3308)Педагогика-(5571)Полиграфия-(1312)Политика-(7869)Право-(5454)Приборостроение-(1369)Программирование-(2801)Производство-(97182)Промышленность-(8706)Психология-(18388)Религия-(3217)Связь-(10668)Сельское хозяйство-(299)Социология-(6455)Спорт-(42831)Строительство-(4793)Торговля-(5050)Транспорт-(2929)Туризм-(1568)Физика-(3942)Философия-(17015)Финансы-(26596)Химия-(22929)Экология-(12095)Экономика-(9961)Электроника-(8441)Электротехника-(4623)Энергетика-(12629)Юриспруденция-(1492)Ядерная техника-(1748)

The Doctor's Song 2 страница




День изо дня Доктор старался починить ТАРДИС, а Ривер узнавала заново себя и Доктора. Он был смешной, немного странный, порой грубоватый. Часто говорил заумными словами и обворожительно улыбался. Не спрашивал ничего о Ривер, но и мало что говорил о себе, ограничиваясь намёками и недосказанными предложениями. В себе же Ривер обнаружила страсть к кофе и истории. Бунтарский дух никуда не делся, страсть к познанию запретного тоже оставалась при ней. Только теперь она ощущала себя более взрослой, более разумной. Она больше не совершала необдуманных поступков, стала терпеливой.

Они оба потеряли счёт времени, поэтому, когда Ривер в один из дней появилась в консольной ТАРДИС со своим фирменным приветствием и спросила, сколько времени они с Доктором уже знакомы, он сильно задумался, даже перестал читать древнюю книгу со странными непонятными женщине знаками.

-Не знаю, - наконец, ответил он и вновь погрузился в чтение.

-Ты же Повелитель Времени!

-И?..

-Как ты можешь не следить за временем?

-Вот так, - Доктор поднял руку и щёлкнул пальцами.

-Ты всё ещё не нашёл поломку, - Ривер села рядом с Доктором и заглянула в книгу. – Я не могу это прочитать.

-Нет и нет.

-Почему?

-Это древнегаллифрейский.

-Какой?

-Древний язык моей родной планеты. Ты не можешь его прочитать, потому что он не загружен в матрицу ТАРДИС.

Доктор был сосредоточенным, даже надел свои очки для умного вида, и Ривер решила не мешать ему. В конце концов, чем быстрее он найдёт поломку, тем быстрее сможет высадить женщину. Ривер всё сильнее и сильнее хотела покинуть ТАРДИС, потому что начала понимать, какой ужасный поступок совершила, уже к концу своего первого дня в компании этого Доктора. Ей говорили, что она должна убить чудовище, уничтожающее всё на своём пути, но разве чудовище способно выглядеть столь умилительно забавным, когда бегает вокруг консоли, ероша себе волосы и крича «нет-нет-нет»? Разве чудовище может, смеясь, рассказывать о своей встрече с Шекспиром, заметив, что Ривер изучает стеллаж с английской художественной литературой? Разве чудовище способно часами рассуждать о том, что Бах, являясь талантливейшим композитором, в бытовой жизни невозможный зануда и педант?

Ривер вздрогнула от того, что на её запястье легла ледяная ладонь Доктора. Он серьёзно смотрел ей в глаза поверх очков. Ривер поняла всё за долю секунды и отшатнулась от мужчины, вскакивая на ноги. Сложить два и два было просто, если он услышал её мысли.

Доктор тоже быстро оказался на ногах, но, вопреки ожиданиям Ривер, устремился не к ней, а к консоли.

-Как же я раньше до этого не додумался? – воскликнул он, начиная знакомыми уже движениями нажимать кнопки и рычаги.

Ривер выдохнула. Её сердце бешено колотилось, она перестала дышать на несколько секунд, испытав ужасающий страх от одной только мысли о том, что Доктор понял, что она от него скрывает. «Я бы поняла, если бы он проник в мою голову, в прошлый раз я это почувствовала», - уговаривала женщина сама себя, постепенно успокаиваясь. «Доктор просто что-то нашёл в своей книге, что-то, что его поразило, поэтому и был так серьёзен, поэтому схватил меня за руку».

