Весенняя прогулка по-английски!

весна - spring

Наконец-то пришла весна. - Spring has come at last!

Погода чудесная! - The weather is wonderful!

Пойдем гулять! - Let's go for a walk!

Солнце светит. - The sun is shining.

На улице тепло. - It is warm outside.
Теплеет. - It's getting warmer.

Птички поют. - Birds are singing.

Птицы возвращаются из теплых краев. - Birds are coming back (returning) from warm lands.
Птицы вьют гнездышко. - Birds are making nests.
Птицы высиживают птенчиков. - Birds are incubating their baby birds.
скворцы - starlings
скворечник - bird house
проклевываться - to hatch (о птенцах); to come out (о травке/цветочках)
весной - in spring
весенняя пора - springtime

Чувствуешь, как пахнет весной? - Do you smell spring?

зеленый - green
зелень - greenery, green
зеленеть - to grow/turn green
цвет, цветение - blossom, bloom
расцветать - to flower/to bloom/to blossom
прорастать - to grow through
Смотри, травка зеленеет! - Look, the grass has turned green!
Деревья цветут. - Trees are blooming.
травка - grass
зеленые листики - green leaves
почки - buds
Скоро почки раскроются и превратятся в зеленые листики. - The buds will soon open and turn into green leaves.
первые цветочки - first flowers.
подснежники - snowdrops.
Подснежники выглядывают из-под талого снега - The snowdrops are peeping out from the melting snow.
Муравьи бегают по дорожкам. - Ants are running along the paths.
Природа просыпается. - Nature is waking up.
легкий теплый весенний ветерок - a light warm spring wind
Снег растаял. - Snow has melted.
Тебе не жарко/холодно? - Aren't you hot/cold?
Если тебе жарко, можешь снять шапку. - If you are hot, you may take your hat off.
Не промочил ножки? - You haven’t got your feet wet, have you?
Дни становятся длиннее. - Days are getting longer.
лучики - sun rays
Лучики щекочут твои щечки. - Sun rays are tickling your cheeks.
веснушки - freckles
У тебя на лице появились веснушки. - Freckles have appeared on your face.
Веснушки тебе подарило солнышко. - The sun has given you the freckles.
лужа - a puddle
грязь - mud
Не лезь в грязь. - Don't get into mud!
Обойди эту лужу! - Go around this puddle!
Где ты успел испачкаться? - Where did you manage to get dirty?
Смотри, дети пускают в луже кораблики! - Look, the children are sailing paper ships in a puddle!
Пойди и поиграй с другими детьми! - Go and play with other children!
Зайчик, быстро беги к маме! – My little hair, run quickly to Mommy!

Прохладно. - It's cool (chilly).

дождь - rain

Идет дождь - It's raining.

Моросит -It's drizzling.

весенний гром - a spring thunder

удар грома - a thunderclap

гроза - a thunder storm

Гром гремит - It is thundering

Не бойся грома! - Don't be afraid of thunder!

Держись за мою руку! - Hold on to my hand!

Дата добавления: 2015-05-10