Реторсии и взаимность

ПУБЛИЧНЫЙ ПОРЯДОК И СВЕРХИМПЕРАТИВНЫЕ НОРМЫ

ПРИМЕНЕНИЕ ИНОСТРАННОГО ПРАВА

ДЕЙСТВИЕ ЗАКОНОВ В ПРОСТРАНСТВЕ. ДЕЙСТВИЕ КОЛЛИЗИОННОЙ НОРМЫ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ

Arbitramentum aequum tribuit cuique suum — Справедливое третейское разбирательство присуждает каждой стороне то, что ей принадлежит.

Arbitrium est judicium boni viri, secundum aequum et bonum — Решение третейского суда есть приговор доброго мужа по справедливости и чистой совести.

Compromissum — Передача в арбитраж.

Ex aequo et bono — По справедливости и доброй совести.

Сollisio statutorum — Коллизия статутов (законов).

Comitas gentium — Международная вежливость.

Сomitas nationum ab reciprocam utilitatem — Вежливость народов для взаимной пользы.

Consuetudo loci observanda sunt — Обычай места должен соблюдаться.

Efficacia statuti ad territotium statuentis restricta est — Действие законов ограничено территорией законов.

Electio juris — Выбор права.

Extra territorium — За пределами территории.

Jus privatum gentium — МЧП.

Jus proprium in foro proprio — Надлежащее право в надлежащем суде.

Lex benignitatis — Закон, наиболее благоприятный для стороны (сторон).

Lex causae — Закон, регулирующий существо отношения.

Lex electa — Выбранное право.

Lex materialis — Материальный закон.

Majus jus nostram quam jus alienum servemus — Мы подчиняемся своим законам, а не законам другой страны.

Per legem terrae — По закону страны.

Ratione loci — Ввиду обстоятельств, связанных с местом.

Ratione materia — Ввиду обстоятельств, связанных с предметом рассмотрения.

Ratione personae — Ввиду обстоятельств, связанных с лицом, о котором идет речь.

Statuta suo clauduntur territorio, nec ultra territorium disponunt — Законы ограничены своей территорией, они не действуют за ее пределами.

Tempore et loco — Во времени и пространстве.

Jura noscit curia — Суд знает право.

In dubio pro lege fori — В случае сомнения применяется закон суда.

Lex fori — Закон суда.

Res facti — Вопрос факта.

Res juris — Вопрос права.

Adversus (contra) bonos mores — Против добрых нравов.

Conventio privatorum non potest publico juri derogare — Соглашение частных лиц не может умалять публичного права.

Pacta quae contra leges constitutionesque vel contra bonos mores fiunt, nullam vim habere, indubitandi juris est — Несоменным законом является то, что договоры, заключенные в нарушение законов или добрых нравов, по закону не имеют силы.

Androlepsia — Практика задержания иностранцев в качестве заложников с целью вынудить страну, гражданами которой они являются, осуществить правосудие.

Ob reciprocam utilitatem — Для взаимной пользы.

Quam legem exteri nobis posuere, eandem illis ponemus — Какие бы законы иностранцы не установили для нас, мы установим для них такие же.

Дата добавления: 2015-05-10