-Да! – Доктор торжествующе вывернул один из рычагов и повернулся к Ривер, крайне довольный собой. Женщина же насмешливо приподняла бровь, про себя уговаривая сердце не биться так часто.

Центральная колонна консоли начала двигаться, но убирать насмешливое выражение с лица Ривер не спешила. Она наблюдала такое уже много раз, первые два даже радовалась, но в итоге никаких результатов все действия Доктора не приносили. Обычно после этого он расстраивался, хмурился и зарывался в книги или залезал под консоль – в зависимости от того, какое из этих занятий совершалось до торжествующего «да», после неудачи они менялись местами. Колонна начала разгоняться, и теперь уже Доктор насмешливо приподнял бровь, а Ривер, на секунду по-женски расстроившись тому, что она была не права, недоверчиво прошептала:

-Неужели?..

В ту же секунду ТАРДИС вновь замерла.

Доктор зло ударил рукой по консоли, пнул книгу и упал на диван. Он, вопреки обыкновению, даже не ругался на машину, просто предпринял попытку расплавить консоль взглядом.

Ривер подошла к мужчине и уверенно взяла его за руку. Он удивлённо поднял глаза.

-Пойдём.

Она отвела его в кухню, усадила за стол и налила обоим кофе.

-Я не люблю кофе, - незамедлительно последовал комментарий Доктора.

Ривер ласково улыбнулась.

-Ты правда считаешь, что меня это волнует?

Доктор промолчал. Ривер тоже молчала, рассматривала хмурого Доктора, пила кофе и улыбалась. Когда её кофе закончился, она взяла кружку, предназначавшуюся мужчине.

-Это мой кофе, - хмуро сказал он.

-Ты не любишь кофе, - напомнила Ривер.

-Ты правда считаешь, что меня это волнует?

Теперь промолчала Ривер, но улыбка её стала только шире. Она отпила кофе и подперла ладонью подбородок, не сводя глаз с Доктора.

-Путём несложных логических умозаключений я пришёл к выводу, что расстроен здесь только я. Правильно? – наконец, не выдержал мужчина.

-Да-а, - довольно протянула Ривер.

-Почему тебя не волнует то, что мы застряли во временной воронке?

-Потому что в моём распоряжении нескончаемые запасы кофе, огромная библиотека, куча интереснейших технологий и инопланетный красавчик в кедах. А ещё я никуда не тороплюсь, - женщина не переставала улыбаться.

-Почему ты улыбаешься?

-Я не улыбаюсь.

-Нет, ты улыбаешься.

-Тебе кажется, сладкий.

Улыбка Ривер стала ещё шире. Доктор поднял руки вверх.

-Окей, ладно, я сдаюсь. Что я делаю не так?

-Мистер Я-Великий-Доктор признаётся, что он не прав? Скажи ещё раз.

Доктор стиснул зубы, но всё же повторил:

-Что я делаю не так?

-В твоей машине недавно появился прелюбопытный экземпляр. Я его недавно обнаружила. Думаю, дело в нём.

-Какой экземпляр?

Ривер встала из-за стола, наклонилась к уху Доктора и протянула:

-Спойлеры.

***

До Доктора дошло через полчаса. Он так привык быть один и думать, что знает всё о своей ТАРДИС, что далеко не сразу сложил один и один. Ривер нашлась в мастерской, где баловалась с огненными красками. Доктор называл это «баловаться», потому что не обнаружил у Ривер особенных способностей к рисованию, хотя сама она считала иначе.

-Медленно думаешь, дорогой.

-Ты просто не следишь за глубиной моей мысли, - отмахнулся Доктор. – Если ты права, и причина поломки ТАРДИС в тебе, то нам нужно узнать, почему ты здесь.

Ривер отложила краски и повернулась к Доктору. Он кивнул, отвечая на невысказанный вопрос. Со своей стороны он совершенно точно знал, что нельзя рассказывать Ривер о том, что случится с ней однажды в Библиотеке. Возможно, знание Ривер было столь же ужасающим для Доктора.

-Давай я расскажу тебе сказку, - сказала Ривер. – Давным-давно жил один старый одинокий мальчик. У него была только синяя будка, всё время и пространство, и ничего больше. Этого мальчика все звали Доктором.

Доктор улыбнулся, лёг на скамью и положил голову на колени Ривер. Она продолжила свой рассказ, перебирая волосы мужчины.

-Однажды мальчик повстречал маленькую девочку, и стал путешествовать с ней вместе. Но девочка была влюблена в другого, и поэтому долго быть с Доктором не могла. В один прекрасный день девочка и её возлюбленный поженились, но Доктор не хотел расставаться со своими друзьями, и поэтому взял их в синюю будку, чтобы они путешествовали втроём. Вскоре у молодожёнов появилась дочка Мелоди, которую злые люди забрали, чтобы отомстить Доктору. Но Мелоди оказалась непростой девочкой, она умела менять свою внешность и путешествовать во времени. Родители Мелоди росли вместе со своей дочкой, даже не зная, кто она на самом деле, а Мелоди не могла рассказать им это, потому что злые люди не выпускали её из виду.

Однажды Доктор взял Мелоди и её родителей с собой в путешествие… - Ривер замолчала, её руки замерли, и Доктор открыл глаза, - которое обернулось полным провалом, - тихо закончила женщина.

Ривер невидяще смотрела перед собой и не двигалась.

-Ривер, - негромко позвал Доктор. Она медленно перевела взгляд на него. Доктор сел на скамье, а женщина всё молча смотрела на него. Во взгляде Ривер было столько… тяжести, темноты, отрешённости. Доктор видел такой взгляд не раз – у некоторых галлифрейцев, у Мастера, в собственном отражении, у воинов разных рас, существ, уничтожавших народы или даже целые планеты, - но никогда у молодой жизнерадостной женщины. Казалось, что она совершила нечто непоправимое, за что не может простить себя, что терзает её ежесекундно.

-Прости, - едва слышно прошептала она после долгого молчания. – Я не могу.

-Всё хорошо, всё хорошо, - Доктор обнял женщину, стал гладить по кудрявым волосам. – Всё в порядке, ничего страшного. Мы найдём другой выход.

Ривер, вцепившуюся в пиджак Доктора, била мелкая дрожь. Она не плакала, просто молчала, уткнувшись лбом в его плечо.

Доктор чувствовал, что начинает что-то понимать. Как будто она заново переживала самые страшные мгновения своей жизни, когда рассказывала ему эту «сказку». Но до сих пор от Доктора ускользало что-то безумно важное, что-то, чего так сильно боялась Ривер. Что-то, что она совершила, и теперь так за это раскаивается.

Хватка Ривер, наконец, ослабла. Доктор отстранил её от себя и посмотрел в печальные светло-зелёные глаза.

-Всё хорошо, - повторил он. Ривер кивнула, тряхнула головой, заставив светлые кудри переливаться оттенками меди в свете огненных красок.

-Извини. Теперь мы знаем, что сказки я рассказываю так же плохо, как ты обращаешься с ТАРДИС.

Доктор улыбнулся.

-Я обращаюсь с ТАРДИС замечательно, - сказал он.

-И поэтому бьёшь консоль кувалдой, - подсказала женщина, улыбнувшись.

-Это стимулирует экзостатические нейтроны, находящиеся внутри кабелей питания контрольного катализатора движения.

Ривер рассмеялась, печаль в её глазах уступила место веселью. Доктор не понял, что её так рассмешило, но был рад этой перемене.

***

Ривер не хотела попадаться Доктору на глаза, поэтому весь следующий день после разговора в мастерской посвятила экскурсии по ТАРДИС и ушла спать, даже не пожелав мужчине доброй ночи. Тяжёлый муторный кошмар преследовал Ривер всю ночь, маленькие солнышки в её комнате не гасли и плавали около самой кровати, словно стараясь защитить женщину от её монстров. Но монстром она чувствовала себя, поэтому тёплая умная технология не могла помочь. Во сне мадам Ковариан хвалила её за хорошую работу и обещала Ривер, что та убьёт ещё одного Доктора. Её Доктора. Ривер проснулась разбитой, душ не помог прийти в себя, хотелось кофе. Но прежде женщина по привычке зашла в консольную.

Доктор рассказывал что-то голосовому интерфейсу, хорошенькой блондинке. Женщина остановилась в тени дверного проёма, наблюдая за Доктором. Ей не было слышно, что он говорит, но было видно, как он размахивает руками, эмоционально объясняя что-то этой девушке. Совершенно ясно было, что Доктор говорит не с интерфейсом, а с девушкой, чей облик приняла программа. Ривер мало знала об этой технологии, только то, что обычно голограмма принимает вид какого-нибудь близкого человека.

Вдоволь насмотревшись на Доктора, Ривер сделала себе кофе и вернулась на свой наблюдательный пост, не зная, чем ещё себя занять. Доктор всё ещё говорил с интерфейсом, только уже не размахивал руками, а сидел на диване. Ривер с улыбкой наблюдала за взъерошенным худым мужчиной, совершенно удивительным человеком, к которому она так привязалась за время, проведённое в ТАРДИС. Она хотела сбежать отсюда, чтобы не чувствовать больше вину, но не хотела признаваться себе, что отдала бы всё на свете за то, чтобы путешествовать с ним, чтобы ощущать, как холодная ладонь крепко держит её руку, чтобы стоять спиной к спине, сражаясь с бесконечными монстрами, населяющими вселенную. Она отдала бы всё, чтобы подарить Доктору свою жизнь взамен той, которую отняла.

-Иди сюда, Ривер, - вдруг крикнул Доктор. Ривер подосадовала на себя за то, что не подумала об очевидной вещи – девятисотлетний Повелитель Времени не мог не заметить наблюдающего за ним человека, тем более, в собственной ТАРДИС. – Она не хочет со мной разговаривать, - пожаловался Доктор, указывая на блондинку-голограмму, когда Ривер вышла на свет.

-Кто она?

-Её зовут Роуз. Роуз Тайлер, - голос Доктора был задумчивым.

Интерфейс молчал. Голограмма Роуз Тайлер смотрела перед собой пустыми глазами, её лицо не выражало ни малейшей эмоции. Просто эхо человека, жуткая тень, которая иногда сообщала данные сухим голосом. Ривер подумала о том, какой же критической точки должно достигнуть отчаяние человека, чтобы он пытался разговорить программу, заложенную в машине.

Доктор с грустью смотрел на свою ненастоящую Роуз, и Ривер отчётливо увидела, насколько же одинок мальчик в синей будке, о котором она рассказывала сказку. Потерявший свой дом, всех себе подобных, он был обречён на вечные скитания по времени и пространству. Он возомнил себя кем-то вроде одинокого бога, который всё время спасает Вселенную, но на деле был лишь потерявшимся Питером Пеном. И никто во всём мире не знал, как грустно становится в его Неверлэнде по ночам, когда некому увидеть слабость мальчишки.

-Расскажи о ней, - попросила Ривер.

Глава 4

Доктор долго молчал, но потом всё же стал рассказывать. Он рассказывал, как Роуз испугалась его регенерации, как приняла его за Сливина; рассказывал про невозможную маму Роуз и надоедливого бойфренда Рикки; рассказывал, как Роуз поделилась своей человечностью даже с далеком, и как она посмотрела в сердце ТАРДИС, едва не умерев при этом; рассказывал, как ужаснулся, когда увидел пустое лицо Роуз, рассказывал, как она едва не устроила драку с Сарой Джейн, рассказывал, как Роуз дважды спасла своего отца… Рассказывал, как потерял её, как нашёл, как отказался навсегда от своей Роуз, подарив ей возможность счастливо жить с Доктором-человеком.

Ривер поняла одну простую вещь во время этого рассказа. Вещь, о которой она была только наслышана, к которой относилась настолько снисходительно, насколько можно было. Вещь, в существование которой она не верила, хоть у неё перед глазами всё время было живое доказательство в виде собственных родителей. Доктор любил Роуз. Настолько сильно, насколько вообще можно любить кого-то. Настолько, что подарил ей возможность любить идеальную копию себя, лишив настоящего себя возможности надеяться на новую встречу с любимой женщиной.

Вот она, критическая точка, заставляющая разговаривать с программой.

-Ты любил её, - сказала Ривер, удивляясь спокойствию своего голоса. Она только что осознала, какую великую любовь погубила, оставив там, в будущем, умирать своих родителей внутри робота-теселекты. – Ведь именно это называется любовью, Доктор?

Доктор улыбнулся, как будто понял всё, что испытывала Ривер, знавшая о любви лишь понаслышке. Он взял её руку в свою и посмотрел ей в глаза.

-Любой аналитический ум должен отрицать понятие любви как таковой, потому что любовь – чувство, мешающее работе мозга. Она заставляет совершать необдуманные поступки, рисковать своей жизнью и вообще делать много всякой… ерунды. Но да, это называется любовью, Ривер, потому что любовь – это то, что заставляет нас жить дальше, надеяться на лучшее, спасать Вселенную, в конце концов. И любовь, Ривер, то, что делает человеческую расу почти уникальной. Троя пала из-за одной женщины! Одной-единственной, да, чертовски красивой и чудно вышивающей, но женщины. Разумных рас во Вселенной тысячи. Но великолепных гораздо меньше. И во всех великолепных заложены человеческие гены, которые позволяют любить. Знаешь, какое чувство первым выключают кибермены, производя обновление?

Ривер кивнула. Теперь она знала. Доктор улыбался, глядя на неё, и Ривер Сонг почувствовала, как её наполняет надежда. Она не могла позволить умереть этому человеку, просто не могла. Может быть, ТАРДИС знала, что случится, если она забросит своё дитя в прошлое? Может быть, она именно поэтому теперь не работала, давая возможность Ривер понять простые истины, наполняя её решимостью переписать само Время?

-Пойдём, я покажу тебе кое-что, - Доктор соскочил, не отпуская руку Ривер, по пути отключил голосовой интерфейс и понёсся прочь из консольной, увлекая за собой женщину.

Он привёл её вниз, под консоль, но шёл каким-то обходным путём.

-Это чтобы посетители ТАРДИС не нашли это место без меня. Это может быть опасно, - пояснил мужчина, открывая ключом массивную дверь, из-за которой струился свет даже сквозь металл. Свет завихрениями оседал у ног Доктора и Ривер, которая наблюдала за этим с благоговением.

Доктор распахнул дверь, и свет хлынул в коридор, обволакивая своими завихрениями мужчину и женщину. Ривер чудилось, словно она слышит песню чудесной красоты, песню, зовущую её зайти внутрь, прикоснуться к источнику этого света. И женщина подчинилась, пошла за мелодией. Тысячи великолепных образов формировались из этого света – лица людей, пришельцев, животные, предметы… Ривер казалось, словно она видит ветер, идёт по воде, окружена огнём. Её переполняло чувство небывалой радости, всесилия, будто она узнала все тайны мироздания, будто стоило ей подумать о чём-то, и знание тут же приходило само.

-Иллюзия, - голос Доктора вернул её в реальность. Свет комнаты всё ещё обволакивал их обоих, песня струилась, но сюрреалистическое ощущение исчезло. – К этому нужно привыкнуть. Здесь сердце ТАРДИС, Ривер. Частичка его живёт в тебе.

Словно подтверждая слова Доктора, свет плотнее окутал Ривер, музыка стала призывнее, обрела сходство с колыбельной. Женщина сделала ещё шаг, и увидела сердце ТАРДИС. Оно было великолепнее, чем всё, что она видела, слышала и ощущала когда-либо в жизни. Оно было похоже на всё и ни на что, оно принимало тысячи обличий в секунду и оставалось неизменным. Ривер никогда не смогла бы описать его, даже если бы ей дали все слова Вселенной. Она могла только чувствовать, слышать и видеть его.

Доктор подошёл сзади и взял её руки в свои. Ривер впервые за всё время почувствовала, что руки мужчины тёплые, что не вписывалось в законы природы Повелителей Времени. Температура тела Доктора была не выше 15-16 градусов по Цельсию, он весь казался Ривер ледяным, но сейчас руки мужчины были похожи на человеческие. Она обернулась, чтобы спросить Доктора об этих переменах, но не успела вымолвить ни слова. Сквозь карие глаза Доктора струился свет сердца ТАРДИС, Ривер зачарованно замерла, глядя на своего невозможно красивого Доктора. Он улыбался.

-Я связан с ТАРДИС, она сейчас даёт мне своё тепло и свой свет. Она читает твои мысли, и я сейчас тоже не контролирую этот процесс.

-Это восхитительно, - прошептала Ривер, обнаружив, что громко говорить она не может, боится перебить волшебную музыку.

Доктор протянул свою руку вместе с рукой Ривер по направлению к сердцу ТАРДИС. Вихри света запутались в их пальцах, окутывая руки мужчины и женщины магическим сиянием.

-Сердце ТАРДИС – это любовь в чистом виде, Ривер, - голос Доктора так естественно вплетался в песню, словно был с ней одним целым. – ТАРДИС может умереть естественной смертью, только если не найдёт ни одной искорки любви ни в одном уголке Вселенной. Она питается любовью и она отдаёт любовь. Поэтому она создала тебя. Ты рождена в любви, ты сама любовь.

-Но я… - попыталась было сказать женщина, забыв, что Доктор слышит все её мысли.

-Посмотри на себя, Ривер, - завихрения света приняли образ женщины. Светящийся, искрящийся, но вполне узнаваемый образ. – Что ты чувствуешь?

Ривер закрыла глаза, но всё равно видела свой образ, слышала музыку, чувствовала пальцы Доктора, легонько порхающие по её руке, запутывая нити света. Она чувствовала покой и счастье. Она видела своих родителей, всю их жизнь, с детства до того самого дня в Берлине. Она не думала ни о роботе-теселекте, ни о своём предательстве – словно ТАРДИС не позволяла чувствовать ей вину, словно защищала от самой себя. Она видела лишь бесконечную любовь Эмилии Понд и Рори Уильямса, она чувствовала каждый их момент боли, радости, разочарований, потерь, счастья, восхищения, и каждый из этих моментов сплетался в удивительной красоты узор, связывающий родителей Ривер друг с другом.

А потом она увидела, как её образ, сотканный из света, повернулся к другому, так же легко узнаваемому. Ривер улыбнулась, поймала руку Доктора, переплела их пальцы.

-Я люблю тебя.

Это сорвалось с её губ так внезапно для неё самой, что Ривер резко распахнула глаза. Доктор ласково, но решительно притянул её к себе.

-Ривер, всё в порядке. Это будущее, не настоящее. ТАРДИС лишь показала тебе то, что будет, показала то, что мы с тобой сами уже поняли. Это сказала ты будущая.

Ривер испуганно смотрела на Доктора, замерла, словно кролик перед удавом. Он слышал её мысли, он знал, как она испугалась сорвавшихся против воли слов, как удивилась им. Но больше всего её поражало то, как легко отнёсся к этим словам Доктор, словно так и должно быть. Словно он ждал этого.

-Прости, - сказал Повелитель Времени, опуская её руку. – ТАРДИС немного переусердствовала, я не ожидал этого.

-Ты… - выдохнула Ривер и замолчала. Она не могла испытывать злости, но разочарование – вполне. Песня сердца ТАРДИС стала грустной, разрывающей сердце мелодией. Ривер опустила глаза и отступила от Доктора на шаг, пытаясь высвободить свою руку из его. Но свет, всё ещё спутывавший их пальцы, не позволил сделать этого, хотя сам Доктор, кажется, не сопротивлялся.

Он молча шагнул к Ривер, преодолев расстояние, на которое она отступила, поднял её голову, чтобы женщина посмотрела в его глаза. Ривер снова попала в плен струящегося из них света, замерла, любуясь небывалым зрелищем. Доктор говорил с ней без слов. Пусть ему помогала ТАРДИС, но сейчас Ривер это было не важно. Музыка возвращалась к той мелодии, которую Ривер услышала, когда зашла. Постепенно, нота за нотой – по мере того, как Ривер понимала то, что произошло, когда она сказала «Я люблю тебя».

The woman who killed the Doctor.

I’m sorry my love. I’m sorry my love. I’m sorry my love…

Get out.

Hello sweetie.

Spoilers. Spoilers. Spoilers.

Hi, honey. I'm home.

Doctor. Please tell me you know who I am.

Who’s River Song?

Look at you. You’re young.

I am the Doctor.

The Doctor in the TARDIS. Next stop: everywhere.

My past is his future. We’re travelling in opposite directions. Every time we meet, I know him more, he knows me less. I live for the days when I see him, but I know that every time I do, he’ll be one step further away. The day’s coming, when I’ll look into that man’s eyes. My Doctor. And he won’t have the faintest idea who I am. And I think it’s going to kill me.

Она увидела всё, и забыла об этом в ту же секунду. С ней осталось только чувство спокойствия, доверия к этому человеку, Доктору. Она больше не боялась сорвавшихся с губ слов.

-Я тоже люблю тебя, Ривер Сонг, - Доктор улыбнулся, распахивая объятия, и Ривер шагнула к нему, прижавшись щекой к груди, слушая, как бьются в груди два сердца. Тук-тук-тук-тук.

-Однажды ты скажешь это всерьёз. Мой Доктор, - Ривер закрыла глаза, чувствуя, как сияние сердца ТАРДИС окутывает её и Доктора тёплым светом, слушая чудесную музыку, в которую вплеталось биение двух сердец.

Ещё утром Ривер не знала, что такое любовь, но сейчас, благодаря Доктору, чувствовала её всем своим существом. Любовь везде, в каждой секунде, в каждой клеточке бытия. Всё в мире зиждется на этом удивительном чувстве. И это всё, что имеет смысл.

Глава 5

Доктор учил Ривер управлять ТАРДИС. Так как машина по-прежнему висела во временной воронке, никакой опасности это не представляло. ТАРДИС, казалось, относилась к Ривер более благосклонно, чем к Доктору. Она словно довольно урчала, когда рука женщины прикасалась к панели. Возможно, это происходило потому, что Ривер не колотила панель молотком и не забрасывала на неё ноги, а возможно машина таким образом признавала в женщине своё творение. Доктор тоже замечал эти проявления любви ТАРДИС и недовольно ворчал на машину, явно ревнуя. Ривер же только посмеивалась, любовно поглаживая консоль.

-Она сейчас как тренажёр, беговая дорожка, - объяснял Доктор, показывая Ривер, как вводить координаты. – Не обращай внимания на то, как она ворчит, всё равно с места не сдвинется, пока не нормализуется пространственно-временной континуум.

ТАРДИС действительно была недовольна тем, что её используют как тренажёр – надсадно гудела, временами хорошенько потряхивала Доктора и Ривер, но работать всё равно отказывалась.

-Что ты имеешь в виду, когда говоришь о пространственно-временном континууме? – Ривер осторожно крутила стабилизатор изотронов – Доктор говорил, что он часто отваливается, поэтому с ним нужно быть несколько нежнее, чем с другими частями машины.

-Ну, - мужчина отвечать не торопился, зато показал на один из приборов консоли: - это векторный прослеживатель, он связан с панелью координат, и, если панель откажет или координаты будут неверно настроены, векторный прослеживатель проконтролирует корректное приземление.

Доктор вскинул глаза на Ривер, и понял, что от её вопроса отвертеться не удастся.

-То, что ты здесь – временной парадокс, который должен быть ликвидирован. Сейчас ТАРДИС черпает энергию для парадокса из временной воронки, именно поэтому ты здесь так долго, а Вселенная ещё не взорвалась. Энергия временной воронки бесконечна, и теоретически – теоретически – ты можешь находиться здесь вечно. Мы просто будем висеть запертыми внутри машины и наслаждаться одиночеством. Но практически пространственно-временной континуум рано или поздно нормализуется, скорее всего, тогда, когда ТАРДИС надоест капризничать, и ты отправишься в свой временной поток.

Ривер только кивнула, но Доктор заметил, как опустились уголки её губ. Женщина принялась сосредоточенно изучать экран, выводя на него данные с панели, и больше ничего не говорила.

-Ривер, - позвал её Доктор через полминуты, когда вернул все рычаги и кнопки в нейтральное состояние.

-Да?

-Ты всегда знала, что не сможешь остаться здесь навсегда.

-Да.

Мужчина пристально рассматривал шикарную женщину с восхитительной выдержкой. Она быстро всему училась – яркая, искристая, под стать своему имени. Даже её смех казался звоном реки. Она чудно пела и совсем не умела рисовать; от неё всегда пахло кофе и книгами; она никогда не задавала лишних вопросов и многое понимала с полуслова. С ней он мог говорить на равных, не заменять названия приборов на фразу «вон та мигающая штука» – Ривер понимала его если не на интеллектуальном, то на интуитивном уровне. Он так долго хотел встретить кого-то равного, но судьба преподнесла ему намного больший подарок – удивительную, шикарную, восхитительную женщину, которую он успел полюбить всего за несколько недель. Она порой заставала его за разговором с голосовым интерфейсом – Доктор всё ещё не мог расстаться с этой привычкой – и просила рассказать о той или иной спутнице, обличие которой принимала программа. Доктор рассказывал – про Донну, Роману, Сару Джейн. Ривер всегда слушала внимательно, ей было интересно. Однажды она даже сказала ему, что полюбила этих женщин, пожалуй, так же сильно, как и Доктор.

Но, несмотря на всё это, лёгкая тень недосказанности всё ещё витала между ними. Порой Доктор ловил на себе задумчивый взгляд Ривер, порой сам исподтишка рассматривал её, узнавая и не узнавая в восторженной энергичной женщине строгого всезнающего профессора Сонг. Она всё ещё что-то скрывала от него, столь тщательно выстраивая стену для своих чувств, что Доктору приходилось впервые за долгое время определять настроение другого человека не с помощью эмпатических волн, которые возникали сами собой, но с помощью простого наблюдения. Впрочем после того, как он показал ей сердце ТАРДИС, Ривер стала без страха смотреть в его глаза. На смену её страху пришла всё такая же непонятная Доктору уверенность.

-Ривер, когда это случится… Тебе нужно будет переодеться в одежду, в которой ты здесь появилась, и делать вид, словно ничего не произошло.

Женщина кивнула. Она не отрывала взгляда от экрана, но Доктор понимал, что она не читает, что там написано.

-Ривер…

-Я знаю, что ты не можешь ничего сделать. Я в порядке. Я просто не хочу туда возвращаться.

-Может, ты расскажешь до конца свою сказку? – Доктор взял Ривер за руку. – Расскажи мне, что злые люди сделали с маленькой Мелоди. Верь мне, я…

-Доктор, - перебила его Ривер и грустно улыбнулась, - ты возненавидишь меня.

-Ох, Ривер, неужели ты всерьёз веришь, что тебя можно возненавидеть? – Доктор улыбался, хотя внутри у него будто что-то оборвалось. Взгляд Ривер снова стал таким, как тогда, в мастерской. – Пожалуйста, Ривер. Я могу помочь.

Женщина, подумав немного, кивнула.

-Только пойдём в библиотеку, ладно?

-Как пожелает дама.

Доктор подумал, что библиотеки играют какую-то особенную роль в их отношениях. Зловещую роль. Ему было не по себе от тяжёлого взгляда Ривер Сонг, но он искренне верил в то, что сможет помочь. В конце концов, кому, как не ему, понимать это ощущение опустошённости и внутреннего гниения, когда совершаешь что-то настолько ужасное, что не можешь спокойно жить дальше.

***

Ривер не знала, как начать, и потому долго сидела на полу перед камином с иллюзионным огнём, играя с одним из мини-солнышек, которые попросила у Доктора для библиотеки во второй же день своей жизни в ТАРДИС. Играя с марсианской технологией, Ривер всегда успокаивалась и могла структурировать свои мысли. Она давно поняла, что нужно всё рассказать Доктору – пожалуй, в тот момент, когда увидела свет сердца ТАРДИС, струящийся сквозь глаза мужчины. Но никак не могла решиться.




Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-05-08; Просмотров: 277; Нарушение авторских прав?; Мы поможем в написании вашей работы!


Нам важно ваше мнение! Был ли полезен опубликованный материал? Да | Нет



studopedia.su - Студопедия (2013 - 2024) год. Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав! Последнее добавление




Генерация страницы за: 0.012 сек.